Какво е " БЯХ ДИРЕКТОР " на Румънски - превод на Румънски

• am fost director
• eram director
• am fost directorul
• aş fi patron

Примери за използване на Бях директор на Български и техните преводи на Румънски

Бях директор в 70-те.
Am fost consilier în anii 70.

По онова време бях директор на ЦРУ.
Pe atunci încă era directorul CIA.

Бях директор на училище.
Eram directorul unei şcoli.

За известно време бях директор на театъра.
O perioadă a fost directorul teatrului.

Бях директор на проекта.
Am fost co-director al proiectului.

Доста години бях директор на ТВУ.
Ani de zile am fost directorul şcolii de corecţie.

Бях директор на училищната система във Флагстаф.
Eram director la şcoala din Flagstaff.

Работех с него, когато бях директор на SD-6.
Obişnuiam să lucrez cu el când conduceam SD-6.

Бях директор за един ден в гимназия"Джеферсън".
Am fost director pentru o zi la liceul Jefferson.

По онова време бях директор на Института.
In perioada urmatoare am fost director la Institut.

Бях директор, когато Дейв имаше проблеми с Порцелан.
Eram directoare atunci când Dave avea probleme cu.

В стария свят бях директор в мъжка академия"Джесъп".
În vechea lume, am fost director la Academia Jessup pentru băieţi.

Аз бях Директор на"Кенди Системс енд Рисърч".
Eu eram director executiv la"Explorarea Normelor Dulciurilor".

Срещнах я, когато бях директор, а тя беше учител по заместване.
Am intinit-o pe Ethel când eu eram director şi ea era suplinitoare.

Бях директор на един технологичен бизнес.
Am fost directorul unei companii olandeze, în domeniul tehnologiei.

Учителката дава тема за съчинение:„Какво щях да правя, ако бях директор”.
Toţi elevii scriu la lucrarea„Ce aş face dacă aş fi patron?“.

Аз бях директорът на… директорът… на колония Танталус.
Am fost director de- director- la colonia Tantalus.

Предполагам така ще звучи ако бях директор на каубойско училище.
Cred că aş vorbi aşa dacă aş fi directorul unei şcoli de cowboy.

Бях директор по разработките в инженерен институт. В провинция Керела.
Eram director de cercetări la un institut de inginerie în provincia Querella.

Това казва че съм пилот и бях директора на полевите офицери.
Aici scrie că sunt pilot şi că am fost directorul unui birou de muncă de teren.

От 2009 до 2010 г. бях директор на гръдния център в Болница Елизабет в Линц.
Din 2009 până în 2010, am fost directorul centrului de sân din Spitalul Elisabethinen din Linz.

Последният път, когато бях директор, пропилях възможност за величие.
Ultima dată când am fost directoare am văzut o opurtunitate către măreţie.

Открих го преди няколко години, когато бях директор на една лудница.
L-am descoperit cu câţiva ani în urmă, când eram director la azilul de nebuni din Carfax.

Бях директор на Света Хилда през последните пет години. Както и учителка- професионалист през цялата си кариера.
Am fost directoare la şcoala Sfânta Hila în ultimii cinci ani şi am format generaţii întregi de fete de-a lungul carierei.

Знаеш ли, когато аз бях директор… открих че системата е да избереш грешният отоговор, с който ще можеш да се примириш.
(Oftează) Știi, când am fost CEO-ul… Am constatat că a fost mai mult despre alegerea singurul răspuns greșit pe care o puteți trăi cu.

А аз бях директор за 11 дни, през които наруших правата на 50, 000 малки момиченца, излагайки ги на показ пред сексуални перверзници, и натрупах глоби в размер БВП на една малка държава.
Ei bine, am fost CEO-ul timp de 11 zile, și în acel moment am încălcat drepturile de 50.000 de fetițe, le-a expus la prădători sexuali, și a adunat amenzi de mărimea PIB-ului unei națiuni mici.

Когато бях директор в общинския съвет на Кенсингтън и Челси, открих, че една от нашите болници е дала под наем едно от помещенията си, неизползвано, но напълно екипирано, на продуцентска фирма, която да го ползва като снимачна площадка", заяви вчера Пени Мордонт, без да назове здравното заведение.
Atunci cânderam directoarea Consiliului Municipal din Kensington şi Chelsea, am descoperitcă unul dintre spitalele noastre şi-a închiriat unul dintre serviciile sale, dezafectat, dar complet echipat, unei societăţi de producţie cinematografică, pentru a fi folosit pe post de platou de turnare", a declarat, luni, PennyMordaunt, deputată în colegiul Portsmouth din sudul Marii Britanii, fără apreciza însă numele spitalului.

Бях с директор Купър, когато го доведоха.
Am fost cu directorul Cooper când a fost adus în.

Аз бях изпълнителен директор. Ти беше финансовият директор.
Eu eram directorul general, tu erai directorul financiar.