Примери за използване на Изравнени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Силите са изравнени.
Dish не изравнени.
Силите са изравнени.
Şansele sunt egale.Сега вече, шансовете са изравнени.
Acum, câmpul de joc e la nivel.Да, да бъдат изравнени.
Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Палците изравнени по ръба на панталоните.
А аз казвам, че силите са изравнени.
Aş zice că suntem la egalitate.Разходите са изравнени с приходите.
Cheltuielile sunt egale cu veniturile.Сега процентите са изравнени.
Причина са изравнени нашите интереси.
Pentru că interesele noastre sunt aliniate.Силите са наистина много изравнени.
In realitate fortele sunt destul de echilibrate.Войниците са изравнени по граждански права с офицерите.
Soldații au fost egalați în drepturi civile cu ofițerii.Е, ако таванът е вече изравнени.
Бетонните стени не могат да бъдат допълнително изравнени.
Войниците са изравнени по граждански права с офицерите.
Soldaţii au fost egalaţi în drepturi civile cu ofiţerii.Приходите и разходите са изравнени.
В нашата Вселена, четирите сили са изравнени по перфектен начин.
În Universul nostru, cele patru forţe sunt aliniate perfect.Уверете се, че дъските са изравнени.
Open 1 sstableScanner за ниво за изравнени уплътняване.
След това те са покрити с мазилка и стените са изравнени.
După aceea, acestea sunt acoperite cu tencuială, iar pereții sunt egalizați.Вашите звезди са изравнени за Късметлия време at Zodiac Casino.
Stelele tale sunt aliniate pentru un timp norocos at Zodiac Casino.Преди изграждането на основата на обекта, осите са разбити и изравнени.
Всички трябва да бъдат добре изравнени и да позволят на решението да се изправи.
В този случай,на излишния разтвор трябва да бъдат отстранени и добре изравнени.
În acest caz,excesul de soluție trebuie îndepărtată și bine nivelate.Стените на ямата са изравнени и защитена, долната част е проектирана с пристрастие към бъдещето на люка.
Pereții gropii sunt aliniate și protejate, în partea de jos este proiectat cu o înclinație spre viitorul trapei.Въпреки това, патологичните аномалии трябва да бъдат забелязани и изравнени във времето.
Cu toate acestea,anomaliile patologice ar trebui să fie observate și nivelate în timp.Нашите желания са изравнени, дъще, моето- да те освободя от това проклятие, а твоето- да бъдеш човек.
Dorintele noastre sunt aliniate in acest, fiica mea, a mea pentru a va elibera de aceasta blestem si a ta de a fi om.Съвсем без да бъде естествено изравнени, О'Рурк каза трик за привеждане на всички заедно е добро, старомодна"зор".
Departe de a fi aliniate în mod natural, O'Rourke a declarat că truc pentru a aduce pe toți împreună a fost bună, de modă veche„cot grăsime“.Sand около Доха внимателно изравнени преди всяка битка, за да следите в пясъка може да се определи дали докосна една от съперник земя извън Доха.
Nisip în jurul Doha atent nivelat înainte de fiecare luptă pentru piesele din nisip se poate determina dacă cel atins de țara rival afară de la Doha.Въпреки това машината трябва да бъде изравнени и проверяват за правилното геометрични подравняване преди тя ще осигури оптимална производителност и точност.
Cu toate acestea, maşina trebuie să fie nivelat şi verificate pentru alinierea corectă geometrice înainte de a va oferi o performanţă optimă şi acurateţea.
