Какво е " ATENȚIA " на Български - превод на Български

• вниманието
• фокуса
• внимание
• фокусът
• фокус

Примери за използване на Atenția на Румънски и техните преводи на Български

Pot avea atenția lui voi toți?
Може ли за внимание?

Atenția noastră se concentrează asupra ta.
Грижата се фокусира върху вас.

Menține-ți atenția pe piață.
Обърнете внимание на пазара.

În atenția tuturor mămicilor!
Обърнете внимание на всички майки!

Astăzi ne îndreptăm atenția doar către tenis.
Но вече се фокусирам само върху тениса.

Dă-ne atenția dumneavoastră, vă rog.
Молим за внимание.

Adesea nu este ușor să facă față anxietății și să nu-și piardă atenția.
Често те трудно се справят с безпокойството и не губят фокус.

Ar putea Am atenția tuturor te rog?
Може ли за внимание моля?

Atenția programului Daphne III este concentrată pe:.
Фокусът на програма ДАФНЕ III е върху:.

Și brusc, atenția mea s-a schimbat.
И така внезапно моят фокус се измести.

Atenția pe ce faceți clic este un alt factor important.
Да се внимава върху какво се кликва е друг важен фактор.

Primul: cum poate atenția să ne controleze percepția?
Първо, как вниманието контролира възприятията ни?

Atenția împotriva hiperplasiei posibile a organelor trebuie:.
Предупреждението срещу възможна хиперплазия на органи трябва:.

Unul din secretele fericirii familiale este atenția unuia față de celălalt.
Още една тайна за щастието- това е ВНИМАНИЕТО един към друг.

În atenția elevilor, dar nu numai.
Насочено към студенти, но не само.

Un alt secret al fericirii vieții de familie este atenția unul față de celălalt.
Още една тайна за щастието- това е ВНИМАНИЕТО един към друг.

Pentru a trezi atenția băieților la iluminatul OLED.
За да събудите момчетата внимание на OLED осветлението.

Atenția, calculul rece al forțelor sale- este cheia succesului.
Mindfulness, хладно изчисляване на силите си- е ключът към успеха.

Angajându-se în tratament, atenția este acordată nutriției și igienei unui mic pacient.
Прилагането на лечение е насочено към храненето и хигиената на малък пациент.

Atenția a devenit brusc o unealtă de îmbunătățire a productivității.
Съсредоточаването изведнъж се превърна в уред за увеличаване на продуктивността.

Îţi schimbi atenția pe alte domenii importante ale vieții.
Премествате фокуса си върху други важни части от живота.

Atenția, rezistența la vătămare și fiabilitatea sunt de asemenea împărtășite.
Концентрацията, устойчивостта на стрес и надеждността също са споделени.

Un alt merită atenția și metoda de fixare a tavanului.
Друг, който си струва да се обърне внимание и методът за фиксиране на тавана.

Atenția este invitată la trei campanie incredibil și captivant joc împreună.
Обръща се приканват да три невероятна кампания и вълнуващо да играете заедно.

Munca iubește atenția: cum să mențină accentul pe locul de muncă.
Работата обича внимателно: как да се съсредоточи върху работното място.

Atenția este centrată pe învățarea academică, dar și pe bunăstarea și dezvoltarea personală.
Акцентът е върху академичното учене, както и върху личностното развитие и благосъстояние.

Acesta a ajuns în atenția serviciilor secrete drept un potențial islamist.
Той е попаднал и в полезрението на службите като потенциално опасен ислямист.

Practicați atenția. Prin această practică, conștientizarea stării corpului nostru crește.
Практикувайте внимателност. Чрез тази практика се повишава осъзнаването на състоянието на нашето тяло.

De asemenea, atenția este acordată dacă există formațiuni înnodate, pulsații.
Също така се обръща внимание на наличието на възеловидни образувания, пулсации.

Direcționează atenția către valorile absolute și crearea condițiilor pentru aceasta.
Насочва погледа към абсолютните ценности и създаването на условията за това.