Какво е " ЗАБРАНИ ВНОСА " на Румънски - превод на Румънски

• a interzis importurile
• a interzis importul

Примери за използване на Забрани вноса на Български и техните преводи на Румънски

Китай е на година забрани вноса на слонова кост.
China pe an a interzis importurile de fildeș.

Путин забрани вноса на храни от ЕС.
Moscova interzice importurile de produse alimentare din UE.

След това Косово забрани вноса от Сърбия.
Kosovo a interzis apoi importurile sârbeşti.

Тайланд забрани вноса на електронни отпадъци.
Thailanda va interzice importul deșeurilor electronice.

Украинският парламент забрани вноса на книги от Русия.
Ucraina a interzis importul de cărți rusești.

Русия забрани вноса на месо от Полша и Литва.
Rusia suspendă importurile pe bază de carne din Polonia și Lituania.

НачалоИТТайланд забрани вноса на електронни отпадъци.
Autorităţile din Thailanda vor să interzică importul de deşeuri electronice.

Русия забрани вноса на зеленчуци от всички страни от ЕС.
Rusia interzice importurile de legume din toate ţările UE.

От 17 март Русия забрани вноса на чушки и нар от Турция.
Din 17 martie, Federația Rusă a interzis importul de ardei gras și rodii din Turcia.

Китай забрани вноса на въглища от Северна Корея тази година.
China a interzis importurile de cărbune din Coreea Nord.

През следващите шест месеца Тайланд ще забрани вноса на 432 вида електронни отпадъци.
Thailanda va interzice importul a 432 de tipuri de deșeuri electronice în următoarele șase luni.

Русия забрани вноса от страни, наложили ѝ санкции.
Rusia a interzis importurile din tarile care i-au impus santiuni.

В отговор Москва, която отрича обвинението, забрани вноса на селскостопански продукти от ЕС.
În replică, Moscova, care neagă acuzaţiile legate de susţinerea rebelilor din Ucraina, a interzis importul de produse agricole din UE.

Тайланд забрани вноса на електронни отпадъци.
Autorităţile din Thailanda vor să interzică importul de deşeuri electronice.

Тази седмица парламентът прие задължително решение, в което ясно се посочва, че Косово ще забрани вноса на стоки от Сърбия, ако Сърбия забрани вноса от Косово.
Parlamentul a adoptat săptămâna aceasta o moţiune cu caracter obligatoriu care prevede clar că autorităţile din Kosovo vor interzice importurile din Serbia, dacă Serbia interzice importurile din Kosovo.

Русия забрани вноса на зеленчуци от всички страни от ЕС.
Rusia a interzis importurile de legume din toate ţările membre UE.

През миналата година Китай забрани вноса на 24 вида отпадъци, включително пластмаса и хартия.
Anul trecut, China a interzis importul a 24 de tipuri de deșeuri solide, inclusiv unele varietăți de plastic și hârtie nesortată.

Русия ще забрани вноса на селскостопански продукти от Турция от 1 януари 2016 г.
Rusia va interzice importurile de alimente din Ucraina începând cu 1 ianuarie 2016.

Русия наложи тарифи върху автомобилите, Китай ограничи вноса на храни, Индия забрани вноса на играчки, а Аржентина въведе лицензи за внос на текстилни и кожени изделия.
Rusia a impus taxe pe autovehicule, China a restricţionat importurile alimentare, India a interzis importul de jucării, iar Argentina a introdus autorizaţii de import pentru textile şi produse fabricate din piele.

От 1 януари Русия забрани вноса на пресни плодове и зеленчуци от Турция.
Rusia a interzis importurile de fructe si legume proaspete din Turcia incepand cu 1 ianuarie.

Русия забрани вноса на едро на пресни хранителни продукти от много западни страни през 2014 г. в отговор на санкциите на ЕС.
Rusia a interzis importurile en gros de produse agroalimentare proaspete din multe ţări occidentale în 2014 ca represalii la sancţiunile UE.

