Какво е " OCCIDENTALI " на Български - превод на Български

• западните
• западняци
• западни
• западняците
• западния
• западното

Примери за използване на Occidentali на Румънски и техните преводи на Български

Creștinii occidentali.
Западни християни.

Însă Eu spun că ar trebui să învăţăm ştiinţa de la occidentali.
Но Аз казвам: човек трябва да учи науката от Запада.

Slavicilor occidentali.
Западните славянски.

Ştiu că eşti pornit pe liderii occidentali.
Знам, че си разгневен на западният свят.

Dragonii Occidentali sunt afurisiţi.
Западни дракони са главорези, HOARDERS.

În europenilor occidentali.
На Запад европейците.

El mănâncă occidentali necinstiţi la micul dejun.
Яде нечестни западняци за закуска.

Bomberman Caractere occidentali.
Bomberman Герои западняците.

Si apoi, evreii occidentali probabil pe la 110, 115.
И тогава евреите Ашкенази вероятно около 110, 115.

Gânditori orientali şi occidentali….
Източния и западен тип мислене.

Văzând occidentali în Coreea, acum nu mai e o chestiune ciudată.
Да видиш западняк в Чосон вече не е толкова странно.

Ei nu s-au văzut multe occidentali aici.
Не са виждали много западняци тук.

Mulţi occidentali au o atracţie specială către meditaţia buddistă.
Западното общество много харесва будистката медитация.

Te-am văzut vorbind cu doi Occidentali.
Видяхте да говориш с двама чужденци.

Intelectualii occidentali au avut intotdeauna o slabiciune pentru Rusia.
Западната цивилизация винаги е била от полза за Русия.

Vei extrage mărturisiri de la occidentali.
Ще изтръгнете признания от западняците.

Doi occidentali capturaţi după un atac surpriză asupra unei baze Talibane.
Двама западняци са били заловени при нападение над талибанска база.

În acest mod, nu vom ajunge niciodată occidentali.
Онея на запад никога няма да ги стигнем!

Chiar psihologii occidentali sfătuiesc să gândești și să vorbești despre oameni de succes și armonioși.
Западната философия съветва да мислим и говорим за успешни и хармонични хора.

Am citit că nu e nicio diferenţă între asiatici şi occidentali. Da.
Четох, че няма разлика между азиатци и западняци.

Medicii occidentali cu privire la modul de tratare a virusuluipapilomavirusuri umane, raportează în mod direct că nu există pur și simplu un tratament medical.
Западните лекари по въпроса как да се лекуват вируситечовешки папиломавируси, директно съобщават, че просто няма медицинско лечение.

Oficiali guvernamentali, savanţi sau occidentali foarte bogaţi.
Правителствени служители, учени, или заможни западняци.

Cazul a generat o gravă criză diplomatică între Kremlin şi occidentali.
Случаят доведе до сериозна дипломатическа криза между Запада и Кремъл.

Prabhupāda: Asta înseamnă că oamenii occidentali sunt cu toții demoni.
Прабхупада: Това означава, че хората на запад са всичките демони.

Chiar dobândirea acestor date nu este o sarcină facilă pentru occidentali;
Самото придобиване на данните не е толкова лесно, за западняците;

Cei mai mulţi occidentali nu sunt atraşi către Buddhism, ca o cale de a lăsa societatea. Sunt atraşi de practica meditării ca o cale de a fi mai eficient în societate.
Повечето западняци не са привлечени от будизма, на тях по-скоро им харесва медитацията като начин за постигане на хармония в обществото.

Drogurile halucinogene deschid uşile pentru mulţi occidentali.
Множество наркотици отвориха вратите на много хора на Запад.

Scriitorii din aceasta epocă se împart în scriitori occidentali şi orientali.
Текстовете в списанието включват статии от писатели от Изток и Запад.

În același interviu, președintele ucrainean a cerut ajutor liderilor occidentali.
За сметка на това, украинският президент поиска финансова помощ от европейските лидери.

SUA au preluat custodia a doi jihadiști britanici implicaţi în executarea unor occidentali.
САЩ задържаха двама британски джихадисти от ДАЕШ, свързани с обезглавяване на западняци.