Какво е " ЗАМЕСТНИК-ДИРЕКТОРА " на Румънски - превод на Румънски

• directorul adjunct
• directorului adjunct
• director adjunct
• directorul-adjunct

Примери за използване на Заместник-директора на Български и техните преводи на Румънски

Утре при заместник-директора.
La director mâine dimineaţă.

От заместник-директора на ФБР.
De la directorul adjunct de la FBI.

Не, това беше заместник-директора.
Nu, a fost vice-preşedintele.

Пред заместник-директора и мен.
În fata directorului si a mea.

Имам заповед от заместник-директора.
Am un ordin special de la Directorul Adjunct.

И заместник-директора, г-н Глен.
Şi directorul adjunct, domnul Glenn.

Той е звънял на заместник-директора на ФБР.
A sunat la directorul adjunct al Biroului.

Той трябва да говори с заместник-директора.
Trebuie să vorbească cu directorul adjunct.

Обадил се е на заместник-директора на бюрото.
A sunat la directorul adjunct al Biroului.

Не, всичко това е от заместник-директора.
Nu, tot de care este de la director adjunct.

Директора и заместник-директора на Фондацията.
Directorului şi directorului adjunct al Fundaţiei;

Виж, Аз не искам да трябва да се обади заместник-директора на това.
Uite, nu vreau să-l sun pe Adjunct pentru asta.

Телефонът на заместник-директора на ФБР и наш пряк началник?
Tu… Pe un director adjunct al FBI? Pe şeful nostru?

Не, бях там, като падна пред заместник-директора.
Nu, nu. Am fost acolo când a căzut chiar în fața vice-directorul.

Джордж Кларк, заместник-директора на Националното разузнаване.
Este George Clark, directorul adjunct de la spionaj.

За нея знаеха само Чонг Ю Гон и заместник-директора.
Singurii care ştiau de plan erau şeful Jung şi directorul adjunct.

Аз съм заместник-директора на антитерористичния център на ЦРУ.
Cine sunt? Sunt directorul adjunct al Centrului CIA pentru Contraterorism.

Проблема е, че току що се обади заместник-директора.
Scofala e că tocmai am primit un telefon de la directorul adjunct.

Може ли да спрете да тормозите заместник-директора на Агенцията за Национална Сигурност?
Poţi să nu-l mai hărţuieşti pe directorul adjunct al NSA?

Подготвям интервю за Уил в петък със заместник-директора на АОС.
Pregătesc un interviu cu Will pentru vineri, cu directorul adjunct provizoriu al APM.

Имах полет отиване и връщане до Сейнт Томас докато не ми се обади заместник-директора.
Am avut o sus și înapoi la St Thomas până numit director adjunct.

Церемонията беше председателствана от заместник-директора на компанията г-н Чен.
Ceremonia a fost prezidată de directorul adjunct al companiei, dl Chen.

Според заместник-директора на ФБР камерите за видеонаблюдение.
Potrivit lui adjunct directorul FBI Martello, camerele de supraveghere statice în Gwynn Oa.

Имате ли зъб на Директор Хъмсън или заместник-директора Глен?
Îi porţi cumva pică împotriva directorului Humson sau directorului adjunct Glenn?

Министър на разузнаването в отбраната на НАТО, тук съм да видя заместник-директора.
NATO, Ministrul Apărării al SRI, Aici pentru a vedea directorului adjunct.

Ваша Чест, защитата призовава заместник-директора г-н Милтън Глен.
Onorată instanţă! Apărarea îl cheamă pe domnul director adjunct, Milton Glenn.

Говорихме със заместник-директора по операциите, ще направим тържествена вечеря за пенсионирането.
Am vorbit cu directorul operativ. Vom organiza un dineu cu ocazia pensionării.

Кимна и погледна неспокойно чантата на фабриканта, като очакваше онзи да извади книжата и да уведоми К. за резултата от преговорите със заместник-директора.
Aprobă clătinând din cap şi privi neliniştit servieta din care industriaşul se pregătea să-şi scoată hîrtiile ca să-i comunice rezultatul negocierilor cu directorul-adjunct.

По мое време заместник-директора беше космат глупак, който раздава шамари наляво-надясно, че си отнел цветето на някое момиче в колата на учителя по физическо.
Pe vremea mea, directorul adjunct era un idiot păros, care te pleznea dacă îi luai floarea unei fete în maşină profesorului de sport.

Перспективи за по-добро сътрудничество бяха откроени по време на неотдавнашно посещение на делегация на израелското външно министерство, оглавявана от заместник-директора на министерството, посланик Марк Софер.
Perspectivele sporirii cooperării au fost subliniate în cadrul unei vizite recent efectuate de o delegaţie a Ministerului israelian de Externe, condusă de directorul adjunct al ministerului, Ambasadorul Mark Sofer.