Какво е " ПРОГРАМЕН ДИРЕКТОР " на Румънски - превод на Румънски

• director de programe
• directorul de program
• director de program
• directorul de programe

Примери за използване на Програмен директор на Български и техните преводи на Румънски

Програмен директор?
Director de programe?

Искаш ли да станеш програмен директор?
Vrei sa fi director de program?

Програмен директор в"Уеслийн Юниверсити Радио"?
Director de Program, Radio-ul Universităţii Wesleyan"?

Робърт Брустър е програмен директор на"СКИ"-.
Robert Brewster este şeful programului CRS.

Програмен директор да спи с водещ на новините?
Un director de programare culcându-se cu prezentatorul?

Бях най-щастливия програмен директор на света.
Eram cel mai fericit director de programe din lume.

Така, че… какво ще кажеш ако те направя… програмен директор?
Deci… Ce-ar fi să te fac… director de programe?

Бенджамин Кейн- регионален програмен директор на Оливър комюникейшънс.
Benjamin Kane. Director pentru programele regionale, la Oliver Communications.

Първо като лагерник, сега и като програмен директор.
Mai întâi, în calitate de asistent, apoi, ca regizor de programe.

Аз съм програмен директор тук, и съм бил във флота преди вие да бъдете родени.
Eu sunt directorul de program de aici şi sunt la Marină dinainte să vă naşteţi voi.

Директно от Windows Explorer, независимо от това къде програмен директор.
Direct din Windows Explorer, indiferent de locul în directorul de program.

Коремни изображения• Програмен директор в Националния институт за рак с 15-годишен опит.
Imagist abdominal• Director al Programului de Rezidenta de la Institutul Național de Cancer, cu peste 15 ani de experiență.

YANG Xingfo, добре познатата общественият деец и патриотична демократична личност, е програмен директор.
YANG Xingfo, bine-cunoscut activist social și democratic personaj patriotică, a fost directorul de program.

Препоръчвам ви да се достигне до програмен директор на Graduate на програмата на вашия интерес, за да научите повече.
Vă încurajez să ajungă la programul directorului Absolvent al programului de interes pentru a afla mai multe.

Ne, Aлис, аз съм програмен директор на седем, преброй ги седем радиостанции разпръснати из северозападните щати.
Nu, Alice, eu sunt directorul de program din şapte, numarati--le Şapte posturi de radio răspândit în întreaga sud--vest Statele Unite ale Americii.

Джейк Фрайлих е педагог и художник програмен директор и инструктор за изкуство в действие в Лос Анджелис, Калифорния.
Jake Freilich este educatoare și artistă Director de programe și instructor pentru arte în acțiune în Los Angeles, California.

Той също е програмен директор в Международния институт за сигурност- НПО, където работят експерти по международната сигурност и отбраната.
De asemenea, este director de programe la Institutul Naţional de Securitate- un ONG la care colaborează numeroşi experţi internaţionali în securitate şi apărare.

Докторска степен по сценични изкуства може да се прилага за всички видове кариери, като например мениджър на групата, програмен директор или продуцент.
Un doctorat în artele spectacolului poate fi aplicabil tuturor tipurilor de carieră, cum ar fi managerul de bandă, directorul de program sau producătorul.

Според Сашо Ордански, програмен директор на ФОРУМ в Скопие, ключът към сериозната журналистика е преминаването от свобода на пресата към свобода на прес индустрията.
Potrivit lui Saso Ordanoski, program manager al organizaţiei FORUM din Skopje, soluţia pentru un jurnalism serios constă în deplasarea de la paradigma libertăţii presei către libertatea industriei de presă.

Не става въпрос за емиграция, постоянно пребиваване или заплахи за работните места в ЕС," каза във вторник Никълъс Уайт, програмен директор за Европа на МКГ.
Nu este vorba de emigrare, reşedinţă permanentă sau ameninţări la adresa locurilor de muncă din UE", a declarat marţi Nicholas Whyte, directorul programului pentru Europa al GIC.

Нетрадиционните роли могат да включват програмен директор на консултантска фирма или анализатор на мозъчен тръст, където сложното разрешаване на проблеми изисква аналитично мислене и творчество.
Rolul non-tradițional poate include directorul de program la o consultanță sau un analist al think-tank-ului, unde rezolvarea complexă a problemelor necesită gândire și creativitate analitică.

Несигурността в Косово и липсата на ясна политика на Белград пречат на провеждането на необходимите промени," каза Сабин Фрейзер, програмен директор на МКГ за Европа.
Incertitudinea Kosovo şi lipsa unei politici clare a Belgradului obstrucţionează schimbările necesare", declară Sabine Freizer, directorul de programe pentru Europa al ICG.

Степен Магистър програмен директор има за цел да даде на студентите с практически дейности съответните умения, за които се вземат учението тук от преподаватели, които са професионалисти в индустрията.
O Director Programul de Master își propune să ofere studenților cu activități practice abilități relevante pentru care se ține aici predarea de către lectori care sunt profesioniști din industrie.

