Какво е " ИЗПРАТИ СПИСЪК " на Румънски - превод на Румънски

• a trimis o listă

Примери за използване на Изпрати списък на Български и техните преводи на Румънски

Изпрати списъка.
Expedierea listei.

Ще ми изпрати списък.
El o să-mi trimită lista prin e-mail.

Изпрати списъка на Тони и Макгий. Извинете.
Dă-le lista lui Tony şi McGee.

Татко ми изпрати списък с имена.
Tata mi-a trimis o listă cu nume.

Центъра за контрол над заболяванията ни изпрати списък.
CDC ne trimite lista acum.

Добре, изпрати списъка на телефона на Джина за мен.
Bine, trimite listele pe telefonul Ginei.

Сержантът ни изпрати списък с имена,"Негоден".
Sergentul ne-a trimis o lista cu nume. Nu se poate.

Изпрати списъка на Луций Ворений в Авентинския колегиум.
Trimite-i lista lui Lucius Vorenus, în Aventin.

Курфюрстът ни изпрати списък на тези, които са предани на делото ни.
Prinţul elector a trimis lista nobililor ce ne sunt fideli.

Собственичката на фитнеса ни изпрати списъка с клиентите.
Şefa lui Kuzmenko de la sală, Jocelyn Chapin, a trimis o listă cu clienţii săi.

Гарсия изпрати списък на всички изчезнали деца от 1980г.
Garcia a trimis lista copiilor dispăruti din 1980 până acum.

Дайте имейла си, и секретарката ми ще ви изпрати списък с нужните неща.
Daţi-mi e-mail-ul tău şi Clară, secretara mea, O să vă trimită o listă cu ce trebuie s-aduceţi.

Уайтсайд ми изпрати списък с имената на хората от неговия отбор.
Whiteside mi-a trimis o listă cu numele membrilor echipei lui de pază.

Гитмо изпрати списък с всички затворници, с които е контактувал старшината и актуалният им статус.
Gitmo a transmis o listă a tuturor prizonierilor care au avut contact cu Chief Warrant Officer împreună cu statutul lor actual.

Категории, Търсене, Изпрати списък по електронната поща, и много повече!
Categorii, Căutare, lista Trimiteti prin e-mail și multe altele! Aflați mai multe!

Рита ми изпрати списък на оплютите продукти, така че излязох и купих всеки един.
Rita mi-a trimis o listă cu produsele proaste, aşa că m-am dus şi am cumpărat câte unul din fiecare.

Г-жа Младенова ни изпрати списък с необходимите документи, като автобиографии и мотивационни писма.
Doamna Mladenova ne-a trimis o listă cu documentele necesare, spre exemplu CV sau scrisori de motivație.

Шерлок изпрати списъка на родителите, чиито деца са починали.
Sherlock a trimis o listă a părinţilor ai căror copii au murit.

Бройлс изпрати списък на събитията, които са предвидени за утре.
Broyles ne-a trimis o listă de evenimente locale şi statale care vor avea loc mâine.

Гарсия току-що изпрати списък на всички неразрешени изнасилвания и убийства за последните 3 години.
Garcia ne-a trimis lista violurilor şi crimelor nerezolvate în ultimii 3 ani.

Метро ми изпрати списък, И на това списък беше всички елементи от грабежите.
Metro mi-a trimis o listă, și pe aceasta lista au toate elementele din jafuri.

(5) Китайската народна република изпрати списък с предприятия, произвеждащи прясно птиче месо в горепосочените региони, за които отговорните органи удостоверяват, че въпросните предприятия отговарят на общностните правила.
(5) Republica Populară Chineză a trimis o listă a unităţilor din ţări terţe care produc carne proaspătă de pasăre din regiunile menţionate anterior, pentru care autorităţile responsabile certifică faptul că unităţile în cauză sunt conforme cu normele comunitare.

Да, да, този следобед ще Ви изпратя списъка с гостите.
Da, da, chiar în după-amiaza asta îţi voi trimite lista cu invitaţi.

Кажи й, че са изпратили списък с искания!
Spune-i ca ne-au trimis o lista de cerinte,!

Късно в петък вечер, изпратиха списък.
Vineri noaptea târziu au trimis o listă.

Изпратих списък с неща.- Да.
Am trimis lista lucrurilor.

Вече ти изпратих списък с имена.
Deja v-am trimis o listă cu nume.

За това ви изпратих списък с имена, а вие го покрихте.
Aşa că v-am trimis o listă cu nume şi voi aţi îngropat-o.

Изпратих списъка до ФБР, а те го пратили на Суитс.
Am trimis lista mea Biroului, şi ei au trimis-o lui Sweets.

Изпратихме списъка на всички заложни къщи. Нищо.
Am trimis lista obiectelor furate la toate magazinele de amanet din ţinut, fără rezultat.