Какво е " ЗАБАВЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• întârziate
• amânate
• încetinite
• întârzierea
• intarziate
• întârziat
• întârziată
• amânată
• încetinit
• întârzieri
• încetiniți
• întârzierii
• întârziere

Примери за използване на Забавени на Български и техните преводи на Румънски

Забавени как?
Întârziat cum?

Забелязваме забавени реакции.
Am văzut reacții întârziate.

Усилията ни бяха забавени.
Eforturile noastre au fost încetinite.

Бяхме забавени на Омикеон Паскал.
Am întârziat fortuit la Omicron Pascal.

Поразените врагове биват забавени.
Inamicii loviți sunt încetiniți.

Работила съм на много забавени полети.
Am lucrat pe multe zboruri întârziate.

Какво имаш предвид- били са забавени?
Ce vrei sa spui s-au întârziat?

Компенсиране на забавени плащания от клиенти;
Onorarea cu întârziere a unor plăţi de către clienţi;

Движенията и реакциите ми са забавени.
Mişcările şi reflexele mele sunt încetinite;

Забавени менструации и бял разряд, причинява.
Întârzierea în menstruație și alungarea albă cauzează.

След зашеметяването засегнатите единици са забавени.
După năucire, unităţile afectate sunt încetinite.

Как да изчисляваме обезщетение за забавени заплати.
Cum se calculează compensațiile pentru salariile întârziate.

Камиони с доставка бяха забавени заради задръстване на пътя.
Vehiculele de aprovizionare a fost întârziată de o pileup pe 15.

Алергични реакции на непосредствени или забавени видове.
Reacții alergice de tip imediat sau întârziat.

Становище относно предотвратяване на забавени плащания(CON/2012/47).
Aviz cu privire la prevenirea întârzierilor la plată(CON/2012/47).

Враговете, които биват халосани от тях са забавени с 25%.
Inamicii loviți de aceste așchii sunt încetiniți cu 25%.

Засегнатите вражески герои са забавени и атакувани от своите отражения.
Eroii inamici afectați sunt încetiniți și atacați de către reflexiile lor.

С предварително измиване не трябва да бъдат забавени плочките.
Cu pre-spălare gresie nu ar trebui să fie amânată.

Тези съставки може да причинят алергични реакции(евентуално забавени).
Aceste componente pot provoca reacții alergice(posibil întârziate).

Фермери протестираха в София заради забавени субсидии.
Fermierii au protestat la Bucureşti pentru întârzierea subvenţiilor.

Той ще струва само козметика, но медицински консумативи ще бъдат забавени.
Va costa doar cosmetice, dar consumabile medicale va fi amânată.

Въпреки това, наказанието на майката не е забавени за дълго.
Cu toate acestea, pedeapsa a mamei nu a fost întârziat pentru mult timp.

Призоваването на забавени менструации може да бъде опасно в следните случаи:.
Evocarea întârzierii lunare poate fi periculos în următoarele cazuri:.

Преди около две години се сблъсках с аменорея(забавени критични дни).
Acum doi ani am întâlnit amenoreea(întârzierea zilelor critice).

Новите правила, изискващи банките държат повече резерви, бяха разводнени или забавени.
Noile reguli care impun băncilor deținerea unor rezerve mai mari au fost slăbite sau amânate.

Компенсация за забавени полети и багаж, платима директно във вашата сметка на Revolut.
Despăgubire pentru întârzierea zborurilor și a bagajelor, plătită direct în contul tău Revolut.

Отбелязва, че доставчиците не са начислявали никакви лихви заради забавени плащания;
Constată că furnizorii nu au impus dobânzi pentru întârzierea plăților;

Лихви или акцесорни плащания, свързани със забавени пенсионни или социални плащания.
Dobânda sau costurile accesorii aferente plății cu întârziere a pensiei sau a indemnizațiilor sociale.

След като модернизирането на регламентирането на професиите отначало отбеляза напредък, реформите бяха забавени.
După progresele inițiale realizate în modernizarea reglementării profesiilor, ritmul reformelor a încetinit.

Как да използвам "забавени" в изречение

спешно свикване на Консултативен съвет по тютюна заради забавени плащания на изкупена вече тютюнева суровина.

Арх. Здравко Здравков е получил десетки сигнали за забавени преписки, заяви той пред Специализирания съд

Журналистката Надя Обретенова от години прави разследвания по горещи криминални теми и забавени съдебни дела.

Няколко твърде забавени снимки. Коледно парти със Снежанка, джуджета и Дядо Коледа – Каменица. (more…)

Мирослав Мазнев: Заради неоснователни обжалвания проекти са забавени с общо над 32 години - 24chasa.bg

КЗК: „Софийска вода“ незаконно начислява лихви на клиентите по забавени плащания за прогнозни количества вода

Преди седмица от Реформаторския блок (РБ) внесоха Законопроект за намаляване на лихвите за забавени плащания.

Ивостта на чушките блокира протеина trpv1 позволява да бъдат забавени процесите на метаболитно стареене на органи.

Заплати на обща стойност 15,8 млн.лв са били забавени от началото на годината досега съобщи pariteni.bg.

Поради забавени банкови трансфери горещо препоръчваме на всички наши играчи използването единствено на e-wallets или Bitcoin!