Какво е " EXPRIMAT " на Български - превод на Български

• изразено
• деноминирана
• изказани
• изказвали
• експресиран
• изявили
• озвучен
• изразен
• изразена
• изразили
• изказал

Примери за използване на Exprimat на Румънски и техните преводи на Български

Nu m-am exprimat clar.
Не се изразих ясно.

Numele salonului nu este în mod deliberat exprimat.
Името на салона умишлено не е озвучен.

Nu m-am exprimat corect.
Не се изразих точно.

A fost greseala mea ca nu m-am exprimat corect.
Моя е грешката, не се изразих правилно.

Nu m-am exprimat corect.
Аз не се изразих правилно.

Bineînţeles că nu. Doar că nu m-am exprimat bine.
Разбира се, аз просто не се изразих правилно.

Te-ai exprimat foarte clar.
Изразихте се доста ясно.

Poate că nu m-am exprimat clar.
Може би не се изразих ясно.

Mi-am exprimat clar gândul?
Ясно ли изразих мисълта си?

Credeam că m-am exprimat clar:.
Мислех, че се изразих ясно:.

S-au exprimat puncte de vedere diferite faţă de.
Изказани са различни мнения на.

Poate m-am exprimat greşit.
Може би се изразих неправилно.

Mi-am exprimat punctul si el si l-a exprimat pe a lui.
Е, изразих становището си, както и той своето.

Sexul trebuie exprimat clar.
Подът трябва да бъде ясно изразена.

Ţi-ai exprimat preferinţa pentru acea privelişte.
Вие изразихте желание за този изглед.

Cred că nu m-am exprimat bine.
Боя се, че не се изразих правилно.

Asa cum am exprimat, timpul nu e un lucru liniar.
Както се изразих, времето не е праволинейно нещо.

Nu ştiu dacă m-am exprimat bine.
Не знам дали се изразих правилно.

Ori eu nu m-am exprimat clar, ori tu nu m-ai auzit.
Може би не се изразих ясно или не ме чухте.

El ajută pentru a reîmprospăta respirația, diferite lustruire acțiune exprimat.
Той спомага за освежаване на дъха, различни полировочные акции изрази.

Madame Gao și domnul Nobu-au exprimat dezamăgirea lor.
Г-жа Гао и г-н Нобу изразиха разочарованието си.

Mi-am exprimat în mod public poziţia pe această temă.
Вече изразих публично позицията си по този въпрос.

Nu credeţi, d-le Darcy, că m-am exprimat remarcabil de bine?
Не намирате ли, г-н Дарси, че се изразих необичайно сполучливо?

Acest tip de boala cea mai cunoscuta dintre herpes microbii și buzele copiilor exprimat lui.
Този вид заболяване най-известният сред херпес микроби и изрази детските устни.

Peste 7.400 de deținuți și-au exprimat intenția de a vota la parlamentare.
Повече от 7400 затворници са изявили желание да гласуват.

Receptorul TPO este exprimat în special pe suprafaţa celulelor din linia mieloidă.
ТПО рецепторът преимуществено е експресиран по повърхността на клетките с миелоиден произход.

Am ascultat mai mulți vorbitori care și-au exprimat regretul pentru eliminarea panourilor.
Чухме как няколко оратори изразиха съжаление, че панелите бяха оттеглени.

A fost încurajator acordul exprimat de către Comisia Europeană şi Consiliul European în această privinţă.
Че Европейската комисия и Съветът изразиха съгласие с него беше обнадеждаващ.

Prima Preşedinţie nu s-a exprimat cu privire la vreun drept anume.
Първото Президентство не се е изказвало по никое конкретно право.

Dacă acest simptom este slab exprimat, este posibil să continuați tratamentul.
Ако този симптом е слабо изразен, тогава е възможно да продължите лечението.