Миналата година Китай също забрани вноса на пластмасови отпадъци и започна инициатива за почистване на околната среда.
Anul trecut, China a interzis importurile de deşeuri din plastic, ca parte a unei iniţiative mai ample de curăţare a mediului.

Русия забрани вноса на вина и спиртни напитки от Молдова през септември тази година, като се позова на загриженост за качеството.
Federaţia Rusă a interzis importurile de vinuri şi băuturi spirtoase din R. Moldova în luna septembrie a acestui an, invocând temeri legate de calitate.

Като има предвид, че Решение 84/576/ЕИО на Комисията3 забрани вноса на прясно месо, произхождащо от предприятия в Мадагаскар; като има предвид обаче, че за да се избегне внезапното прекъсване на съществуващите търговски потоци, вносът можеше да се извършва до 30 юни 1985 г.;
Întrucât Decizia Comisiei 84/576/CEE(3) a interzis importul de carne proaspătă provenind din întreprinderile din Madagascar; întrucât, cu toate acestea, pentru a nu întrerupe brutal fluxul de schimburi existente, importurile au putut continua până la 30 iunie 1985;

В отговор Косово забрани вноса от Сърбия, което причини на страната щети за около 45 милиона евро от края на юли.
Ca răspuns, Kosovo a interzis importurile de produse din Serbia, ceea ce a provocat pagube de aproximativ 45 de milioane de euro, de la finele lunii iulie şi până acum.

Забранени вноса на стоки в търговски количества, дори в рамките studolarowego.
Interzise importul de bunuri în cantităţi comerciale, chiar şi în cadrul studolarowego limita.

Властите в Алжир временно са забранили вноса на около 900 продукта, включително мобилни телефони, домакински уреди и всички видове зеленчуци.
Autorităţile algeriene au decis să interzică importul a aproximativ 900 de produse, inclusiv telefoane mobile, electrocasnice….

Govt забрани внос на птичи продукти от Южна Африка, Зимбабве над птичи грип Jul 03, 2017.
Govt interzice importul de produse de pasari din Africa de Sud, Zimbabwe peste gripa aviara Jul 03, 2017.

Забранен внос, освен от страна, за която се прилага Решението на ОИСР или страна, която е договаряща страна по Базелската конвенция или с действащо споразумение или от други територии по време на ситуации на кризи или война.
Importuri interzise, cu excepția celor originare dintr-o țară căreia i se aplică Decizia OCDE sau dintr-o țară care este parte la Convenția de la Basel sau cu care există un acord încheiat sau din alte zone în situații de criză sau de război.

Забранен внос, освен от държава, която е страна по Базелската конвенция или с действащо споразумение или от други територии по време на ситуации на кризи или война.
Importuri interzise, cu excepția celor originare dintr-o țară care este parte la Convenția de la Basel sau cu care există un acord încheiat sau din alte zone în situații de criză sau de război.

Как да използвам "забрани вноса" в изречение

Русия забрани вноса на своята територия на всички продукти с фитосанитарни сертификати, издадени в България, съобщи руският регулатор Росселхознадзор.

Правителството забрани вноса и транспортирането на боеприпаси с цел утилизация или унищожаване на територията на България от друга държава.

Русия забрани вноса на свинско месо от България. Ветеринарните власти са се аргументирали със зачестилите сигнали на африканска чума.

Openwave е подала жалба в International Trade Commission в САЩ (ITC), имаща пълномощия да забрани вноса и продажбата на продукти

Европейската агенция по лекарствата забрани вноса на опасния валсартан от Китай в Европейския съюз, стана ясно от електронната й страница.

Русия планира да забрани вноса на пържени картофки от САЩ и други западни страни, които са наложили санкции срещу Москва.

Виж новините - Агенцията по храните забрани вноса на свинско у нас заради африканска чума по свинете - Икономика и бизнес

БДЖ организира поредно празнично пътуване с парен локомотив - Добри практики - econ.bg Русия забрани вноса на китайски месни продукти 11:15

Разнообразие от външнотърговската политика. Протекционизмът - системата на ограничения за внос, когато въвежда високо мита, забрани вноса на някои продукти ;