Примери за използване на Затвори врата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Затвори врата.
Берт, затвори врата.
Bert, închide ușa.Затвори врата.
Închide uşa.Ще ти се обадя.- Затвори врата.
Nu, intră şi închide uşa.Затвори врата.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
затвори вратата
устата затвореназатвори телефона
вратата е затвореназатворете капака
затвори прозореца
очите затворенивратата се затвориустата си затвореназатвори границите
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Майка ми, ми затвори врата пред лицето.
Mama mea, am închide uşa fata.Затвори врата, Реми.
Închide usa, Remy.Не се притеснявай, че затвори врата.
Затвори врата и седни.
Închide uşa şi ia loc.Компютър, ти ли отвори и затвори врата 41?
Computer ai deschis şi închis uşa 41?Затвори врата след теб.
Închideți ușa după tine.Когато Бог затвори врата, ти дава роля в пиеса.
Cand Dumnezeu inchide o usa, deschide Това показва, че когато Господ затвори врата, отваря прозорец.
Asta demonstrează că, uneori când Domnul închide o uşă, deschide Когато Бог затвори врата, отваря прозорец?"?
Când Dumnezeu închide o ușă, deschide Някъде прочетох, че когато Господ затвори врата, отваря прозорец.
Am citit undeva că atunci când Dumnezeu închide o uşă, deschide Когато Бог затвори врата, никой не може да я отвори.
Când Domnul ne deschide o ușă, nimeni nu Но, по-ведро, когато Бог затвори врата, той отваря прозорец.
Dar când Dumnezeu închide o uşă, deschide undeva Когато Бог затвори врата, някъде отваря прозорец.".
Când Domnul închide o uşă, întotdeauna deschide Оператора ще те последва в стаята, а някой друг ще затвори врата след него.
Pentru că cameramanul te va urma în cameră şi alcineva va închide uşa după el.Когато се затвори врата, някъде се отваря прозорец.
Сякаш някой, някъде беше забравил да затвори врата, която никога не трябваше да бъде отваряна.
Добре", казах аз,"но когато отида до тоалетната може и да дойде при мен, така че аз не седи дълго време с компютъра'' Да, ще го направя", каза тя,излезе от стаята и затвори врата.
Bine“, Необходимата сила, за да се отвори или затвори врата ръчно, не трябва да превишава 60 N.
Forţa necesară pentru a deschide şi a închide o uşă manuală nu trebuie să fie mai mare de 60 newtoni.Веднага след като тя влезе, тя се затичал към прозореца, без дасе вземат време, за да затвори врата, въпреки факта, че в противен случай тя е много внимателен в съхраняващи всеки, който пред очите на стаята на Грегор, и дръпна прозореца отворен с нетърпеливи ръце, като че ли тя е била почти задушаваща, и остава за известно време от прозореца дълбоко дишане, дори когато тя все още е толкова студено.
De îndată ce ea a intrat, ea a fugit direct la fereastră,fără a lua timp pentru a închide uşa, în ciuda faptului că ea a fost altfel foarte grijuliu cruţe oricine vederea din camera lui Gregor, şi smuls fereastra deschisă, cu mâinile dornici, ca în cazul în care ea a fost aproape sufocantă, şi a rămas pentru un timp de respiraţie fereastră profund, chiar şi atunci când era încă atât de frig.Нали знаете как когато слушаш музика, която се чува от друга стая сиприпяваш защото е мелодия, която много харесваш и когато се затвори врата или мине влак, ти вече не можеш да чуеш музиката но въпреки всичко продължаваш да пееш.
Ştii cum când asculţi muzică care se aude din altă cameră şi tu cânţi,pentru că e Затворете врата когато приключите.
България, Сърбия и Румъния обявиха, че ще затворят границите си, ако страни затворят врата за бежанците, предупреждавайки, че няма да допуснат Балканите да станат„буферна зона“ за блокирани бежанци.
Bulgaria, Serbia şi România au anunţat că îşi vor închide frontierele, dacă Germania sau alte state închid uşa refugiaţilor, avertizând că nu vor lăsa Balcanii să devină o"zonă-tampon" cu migranţi blocaţi.Не мога да затворя врата на пикап?
Chiar crezi că nu pot trânti o portieră de camionetă?Бих искала да затворя врата на връзката си със Себастиан.
Затвори всяка врата.
Închide fiecare uşă.
