Какво е " ЕКСПРЕСИРА " на Румънски - превод на Румънски

Глагол
exprimă
изразяване
да изразя
да изкажат
изказва
изявява
експресират
prezent
присъствие
представя
изложа
покажа
настоящата
да представлява
да представя
внесе
присъства
exprimat
изразяване
да изразя
да изкажат
изказва
изявява
експресират

Примери за използване на Експресира на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Генетичният код се експресира в протеини.
Codul genetic este alcătuit din proteine.
EGFR се експресира върху клетъчната повърхност на нормалните и раковите клетки.
EGFR se exprimă pe suprafaţa celulară a celulelor normale şi neoplazice.
СА 242 е гликопротеин, който се експресира на същия аупротеин на муцина като CA 19-9.
CA 242 este o glicoproteină care este exprimată pe aceeași apoproteină de mucină ca CA 19-9.
Антигенът се експресира върху gt;95% от всички В-клетки при неходжкинови лимфоми.
Antigenul este prezent lagt; 95% din numărul total al limfoamelor non-Hodgkin cu celule B.
След инокулиране вируса не се мултиплицира в конете, но експресира протективни протеини.
După inoculare, virusurile nu se multiplică în organismul calului, dar exprimă proteinele de protecţie.
Антигенът се експресира върхуgt; 95% от всички В- клетки при нехочкинови лимфоми.
Antigenul este prezent lagt; 95% din numărul total al limfoamelor non- Hodgkin cu celule B.
Има повтарящи се трудности при получаването на оргазъм илисилата му не е достатъчно експресира;
Există dificultăți recurente în obținerea orgasmului sauputerea lui nu este suficient exprimat;
Счита се, че туморът експресира EGFR, ако може да се идентифицира една оцветена клетка.
S- a considerat că o tumoră exprimă RFCE dacă poate fi identificată o singură celulă colorată.
PDE11 се експресира в скелетните мускули, простатата, черния дроб, бъбреците, хипофизната жлеза и тестисите.
PDE11 se exprimă în mușchii scheletici, în prostată, ficat, rinichi, glandă pituitară și testicule.
След инокулиране вирусът експресира протективни протеини, но не се реплицира в котките.
După administrare, virusul exprimă proteinele de protecţie, dar nu se reproduce în organismul pisicii.
Когато се експресира разширено разширение, се показва филебектомия- отстраняване на променените вени.
Atunci când se exprimă extinderea varicoasă este prezentată flebectomia- îndepărtarea venei modificate.
След инокулиране вируса експресира протективни протеини, но не се реплицира в котките.
După administrare, virusul exprimă proteinele de protecţie, dar nu se reproduce în corpul pisicii. În consecinţă, vaccinul induce starea de imunitate.
Като има предвид,че генeтично модифицираното захарно цвекло H7-1 експресира протеина CP4 EPSPS, който придава поносимост към глифосат;
Întrucât sfecla de zahăr modificată genetic H7-1 exprimă proteina CP4 EPSPS care conferă toleranță la glifosat;
Ако болестта не се експресира, самата болест може да премине, в такива случаи се предписва само наблюдение.
Dacă boala nu este exprimată, boala în sine poate trece, în astfel de cazuri este prescris doar observarea.
Експресира се в писменна форма, реч, зрителна форма или действия и използва стереотипи и негативни черти на характера.
El se exprimă verbal, în scris, sub formă vizuală și prin acțiuni și recurge la stereotipuri sinistre și la trăsături de caracter negative.
Като има предвид, че генетично модифицираната царевица Bt11 експресира протеина Cry1Ab, който е Bt протеин получен от Bacillus thuringiensis subsp.
Întrucât porumbul modificat genetic Bt11 exprimă proteina Cry1Ab, care este o proteină Bt derivată din Bacillus thuringiensis subsp.
Този вид преносител се експресира на практика върху всички клетки и може би е отговорен за големия обем на разпределение на рибавирина.
Acest tip de transportor este prezent practic pe aproape toate tipurile de celule şi poate fi responsabil de volumul mare de distribuţie al ribavirinei.
За да разбере, екипът използва миши модел, който експресира зелен флуоресцентен протеин(GFP) в невроните, които правят серотонин в мозъка.
Pentru a afla,echipa a folosit un model la șoareci, care exprimă proteina verde fluorescentă(GFP) în neuronii care produc serotonină în creier.
Tyverb е проучен в едно основно проучване с участието на 408 жени с авансирал илиметастатичен рак на гърдата, който експресира големи количества ErbB2.
Tyverb a fost evaluat într- un studiu principal care a implicat 408 femei cu cancer de sân avansat saumetastazat care exprima factorul ErbB2 în cantitate mare.
Като има предвид,че генетично модифицираната царевица NK603 × MON 810 експресира протеин, който придава поносимост към хербициди на основата на глифосат;
Întrucât porumbul modificatgenetic NK603 × MON 810 exprimă o proteină care conferă toleranță la erbicidele pe bază de glifosat;
Когато се експресира синдром на болка назначени спазмолитици(папаверин, не-SPA), както и локални анестетици вътре(новокаин разтвор с anestezin таблетки).
La sindromul dureros exprimat sunt numiți spasmolitici(Papaverin, No-shpa) și anestezice locale din interiorul(soluția de novocaină, o tabletă cu anestezinom).
В някои държави катетеризация невъзможно- например, когато се експресира фимоза и стриктури, туморни лезии на уретрата и простатата,"засегнати" смятане.
În unele state cateterism imposibil- de exemplu, atunci când și-a exprimat fimoza si stricturi, leziunile tumorale ale uretrei si de prostata,„afectate“, calculul.
Като има предвид,че GHB614 x LLCotton25 x MON15985 експресира два Bt токсина(протеините Cry1Ac и Cry1Ab2), които придават защита срещу някои люспокрили вредители;
Întrucât GHB614 x LLCotton25 x MON15985 exprimă două toxine Bt(proteinele Cry1Ac și Cry1Ab2), care conferă protecție împotriva anumitor specii de dăunători din ordinul lepidopterelor;
Наличните към момента клинични и in vitro данни сочат,че HBV, който експресира мутацията за резистентност към aдефoвир rtN236T, е чувствителен към ламивудин.
Datele disponibile până în prezent, atât in vitro, cât şi la pacienţi,sugerează că VHB care prezintă mutaţia de rezistenţă rtN236T este sensibil la lamivudină.
Дължина експресира и повтарящи езофагеален стенотична стесняване изисква отстраняване на засегнатата част, и esophagoplasty(т. е., заместване дистанционно стомашна част присадка, най-малко- ентерично).
Lungimea exprimat si recurente îngustare stenotic esofagian necesita rezecția porțiunii afectate și esophagoplasty(adică substituția porțiunea de grefă la distanță gastrică, cel puțin- o enteric).
Като има предвид, че генетично модифицираната царевица 4114 експресира три Bt токсина(протеините Cry1F, Cry34Ab1 и Cry35Ab1), които придават защита срещу някои люспокрили и твърдокрили вредители;
Întrucât porumbul modificat genetic 4114 exprimă trei toxine Bt(Cry1F, Cry34Ab1 și Cry35Ab1), care conferă protecție împotriva anumitor dăunătoare lepidoptere și coleoptere;
Като има предвид, че генетично модифицираната соя MON 87751 е развита, зада придава резистентност към някои люспокрили вредители, и че за тази цел експресира Bt протеините Cry1A. 105 и Cry2Ab2;
Întrucât soia modificată genetic MON 87751 a fost dezvoltată pentru a conferirezistență împotriva anumitor specii de dăunători din ordinul lepidopterelor și exprimă proteinele Bt 1A.105 și Cry2Ab2 în acest scop;
По време на В- клетъчното съзряване СD20 първо се експресира в междинния стадий на В- лимфобласта(пре- В- клетка) и изчезва по време на крайния стадий на В- клетъчното съзряване в плазмени клетки.
În timpul maturării limfocitelor B, CD20 este exprimat pentru prima dată la mijlocul fazei de limfoblast B(celulă pre- B) şi dispare în etapa finală a maturării limfocitului B în plasmocit.
Механизъм на действие Базиликсимаб е мише- човешко химерно моноклонално антитяло(IgG1κ), насочено срещу α- веригата на рецептора за интерлевкин-2(CD25 антиген), който се експресира по повърхността на Т- лимфоцитите в отговор на антигенно дразнене.
Mecanism de acţiune Basiliximab este un anticorp monoclonal chimeric murin/ uman(IgG1κ) care se fixează de lanţul αal receptorilor interleukinei- 2(antigen CD25), exprimat pe suprafaţa limfocitelor T ca răspuns la agresiunea antigenică.
Пациентите, носители на HIV- 1, който експресира три или повече мутации, свързани с тимидинови аналози(TAMs- thymydine associated mutations), включващи или M41L или L210W мутация на обратната транскриптаза, са показали по- слаба чувствителност към тенофовир дизопроксил фумарат.
Pacienţii cu HIV- 1 exprimând trei sau mai multe mutaţii asociate analogilor timidinei(MAT) care au inclus mutaţia M41L sau L210W a reverstranscriptazei, au indicat o sensibilitate scăzută la fumaratul de tenofovir disoproxil.
Резултати: 33, Време: 0.1005

