Какво е " ИЗСЪХНАТ " на Румънски - превод на Румънски

• se usucă
• se usuca
• uscat
• se usuce
• se usca

Примери за използване на Изсъхнат на Български и техните преводи на Румънски

За да изсъхнат.
Să se usuce.

Остави ги да изсъхнат.
Lasă-i să se usuce la aer.

За да ни изсъхнат дрехите.
Să ne spălăm şi să ne uscăm hainele.

А кога ще изсъхнат?
Şi când or să fie uscate?

Когато изсъхнат, неприятно усещане.
Când sunt uscate, senzație de disconfort.

Дано на всички ви изсъхнат ръцете!
Sa vi se usuce mainile tuturor!

Щом изсъхнат дрехите ти ще те откарам до града.
Imediat ce ti se uscă hainele te duc eu în oras.

Не ми пука. Ще изсъхнат.
Nu, nu îmi pasă. O să mă usuc.

Остави ги да изсъхнат на слънце.
Permiteti-le sa se usuce la soare.

Изсъхнат преди да се отвори опаковката на Mix2Vial.
Lăsându- le să se usuce înainte de a deschide ambalajul cu Mix2Vial.

Май ще се видим, когато изсъхнат дрехите ми.
Ne mai vedem. cand se usuca rufele.

Когато мембраните изсъхнат, зрението може да стане размазано.
Cand membranele se usuca, vederea poate deveni neclara.

Какво да направите, ако листата изсъхнат в домашни растения.
Ce trebuie să faceți dacă se lasă uscate la plantele acasă.

Накараха ме да играя игри по средата на пътя, докато дрехите ми изсъхнат.
Ne-am jucat jocuri până ce mi s-au uscat hainele.

В Spathiphyllum листа съвети изсъхнат по причини:.
La sfaturi de frunze de Spathiphyllum uscați din motive:.

Ще затворя клепачите ви, за да не изсъхнат очите ви.
O să vă închid pleoapele pentru ca ochii să nu se usuce.

Поливайте пестеливо- само колкото е нужно за да не изсъхнат.
Udaţi câte puţin, doar atât cât este nevoie pentru ca planta să nu se usuce.

Какво ще стане, ако петите по краката изсъхнат и се счупят?
Ce se întâmplă dacă tocurile de pe picioare se usucă și se sparg?

След това урината се втрива в кожата, докато дланите изсъхнат.
După aceea, urina se freacă în piele până când palmele se usucă.

След като бравите изсъхнат, точно да се гребете и да се възхитите на натрупания ефект.
După blocarea uscat, pentru a pieptene și a admira cu adevărat efectul câștigat.

Нямаше какво друго да облека, освен тази риза, затова… ще бъда с нея, докато моите дрехи изсъхнат.
Nu am gasit altceva sa imbrac decit camasa asta, asa ca… Am sa o folosesc pina mi se usca hainele.

Растенията трябва да получават достатъчно светлина и да има движение на въздуха, за да изсъхнат за не повече от 4 часа след опръскване.
Plantele ar trebui să primească destulă lumina şi circulaţie a aerului pentru a se usca mai repede de 4ore.

В този вид цветя са къдрави, а когато изсъхнат, те се самоизчистват поради факта, че всяко листо попада отделно.
În acest fel de flori sunt terry, și atunci când se usucă, ei se curăță, datorită faptului că fiecare frunză cade individual.

Този метод изисква използването на хранителен крем за след процедурата не изсъхнат кожата на главичката и тялото на пениса.
Această metodă necesită utilizarea de nutrient crema, pentru ca după procedura nu se usuce pielea capului și corpului de membru.

Съхранявайте компрес, докато листата изсъхнат, след което ги сменете в прясно състояние, докато кожата трябва да се измие и да се избърсва.
Păstrați compresa până când frunzele se usucă, apoi le schimbați în stare proaspătă, în timp ce pielea trebuie spălată și uscată.

По-добре е да не се използват обичайните ексфолианти, които съдържат абразивни частици, за да не изсъхнат повече и да не наранят кожата.
Utilizați scrubs obișnuite, care conțin particule abrazive, este mai bine să nu se usuce în continuare și să nu rănească pielea.

Когато раните изсъхнат, трябва да напуснете този метод на лечение и да отидете на прах за прах- например стрептомицин на прах.
Atunci când rănile se usucă, trebuie să părăsiți această metodă de tratament și să mergeți la praf de pulbere- de exemplu, pulberea de streptomicină.

Ако не можете да получите възможност, можете да организирате басейни с вода в къщата, да мокри кърпи и да се уверите, че те не изсъхнат.
Dacă nu există posibilitatea de a cumpăra, puteți aranja bazinele cu apă până la casă, puteți agăța prosoape umede și asigurați-vă că nu se usucă.

Той жъне дългите стъбла когато изсъхнат, използвайки ги за събиране на яйца от мравки, които ползва за храна на своите риби, които пък продава на търговци.
El recoltează tulpinile înalte când se usucă. Aceastea pot fi utile pentru a colecta ouă de furnici cu care îşi hrăneşte peştii sau le vinde magazinelor de animale.

Ако работата се извършва през лятото, а след това със слънцето и топлината, третираните стени трябва да бъдат покрити с пластмасова обвивка, докато напълно изсъхнат.
Dacă lucrările se desfășoară vara, apoi cu soarele și căldura, pereții tratați trebuie să fie acoperiți cu folie de plastic până se usucă complet.

Как да използвам "изсъхнат" в изречение

След изваждане от фиксационната кювета препаратите се оставят да изсъхнат на стайна температура за 10 минути.

Печете в предварително загрята фурна около 1 час. Охладете докато целувките изсъхнат напълно, около 1 час.

Пожълтели листа – изчакайте добре да изсъхнат листата и тогава с леко дръпване отстранете от растението.

или кръвоносен автоматизирана система за стерилни тъкани, артроскопии - Опакованите изделия се оставят да изсъхнат от

Оставяйте сапунените ядки да изсъхнат между пранетата. Най-добре е ако използвате ведната в две поредни пранета.

Веско много съжалявам за неприятния инцидент, дано да им изсъхнат ръчичките на тези дето са ги взели!

Боядисайте черупките от яйца с различни цветове боя за сладки и яйца. Оставете ги да изсъхнат хубава.

Хейтъри нещастни под мен, които плюете против Митко, да ви изсъхнат брутално ръчичките дано! Рейтинг: 11 12

3. Ще се получат захарни гранули. Оставете ги да изсъхнат добре и вашата гранулирана захар е готова!