Какво е " ЖИВА ЛЕГЕНДА " на Румънски - превод на Румънски

• o legendă vie
• o legenda vie
• o legendă în viaţă

Примери за използване на Жива легенда на Български и техните преводи на Румънски

Жива легенда!
Legendă vie.

Тя е жива легенда.
E o legendă vie.

Чернокож, жива легенда.
Negru, legendă vie.

Тя е жива легенда!
Este o legendă vie!

Човекът е жива легенда.
Omul e o legendă vie.

Тя е жива легенда.
E o legendă în viaţă.

Жива легенда е, Елън.
Este istoria trăită pe viu.

Той е жива легенда.
E o legendă vie.

Автентична жива легенда.
O adevarata legenda vie.

Тя е жива легенда.
Femeia e o legendă în viaţă.

Да! Той е като жива легенда.
Este ca o legendă vie.

Той е жива легенда.
Acest om este o legendă vie.

Жива легенда на Ливърпул.
E o legendă a lui Liverpool.

А брат му е жива легенда.
Iar fratele lui e legendar.

Предпочитам да остана жива легенда.
Prefer sa raman o legenda vie.

Лол, жива легенда в мое присъствие.
Wow, o legendă vie în prezența mea.

Това е Риф Бел, жива легенда.
Aceasta este Riff Bell… o legenda vie.

Беше жива легенда в моторните среди.
A fost o legendă vie în cercurile motocicliştilor.

Явно Ръш е бил жива легенда.
Se pare că Yeoman Rush era o legendă vie.

Тя е наречена жива легенда от Library of Congress.
A fost numită o legendă vie de către Biblioteca Congresului.

Момчета, пред вас стои жива легенда.
Băieţi, vă uitaţi la o legendă vie.

Той е жива легенда"- това се казва в комюнике на Академията.
O legendă vie”, a subliniat Academia într-un comunicat.

Как сте? Ума, вие сте богиня, жива легенда.
Huma, eşti o zeiţă, o legendă vie.

Почувствайте се като жива легенда, защото такова щастие далеч не всяко поколение.
Simțiți-vă ca o legendă vie, pentru că astfel de fericire este departe de fiecare generație.

Той ще ме намрази, но трябва да кажа, че е жива легенда.
Lui Knut nu-i place când o spun, însă e o legendă vie.

Колкото повече го караме да се чувства жива легенда, толкова по-вероятно е да остави Меган жива..
Cu cât îl facem mai repede o legendă vie, cu atât mai mult va trăi Megan.

По дяволите, заслужава си… да си направите снимка седна жива легенда.
La dracu, merită… să-ţi faci poză cu o legendă în viaţă.

Сър Tom Jones е жива легенда, един от малкото музиканти, с дългогодишна кариера, която активно и успешно продължава и до днес.
Sir Tom Jones este o legendă vie, unul dintre puținii artiști a căror profesie a început în zorii muzicii populare moderne, continuându-se cu succes și în prezent.

Това е възможност да те види как разбиваш жива легенда.
E o oportunitate pentru el să te vadă cum baţi o legendă vie de-i sună apa-n cap.

По-късно той стана световен шампион във вертикална скейтборд, и сега е жива легенда.
Mai târziu, el a devenit campion mondial în Skateboarding vertical, iar acum este o legenda vie.