Какво е " ЗАПАДНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• de vest
• vestică
• occidentală
• apuseană
• west
• occidentale
• vestica
• vestic
• occidental
• vestice
• apusene
• apusean
• occidentali

Примери за използване на Западното на Български и техните преводи на Румънски

Западното християнство.
Creștinismul occidental.

Нещо като западното полукълбо!
Ceva in emisfera vestica!

Западното езеро е голямо.
West Lake este atât de mare.

Ами в западното крило играят.
Joacă ghicitori în salonul vestic.

От източното, или западното крайбрежие?
East Coast sau West Coast?

Младата двойка се удави в западното езеро.
Un cuplu doar sa înecat la West Lake.

Западното крайбрежие ме е поразмекнало, скъпа.
West Coast m-a cam moalesit, dragă.

Татко, подпорите на западното поле са забити.
Tată, am pus pilonii pe câmpul vestic.

Преди месец ме повикаха в Западното крило.
Cam acum o lună am fost chemat în West Wing.

Защо не"Западното куче- разбито на пух и прах"?
De ce nu scrii"Câinele occidental este învins"?

Защото ми омръзна Западното лицемерие;
Pentru că sunt sătul de ipocrizia Vestului;

Случайно веднъж загледах един епизод от Западното крило.
Îmi aduc aminte un episod din West Wing.

Освен ако не работят за западното разузнаване.
Doar dacă nu lucrează pentru serviciile vestice.

Бих се избегне Западното полукълбо за известно време.
Mi-ar evita emisfera vestica pentru o vreme.

Това е толкова типично за западното мислене:.
Aceasta este atât de tipic de gândire occidental:.

Западното крило и не ще да го види някой, но стомна.
West Wing şi nu va lăsa nici una, ci Pitcher-l vadă.

Отиди до църквата на Западното авеню 1711 и Холивуд.
Mergi la biserică la 1711 strada West Avenue, colţ cu Hollywood.

Има 2 на западното крайбрежие, но само едната ще стане.
Sunt doar două în West Coast. Şi doar una are ce vrei tu.

Мога да прехвърля операциите на Западното крайбрежие на Бен Саймън.
Aş putea da operaţiile de pe West Coast lui Ben Simon.

Западното общество много харесва будистката медитация.
Mulţi occidentali au o atracţie specială către meditaţia buddistă.

Но в някои години западното и източното честване на Пасхата съвпадат.
De curând, estici şi vestici am sărbătorit Paştele împreună.

Ти си на източната страна, Тази част принадлежи на западното легло!
Eşti pe partea estică a boxei. Partea asta aparţine patului vestic!

Западното крайбрежие е с Тихия океан, източното с Атлантическия океан.
Ţărmul vestic este scăldat de Oceanul Pacific, cel estic de Oceanul Atlantic.

А това е основната разлика между източното и западното християнство.
Şi care este diferenţa esenţială între Creştinismul Estic şi cel Vestic.

За мнозина моралните устои на западното християнство били изгубени завинаги.
Pentru mulţi, credibilitatea Creştinismului Vestic s-a dus pentru totdeauna.

Един от неговите заместници, Едноокия Као, живее при западното езеро.
Unul dintre vechii sai adjuncti, Cao"Un-ochi", traieste la Lacul Vestic.

Един истински символ на влиянието на западното християнство през 14 век.
Un adevărat simbol al influenta creștinismului occidental în secolul al 14-lea.

Психологията е наука на съвременната цивилизация- рожба на западното християнство.
Psihologia este o ştiinţă modernă, un vlăstar al creştinismului apusean.

Ако това се било случило Западното християнство щяло да е много различно.
Şi dacă acest lucru s-ar fi întâmplat, creştinismul occidental ar fi fost foarte diferit.

Първо изкачване на западното лице до Маунт Уошингтън, при това самостоятелно изкачване.
In timpul primei ascensiuni pe versantul occidental al muntelui Washington si a urcat singur.

Как да използвам "западното" в изречение

Проссията произвежда някои неща само благодарение на западното оборудване, което западняците наивно им продадоха.

Джон Кенеди: „Имат множество ракетни установки, способни да нанесат ядрени удари по западното полукълбо.“

Коментар: Точно това трябва! Именно отношението към западното Просвещение е възловата точка на нещата.

Според битиви разрушената лаборатория е произвеждала лекарства, които поради западното ембарго липсват в Сирия.

Западното крайбрежие на Швеция - красота, чистота, спокойствие и вкус от National Geographic България

2. Какви са основните икономически, политически и идеологически характеристики на западното общество през Средновековието?

Неосманското разбиране за правата на човека поставят Турция в пряк конфликт със западното разбиране.

Всички тези констатации в докладите са една поредна демонстрация на западното лицемерие и нищо друго!

В западното полукълбо ракът на гърдата е най-честата злокачествена болест при жените, подчертава агенция БГНЕС.

Разстоянието между източното и западното крайбрежие е само 4200 километра, а какви красоти има още...