Вашият разнообразен набор от способности, може да получи възможност да работи като дизайнер на кампания, специалист връзки с клиенти, мениджър на проекта или програмен директор.
Setul de divers de abilități pot califica pentru a lucra ca designer de campanie, specialist în relații cu clienții, manager de proiect sau director de program.

Той не може да служи като инструмент на правителството в преследване на конкретна цел или за прилагането на специфична политика," каза Иванка Иванова, програмен директор на софийския Институт"Отворено общество", в интервю за SETimes.
Aceasta nu poate servi drept instrument guvernamental în urmărirea unui obiectiv concret sau în implementarea unei politici specifice", a declarat Ivanka Ivanova, director de programe la Institutul pentru o Societate Deschisă din Sofia, într-un interviu acordat publicaţiei SETimes.

Програмен директор на магистърската е изключително практичен операционна разбира се, което задълбочава знанията и техниките на учениците, като им позволява да произвеждат редовно съдържание филм под ръководството на професионално подготвени инструктори и персонал в сектора…[-].
Director de program de Master este un curs de operare extrem de practic, care se adâncește cunoștințele și tehnicile studenților, în același timp permițându-le să producă în mod regulat conținut de film sub îndrumarea instructorilor instruiți profesional și a personalului din acest sector…[-].

Вече над сто години включва всички препоръки на съвременните изследователи за подобряване и поддръжка на здравето”, казва д-р Тед Адамс, програмен директор на института за здравословен начин на живот към LDS Hospital в Солт Лейк Сити.
Vechi de peste 100 de ani oglindeşte întocmai recomandările făcute acum de către oamenii de ştiinţă cu privire la sănătate şi menţinerea calităţii sănătăţii”, spune Ted Adams, Dr., director de program la Institutul pentru condiţia fizică al Spitalului SZU din oraşul Salt Lake.

Според Руслан Стефанов, програмен директор на българския Център за изследване на демокрацията,"една ефективна антикорупционна стратегия трябва да търси баланс между строгото прилагане на наказателните закони срещу корупцията и въвеждането на стимули за привличане на лица и компании в легалната икономика.".
Potrivit lui Ruslan Stefanov, director de programe la Centrul pentru Studiul Democraţiei din Bulgaria,"o strategie eficientă împotriva corupţiei trebuie să aibă în vedere un echilibru între aplicarea strictă a legilor penale împotriva mitei şi introducerea stimulentelor pentru atragerea indivizilor şi companiilor în economia legală".

По отношение на фискалния пакт за България няма да има преки последици, защото тя отговаря на изискванията така или иначе," каза за SETimes Георги Ганев, програмен директор за икономически изследвания към софийския мозъчен тръст Център за либерални стратегии(ЦЛС).
În privinţa părţii fiscale, nu vor exista consecinţe directe pentru Bulgaria, deoarece aceasta întruneşte oricum cerinţele", a declarat Gorgy Ganev, director de programe pentru cercetare economică la grupul de experţi Centrul pentru Strategii Liberale(CLS) din Sofia, publicaţiei SETimes.

Това изследване показва, че да помогнете на децата да развият социални и емоционални способности е едно от най-важните неща, които да ги приготвят за бъдещето", смята Кристин Шуберт(Kristin Schubert), програмен директор във фондацията Robert Wood Johnson Foundation, която финансира изследването.
Acest studiu arata ca ajutarea copiilor in dezvoltarea abilitatilor sociale si emotionale este unul dintre cele mai importante lucruri pe care le putem face pentru a-i pregati pentru un viitor mai sanatos,” a spus intr-un comunicat Kristin Schubert, directorul de program de la Fundatia Robert Wood Johnson, care a finantat cercetarea.

Как да използвам "програмен директор" в изречение

Дейвид Кан, Изпълнителен директор на Асоциацията на преподавателите „Монтесори” в Северна Америка и програмен директор на „Монтесори

Добавете петиция "За отстраняване на Емил Кошлуков като програмен директор и водещ в БНТ" към този списък

Първа проява на недоволство срещу действията на Емил Кошлуков като програмен директор на БНТ. Снимки Веселин Боришев

Д-р Георги Ганев, програмен директор на Центъра за либерални стратегии: Гърците сами са си виновни за кризата

Граждани настояваха чрез демонстрация за оставката на Кошлуков като програмен директор на БНТ. „Маргиналия“ подкрепя исканията им.

*Антоанета Приматарова е бивш посланик на България в ЕС, понастоящем програмен директор в Центъра за либерални стратегии.

10.04.2002 г. – 19.04.2012 г. – Управител и Програмен директор на Радио1 Смолян към Контакт Смолян ООД

Модератор на събитието бе Цвета Димитрова – програмен директор на Институт за предприемачество, устойчиво развитие и иновации.

Мирослав Зафиров, Програмен директор в Софийски форум за сигурност с анализ по въпросите на тероризма. Четете материала ТУК