Примери за използване на Очите затворени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дръж очите затворени.
Ţine ochii închişi.Очите затворени- daydreams….
Ochii închişi- vise….Дръж очите затворени.
Ține ochii închiși.Не си държи очите затворени.
Nu îsi tine ochii închisi.Дръж очите затворени. Нали?
Ţine ochii închişi, bine?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
затвори вратата
устата затвореназатвори телефона
вратата е затвореназатворете капака
затвори прозореца
очите затворенивратата се затвориустата си затвореназатвори границите
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Дръжте си очите затворени.
Ţineţi-vă ochii închişi.Очите затворени през цялото време.
Ochii închisi tot timpul.Дръж си очите затворени.
Ţine ochii închişi.Няма да си държа очите затворени!
Eu nu merg cu ochii închişi!Дръй си очите затворени.
Очите затворени, ръцете събрани.
Ochii închişi, mâinile împreunate.Дръж си очите затворени.
Ţine-ţi ochii închişi.Трябваше да си държи очите затворени.
A trebuit să-și țină ochii închiși.И си дръж очите затворени.
Şi ţine-ţi ochii închişi.Добре, обещавам да си държа очите затворени.
Bine. Promit să îmi ţin ochii închişi.Дръж си очите затворени, Боби!
Tine ochii inchisi, Bobby!Обещай да си държиш очите затворени, моля те.
Promite-mi că ţii ochii închişi, te rog.Добре дръж очите затворени, още 2 секунди.
Bun, ţine ochii închisi încă două secunde.Когато те гледат, можеш и да си държиш очите затворени.
Când eşti privit, îţi poţi ţine ochii închişi.Докато държа очите затворени, доста добре.
Cât timp stau cu ochii închişi destul de bine.Дръж си очите затворени, и дишай бавно и си почивай.
Ţine ochii închişi şi respiră încet şi relaxat.Не може да си държим очите затворени за онова което се случва.
Nu poţi închide ochii la ce se petrece în lume.Очите затворени, главата наведена, мислете за Англия.
Inchide ochii, capul in pamint, amintesteste-ti de Anglia.Държах си очите затворени, но тя видя всичко.
Eu am ţinut ochii închişi, dar ea a văzut totul.Няма да мога да си държа дълго очите затворени, докато карам.
Nu pot să-mi închid ochii prea mult în timp ce conduc.Добре… застани със събрани стъпала, очите затворени.
Bun… stai Прилепи ръката към масата, очите затворени. Можеш ли да станеш?
Permite mâinii să se lipească de masă, ține ochii închiși.Прилепи ръката към масата, очите затворени.
Permite mainii tale sa se lipeasca de suprafata mesei, tine ochii inchisi.Дръжте си очите затворени. До сутринта ще се е изпарило.
Dacă ţineţi ochii închişi toată noaptea, până dimineaţa unguentul se va evapora.Нека главата и гърбът бъдат изправени, очите затворени, а дишането нормално.
Spatele şi capul trebuie să fie drepte, ochii închişi şi respiraţia normală.