Как да използвам "експресира" в изречение

Класическият лимфом на Ходжкин експресира специфични белтъци на клетъчната повърхност, които са различни от не-класическия лимфом на Ходжкин.
Обяснения. Терминът "константен" експресира име стойност на някакъв вид на явни данни, които не може да се променя ;
FAAH 385 C>A Генът FAAH кодира амидна хидролаза на мастната киселина – ензим, който се експресира в мозъка и черния дроб.
Това, но същевременно бързо губят интерес, а месото се смила зле, е че върху еритроцитите може да се експресира съответният антиген.
“В Little Kiss Me аз оставих моя радостен, живостен и светъл подчерк, който да експресира радостта, която обхваща жените през лятото.”
Ритуксимаб се свързва специфично с трансмембранен антиген, CD20 - негликозилиран фосфопротеин, локализиран върху пре-В и зрели В лимфоцити. Антигенът се експресира върху
GRP се експресира в гастроинтестиналния тракт, клетките на нервната система, нервоендокринните белодробни клетки на фетуса, белодробните фибробласти и невроендокринните клетки на възрастните.
Ген, който се експресира основно в бързите, гликолитични, тип II мускулни фибри и играе важна роля в генерирането на „експлозивни“ скоростно-силови мускулни съкращения.
Определяне Карта височини и относителните точки кота терен, възходи и падения, форми и стръмност на рампи. Символи релефни елементи, не се експресира контури.
Cat web DOCSLIDE. Модата на Вампирския лифтинг. Че нискомолекулният протеин на топлинния стрес αВ кристалин се експресира в нормална човешка плацента. Те туморни клетки.

Експресира на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски