Какво е " EVITĂM " на Български - превод на Български

• избягваме
• да избегнем
• избягване
• отбягваме
• избягвайте
• да се избегнат

Примери за използване на Evităm на Румънски и техните преводи на Български

Evităm adevărul, Lee.
Отбягвахме истината, Лий.

Da. Azi pe cine evităm?
Да, кого избягваш днес?

De ce evităm chestiunea?
Защо да отбягваме въпроса?

Nu, nu. N-o mai evităm.
Повече никакво избягване.

Evităm să ne gândim la asta.
Избягвам да мисля за това.

Da, o s-o evităm cu orice preţ.
Да, избягвай го на всяка цена.

Evităm urmele de sânge.
Избягвайте да оставяте кървави следи.

Cu prohibiţia asta, evităm problemele.
Със забраната, избягва проблеми.

Evităm să intrăm în contact cu străinii.
Отбягваме контакти с чужденци.

Trebuie să îi evităm cu orice preț pe:.
На всяка цена трябва да се избягват:.

Dacă evităm acestă capcană, alte capcane ne așteaptă.
Ако избегнем този капан, други ни чакат.

Trebuie să îi evităm cu orice preţ pe:.
На всяка цена трябва да се избягват:.

Dacă nu te mai vedem niciodată, să nu crezi că te evităm.
Ако повече не те видим, няма да е, защото те отбягваме.

Dacă îl omorâm evităm un război mondial.
Ако го убием, ще избегнем световна война.

Să-i evităm pe toţi cei care vând Iniţieri.
Избягвайте всички, които продават посвещения.

Alimentaţia sănătoasă pentru bebeluși- cum evităm greşelile.
Допълнителни хранене на децата- как да се избегнат грешки.

Cel mai bun evităm subiect de copilăriei noastre.
Най-добре да избягваме темата за детството ни.

Este o luptă pe care trebuie să o evităm. Suntem doar trei.
Това е схватка, която трябва да избегнем. Ние сме само трима.

După aceea, o evităm de fiecare dată când o vedeam în oraş.
От тази вечер я избягвах, когато я виждах в града.

Există factori genetici pe care nu putem să le evităm.
Съществуват някои генетични фактори, които не могат да се избегнат.

Evităm transportul lung și riscant din țările îndepărtate.
Ние избягваме дългия и рисков транспорт от отдалечени страни.

Cred că asta e una din surprizele pe care speram să le evităm.
Предполагам това е от изненадите, които се надявахме да избегнем.

Da. Şi evităm stigmatul de a sta la mese de burlaci.
Да, и да избегна позора да стоя на масата за самотните.

Aceasta este o situație pe care cred că dorim cu toții să o evităm.
Ето това е положение, което, считам, всички искаме да избегнем.

Aşadar evităm să vorbim despre ce o să se întâmple azi.
За това, ние ще отбягваме темата, какво точно ще се случи днес.

Trebuie, însă, să ne asigurăm că evităm protecţionismul în Europa.
Също така трябва да гарантираме, че ще избегнем протекционизма в Европа.

În acest fel, evităm limitările și reducerea calității vieții noastre.
Така ще избегнете ограниченията както и намаляването на качеството ви на живот.

Singurul dans pe care-l vom face e să încercăm să le evităm loviturile.
Единственият ни"танц" ще бъде като се опитваме да избегнем техните удари.

Evităm un blocaj guvernamental, iar Casa Albă primeşte meritele.
Ще предотвратим блокажа на правителството, а Белия дом ще повиши рейтинга си.

Evităm hrana prelucrată în favoarea alimentelor ecologice, provenite din crescătorii naturale.
Избягваме преработената храна, за сметка на органичната храна от естествени ферми.