Какво е " ИЗСЛЕДВАХ " на Румънски - превод на Румънски

• am examinat
• am analizat
• am testat
• am explorat
• am studiat
• am cercetat
• cercetări
• investigam

Примери за използване на Изследвах на Български и техните преводи на Румънски

Само изследвах.
Doar am explorat.

Изследвах всичко.
Am analizat totul.

Ключът, който изследвах е на един колега от окръг Монро.
Cheia pe care am testat-o e de la un coleg din Monroe County.

Изследвах планети.
Am explorat planete.

Във всичките ми години тук, изследвах всеки квадратен инч от границата.
In toti anii mei aici, am explorat fiecare centimetru patrat a granitei.

Изследвах Америка.
Am explorat America.

Когато изследвах кръвта на Тереса открих 92 хромозома в ДНК-то й.
Când am analizat sângele Teresei am găsit 92 de cromozomi în ADN-ul ei.

Изследвах чешмяната вода.
Am testat apa.

Изследвах огнестрелните рани.
Am examinat aceste rani de glont.

Изследвах онзи двигател Авидайн.
Am cercetat motoarele acelea Avidyne.

Изследвах фрагментите от корпуса.
Am analizat fragmentele astea de înveliş.

Изследвах остатъците от скъсания балон.
Am examinat reziduul din balonul spart.

Изследвах връзката между мозъка и очите.
Am studiat relaţia dintre creier şi ochi.

Изследвах ямата под клозета с кука.
Am examinat haznaua de sub latrina, cu un cârlig.

Изследвах зелената кръв за серни компоненти.
Am testat sângele verde pentru compuşi sulfuroşi.

Изследвах я и открих 2 лекарства:.
Le-am analizat şi am descoperit două substanţe:.

Изследвах хороскопите на всички лидери в региона.
Am studiat horoscoapele tuturor liderilor din regiune.

Изследвах хороскопите на всички лидери в региона.
Am studiat horoscopul liderilor tuturor ţărilor din regiune.

Изследвах по-отблизо счупените пръсти, които откри.
Am examinat atent degetele fracturate pe care le-ai descoperit.

Изследвах феноменологическите ефекти на LSD-25 върху съзнанието.
Am studiat efectele produse de LSD 25. În mod conştient.

Изследвах доста от статиите, които е публикувал.
Am făcut o grămadă de cercetări, citind rapoartele pe care le-a publicat.

Изследвах остатъците от вино по чашата, която намерихме до жертвата.
Am testat reziduul de vin de pe paharul găsit lângă victimă.

Изследвах контролния модул в системите за атмосферен контрол.
Am analizat modulul de control din reteua primara de control climatic.

Изследвах наново тютюна от колата на Джордж Кинг.
Am analizat din nou tabacul pe care-l avem din maşina furată a lui George King.

Изследвах пепелта в него и открих карбонизирани следи от Сидрус либанай.
Am analizat de cenusa si am gasit carbonizate Cedrus Libani.

Изследвах телата, опитвайки се да разбера, къде е била поставена бомбата.
Am examinat cadavrele încercând să aflu unde a fost ascunsă bomba.

Изследвах екипа за следи от клетъчни повреди или физиологичен стрес- нищо.
Am examinat echipa de semne de degradare celulară sau stres fiziologic… nimic.

Изследвах чантата на жертвата. Открих нещо, което прилича на кожа.
Am examinat poseta victimei si am gasit ceea ce credeam ca e o bucata de piele.

Изследвах бележката, защото забелязах някакви вдлъбнати по хартията.
Am testat cu ESDA(Aparat electrostatic), deoarece am observat unele indentatii in hartie.

Изследвах доказателства от последния пожар, и направих изненадващо откритие.
Am cercetat probele de la cele mai recente incendii, şi am găsit o desfăşurare surprinzătoare.

Как да използвам "изследвах" в изречение

(За съжаление го изследвах с другите хормони в следобеден час след работа, а както разбрах по-добре било рано сутрин на гладно)

Хепатитът ми откриха при профилактичен преглед. Бях 7.5 години на ХЗТ и за това два пъти годишно изследвах АСАТ и АЛАТ.

Като пастир аз изследвах всичко през нощта, аз съм най-нащрек през нощта. Обикновено ние лягаме между 12 и 2 часа през нощта.

Аз милея за живот...Аз,който бях слуга на смъртта,който познах тайните й,който изследвах същността й и прозрях нуждата от нея.Аз сега милея за ЖИВОТ...

Моето бебе е захранено късно. Онзи ден го изследвах и хемоглобина е съвсем приличен. Каката е захранена по-рано, но стойностите му бяха по-ниски.

Желязото го изследвах преди няколко месеца,беше ок,другите работи не съм.....Иначе и аз мажа с какво ли не,но забелязвам,че след всяка маска,серум,капки......ми капе повече.

Раздирах се между привкуса на сложни душевности и осъзнаването на елементарните правила. Търсех мотивацията на лъскави демагогчета, празнодумци, изследвах всички мании, които вълнуват психопатолозите.

А сега вземете предвид идеята за изпадащите тесерактни ръкави и се подгответе за това, което преживях в РСВ наскоро, когато изследвах цялата тази странност.

Но трудното не се изчерпва с това. Имам и проблем с определянето на диоптрите. В рамките на 15 дни се изследвах при двама лекари.