Какво е " ЗАОБИКОЛИМ " на Румънски - превод на Румънски

• ocoli
• trece
• inconjura
• înconjurăm
• ocolim

Примери за използване на Заобиколим на Български и техните преводи на Румънски

Ще заобиколим.
O să ocolim.

Защо просто не ги заобиколим?
De ce nu-i ocolim?

Д-да заобиколим?
Să ocolim frunza?

Как ще го заобиколим?
Cum dracu o să trecem de el?

Ще заобиколим отсам.
Vom merge pe acolo.

Ще се заобиколим.
Vom face un ocol.

Ще заобиколим. Не, няма.
Ba nu veţi ocoli.

Ще го заобиколим.
Voi înconjuraţi-l.

Лесно ще го заобиколим.
Nu va fi problemă să-l evităm.

Ще го заобиколим.
Vom trece peste el.

Защо просто не ги заобиколим?
Încearcă să le ocoleşti.

Ще го заобиколим.
Vom trece peste ele.

Колко ще отнеме за да го заобиколим?
Cât ne trebuie ca s-o ocolim?

Ще заобиколим острова по тъмно.
Vom inconjura insulele pe intuneric.

И няма начин на заобиколим скенера?
Și nu există nici o modalitate de a trece de scanare?

Защо не заобиколим мотор кортекса?
De ce să nu ocolim cortexul motor?

Ще заобиколим селото по фланга и ще атакуваме в гръб.
Vom inconjura satul si vom ataca din spate.

Погледни. Ще заобиколим нос Хорн до Таити.
Uite, vom ocoli Capul Horn în drum spre Tahiti.

Ще заобиколим отзад, за да ги изненадаме.
Trebuie să mergem prin spate să-i surprindem.

Ами ако тръгнем по него и ги заобиколим?
Ce se întâmpla daca am lua aceasta ruta si le înconjoaras.

Ще ги заобиколим от мястото, където ще пристигне кралят.
Li vom înconjura în locul unde ajunge viceregele.

Нямаме време да намерим път за да го заобиколим.
Nu avem timp pentru a gasi o cale in jurul acestuia.

Ще заобиколим планината и ще се спуснем от другата страна.
Facem înconjurul muntelui şi coborâm pe partea cealaltă.

Те наблюдават всички пътища. Ще заобиколим отзад.
Shai Ling păzesc toate drumurile, vom ocoli prin spate.

Как ще се огледаме, ако се заобиколим от плътни стени?
Cum putem să ne apropiem, dacă suntem înconjuraţi de ziduri?

Ако заобиколим острова, бихме могли да ги пресрещнем призори.
Dacă inconjurăm insula, i-am putea intercepta in zori.

Ако не може да плаваме с проклетия вятър, ще го заобиколим.
Dacă nu putem naviga prin afurisitul de vânt, îl vom ocoli.

Ще заобиколим лагера им и ако имаме късмет, ще минем незабелязани.
Le vom ocoli tabăra. Cu putin noroc, vom trece neobservati.

Съжалявам, мислех, че ако заобиколим вторичния кристал.
Îmi pare rău, chiar credeam că dacă am fi trecut de cel de-al doilea cristal.

Ще заобиколим охраната тук и тук, ще отвлечем вниманието на бойните дроиди тук.
Vom ocoli securitatea aici şi aici, distragem atenţia super droizilor de luptă aici.

Как да използвам "заобиколим" в изречение

Статията явно казва, че вече са заобиколим фактор за това се говори макар и с недомлъвки ! Да видим !

Самите ние все гледаме как да заобиколим закона и да минем метър, но за всичко рано или късно се плаща!

Сега, за да заобиколим горната защита с getimagesize() ще трябва да сложим най-отгоре на нашият злонамерен скрипт този код: GIF89a;

А вие явно не знаете българската нагласа "покажи ми правило и ще ти покаже легален начин как да го заобиколим заедно."

Не вярвайте, че с декларация или с „резерви“ можем да заобиколим джендъра! Не! Не можем да се измъкнем от капана му!

– Кат’ заобиколим рида, ще излезем на пустия път, оттам ще се качим – извика Кою и махна с ръка назад.

Продължаваме плаването из Черно море с баркентината Роял Хелена, което започнахме във Варна. Днес ще заобиколим нос Емине, за да пристигнем в Несебър.

Здравейте! Едно от най – големите ограничения, които сами си поставяме, е средата ни. Ако се заобиколим с грешните хора, успехът става много...

– Добре, нека заобиколим от другата страна! – каза Кант. Стандартната процедура беше да заобиколят планетата по екватора, докато сканират обстойно непроверените ключови точки.