Примери за използване на Измъчват на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Измъчват младо момче.
Министрите ни измъчват.
Измъчват Рим с чума.
Chinuie Roma cu ciumă.Ще я измъчват и убият.
Бавно ще ни измъчват.
Вероятно я измъчват в момента.
Казаха, че ще ме измъчват.
Au spus că mă vor tortura.Ще го измъчват и ще каже къде сме!
Звучи сякаш измъчват морж.
Parca tortureaza o morsa.Покъртително е да ги гледам как се измъчват!
E insuportabil sa-l vezi cum se chinuie!Ужасни места, където измъчват децата.
Locuri oribile, unde copii sunt torturaţi.Ще го измъчват, докато не каже всичко.
O să îl tortureze… şi o să-l facă să vorbească.Това са все въпроси, които измъчват ума ни….
Alte întrebări care ne chinuie mințile….Хедър! Измъчват невинни коне за това!
Heather, cai nevinovaţi sunt torturaţi pentru ăsta!Лошото е, че не казват“съгреших”, но се измъчват.
Ще го измъчват, докато не им каже къде е Емир!
Îl vor tortura până le va spune unde se afla Emir!И ако те намерят ще те измъчват, а после ще те убият.
Şi dacă te găsesc, te vor tortura şi apoi te vor ucide.Това не означава, че той е мъртъв или го измъчват.
Nu cred că e mort sau torturat cum am auzit că se întâmplă.Знаех, че ще я измъчват, но трябваше да си свърша работата.
Stiam ca o vor tortura dar trebuia sa-mi fac treaba.Без значение дали те бият, или те измъчват…- Иван, не започвай пак.
Fie că te bate, tu tortureaza…- Ivan, nu începe.Те ще измъчват Бустос и Дебре и от тях ще научат всичко.
O să-i tortureze pe Bustos şi pe Debray şi o să afle tot.Ще се бия само с Манчурите които измъчват нашите граждани.
Eu lupt doar cu cei din Manchus care ne tortureaza cetatenii.Горят ги, измъчват ги, докато всяка жена не я хване страх.
Le ard, le tortureaza pana cand fiecarei femei ii e frica.Или може би братята от агенцията го измъчват някъде в някое мазе.
Ще ни измъчват, за да получат научни и военни познания.
Ne vor tortura pentru informaţiile noastre ştiinţifice şi militare.В повечето случаи главоболията измъчват деца, ако детето има треска.
În majoritatea cazurilor, durerile de cap torturează copiii dacă copilul are febră.Дали убиват, измъчват, осакатяват? 13. Ако не променят външния си вид.
Omoară, torturează, mutilează? 13. Dacă nu îşi schimbă înfăţişarea.Вие тъпчете този човек с лекарства и обръщате гръб когато го измъчват.
Le daţi prea multe medicamente şi apoi le întoarceţi spatele când sunt torturaţi.Мислите за такъв план измъчват човек по-значително, отколкото с истински проблеми.
Gândurile unui astfel de plan chinuiesc o persoană mai mult decât cu probleme reale.Мислите от подобен план измъчват човек по-значително, отколкото в истински проблеми.
Gândurile unui astfel de plan chinuiesc o persoană mai mult decât cu probleme reale.
