Какво е " ЗАСЛУЖАВА ВНИМАНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• merită atenție
• merită atenţie
• demn de atenție
• merita atentie
• meritã atenție

Примери за използване на Заслужава внимание на Български и техните преводи на Румънски

Всеки заслужава внимание.
Fiecare caz merită anchetat.

Заслужава внимание още един факт.
Merită remarcat încă un fapt.

Рецепта, която заслужава внимание!
O rețetă ce merită toată atenția!

Очевидно, серумът наистина заслужава внимание.
Aparent, serul merită cu adevărat atenția.

Въпросът заслужава внимание поради редица причини.
Acest fapt este demn de notat dintr-un număr de motive.

Защо нашата платформа заслужава внимание?
De ce platforma noastră merită atenție?

Благодарение на своите малки размери този сензор определено заслужава внимание.
Datorita complexitatii sale, acest volum merita o atentie speciala.

Инструмент, който заслужава внимание Купи- няма да съжалявате за сигурен„.
Un instrument care merită o atenție Vand- nu va regreta cu siguranță„.

Не точно така, но и неговият метод заслужава внимание.
Nu, dar şi metoda descrisă de dumnealui merită atenţie.

Този препарат заслужава внимание, макар и само поради изключително позитивното мнение.
Acest preparat meritã atenție, doar din cauza opiniilor excepțional de pozitive.

Не разбира се, но и неговият метод заслужава внимание.
Nu, dar şi metoda descrisă de dumnealui merită atenţie.

По този начин, ние сме на мнение, че Prolesan Pure заслужава внимание и ние му даваме оценка 5/5.
Astfel, suntem de părere că Prolesan Pure merită atenție și îi acordăm un rating de 5/5.

Всеки може да намери нещо на интерес и заслужава внимание.
Toată lumea poate găsi ceva de interes și demn de atenție.

Разводът е продукт, който заслужава внимание, може да бъде решен, може би, само в процеса на експлоатация.
Divorțul este un produs care merită atenție, poate fi rezolvat, poate, doar în procesul de exploatare.

Може би я счита за маловажна новина, която не заслужава внимание.
Probabil îl consideră o problemă minoră care nu merită atenţie.

Специалистите смятат, че това е безинтересно и не заслужава внимание, а само няколко ценители и експерти от този тип остават.
Profesioniștii consideră că este neinteresantă și nu merită atenție și că doar câțiva cunoscători și experți de acest tip rămân.

Наистина смятам, че външната политика на Съюза заслужава внимание.
Într-adevăr, consider că politica externă a Uniunii merită să i se acorde atenţie.

Проблемът е наистина заслужава внимание, защото успешен сексуален живот е много важен елемент от нашето ежедневие.
Problema de fapt este demn de atenție, pentru că un succes viața sexuală este o componentă foarte importantă a vieții de zi cu zi.

За съжаление Дървеният Кон не всички идеи може да въплъти в живота си, но голяма част от тях безспорно заслужава внимание.
Nu putem spune ca toate ideile Cailor de Lemn pot fi realizate, si totusi, o mare parte dintre acestea merita atentie.

В онлайн пространството е трудно да се намери игра, която заслужава внимание, и още повече, че това, което не е жалко да си губим времето.
În spațiul on-line este dificil de a găsi un joc care merită atenție, și cu atât mai mult una care nu este un păcat să pierdem timpul.

Визията на Дейвид Бойл за бъдещето, която обсъдихте в интервюто си направено с него, е добра и заслужава внимание.
Viziunea lui David Boyle asupra viitorului, asa cum ati discutat in interviul pe care l-ai realizat cu el, este una buna si merita atentie.

По мое мнение, Nonacne е препарат, който заслужава внимание и се използва от всеки, който не е доказал други начини за борба с тази болест.
În opinia mea, Nonacne este un preparat care merită atenție și este folosit de toți cei care nu au dovedit alte modalități de combatere a acestei afecțiuni.

Почистването на кръвоносните съдове с народни средства, освобождаването им от холестерола е тема, която заслужава внимание.
Curățarea vaselor de sânge cu remedii folclorice, eliberarea lor de colesterol este un subiect demn de atenție.

Ето защо, в процеса на ежедневна поддръжка на електрически автомобили, първата тайна, която заслужава внимание, е батерията на автомобила.
Prin urmare, în procesul de întreţinere zilnică de vehicule electrice, primul secret care merită atenţie este bateria vehiculului electric.

Единственото нещо, което заслужава внимание, е леко усещане за парене в гърлото като лека алергична реакция към отделните компоненти на лекарството.
Singurul lucru care merită atenție este o ușoară senzație de arsură în gât, ca o ușoară reacție alergică la componentele individuale ale medicamentului.

Експерти, които се занимават с превенция на атеросклеротични заболявания в работата си, са убедени, че рецептата Remi Bloston заслужава внимание.
Experții care se ocupã de prevenirea bolilor aterosclerotice în activitatea lor sunt convinși cã rețeta Remi Bloston meritã atenție.

FlyBra е продукт, който заслужава внимание, защото е изработен от най-качествения материал, който помни формата си и перфектно се придържа към тялото.
FlyBra este un produs care merită atenție, deoarece este construit din cel mai bun material de calitate care-și amintește forma și se aderă perfect la sân.

Да обобщим преглед, можем да кажем, че онлайн игра Лабиринт заслужава внимание и регистрация Maze ще ви позволи да се превърне в един от своите членове.
Pentru a rezuma comentariu, putem spune că jocul on-line Labirintul merită atenție, și de înregistrare Maze vă va permite să devină unul dintre membrii săi.

FlyBra е продукт, който заслужава внимание, защото е изработен от най-качествения материал, който помни формата си и перфектно се придържа към тялото.
FlyBra este un produs care merită atenție, deoarece este fabricat din material de cea mai bună calitate, care își amintește forma și aderă perfect la corp.

Как да използвам "заслужава внимание" в изречение

Сякаш една жена не заслужава внимание или нормално отношение в противен случай. Все още на агресивните жени се гледа с лошо.

Той заслужава внимание обувки с ластици вложки за безплатно - това е добър вариант за тези, с хайвер изпъква прекалено много.

Заслужава внимание статията "Александър Геров без грим и ретуш", в която критикът за първи път издига тезата за Геров като поет наивист.

Заслужава внимание ,защото до преди повече от 10 години се е смятало ,че е изчезнал вид.. след което отново е бил намерен.

Детайл, който заслужава внимание е софтуера Navigator Free с карти за цяла Европа /micro SD 8GB/, който може да се обновява безплатно.

Може би имате определено мнение за 4-тактовите снегомобили в планините, но Viper M-TX заслужава внимание и може би ще разсее всичките ви съмнения.

Разбира се спряхме се и прeд паметника на Ал. Македонски, който не е така величествен, както в Скопие, но въпреки това заслужава внимание

Е може би за автора 5000 души не са нещо което заслужава внимание но все пак би било хубаво да си уточни нещата.

А в бургазлии оня, Куита или Гуита, заслужава внимание - много бърз, отскоклив, изключително як - на тепиха да излезе, трудно ще загуби.

Заслужава внимание раздел „наука“ където има различни карти на България, но също така игри за форми, месеци, дни на седмицата, познаване на часовника.