Примери за използване на Изумени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще бъдете изумени.
Ако изумени стави- Manganum.
Докторите са изумени.
И са изумени, когато им отговоря.
Şi au fost uimiţi când le-am răspuns:.Лекарите са изумени.
Doctorii sunt uimiţi.
Хората също превеждат
Дори лекарите са изумени от резултатите.
Chiar si medicii sunt uimiti de rezultate.Дори лекарите са изумени!
Chiar si medicii sunt uimiti!Бяхме толкова изумени от това колко силна беше.
Am fost aşa de uimiţi cât de curajoasă ai fost.Дори лекарите бяха изумени.
Chiar şi doctorii au fost uimiţi.Гледайте и ще бъдете изумени…- Извинявай.
Uitati-va la el oameni buni si veti fi uimiti.Учените ги анализирали… и били изумени.
Oamenii de ştiinţă au analizat rocile şi au fost uimiţi.Някои хора са изумени от бързото ви издигане.
Unii oameni sunt uimiţi de ascensiunea dvs atât de rapidă.Сега, стойте настрана и се пригответе да бъдете изумени.
Acom staţi jos şi pregătiţi-vă să fiţi uimiţi.Всички зрители са изумени от удара му!
Toti spectatorii sunt uimiti de lovitura pe care tocmai a jucat-o!Ще сте изумени от поканените гости по този шаблон.
Vei fi uimit de ce invitati vom aduce folosind tiparele obisnuite.Настанете се удобно и се подгответе да бъдете изумени с UB300.
Luaţi loc şi pregătiţi-vă să fiţi uimit de modelul UB700.Изумени са как може да съществува нещо толкова идиотско.
Sunt uimiţi cum de ceva atât de stupid şi idiot poate să existe.Хората ще бъдат изумени, когато видят златните ми джанти.
Oamenii vor fi uimiţi… Când văd genţile de aur de la maşina mea.И вашата аудитория ще бъдат изумени от това неразрешим магия.
Студентите са изумени от внезапното избухване на зомби атака.
Studenţii sunt uimit de izbucnirea bruscă a unui atac zombie.Ако само знаехте на колко повече сте способни, вие ще бъдете изумени.
Daca ati stii doar cat de multe puteti face, ati fi uimiti.Те с право са изумени и очаровани от интелигентността на децата си.
Sunt, pe bună dreptate, uimiţi şi încântaţi de isteţimea lor.Изумени от резултата и маските, те започнаха да я възложи на моите пациенти.
Uimit de rezultat și măști, au început să-i atribuie pacienților mei.Пригответе се да бъдете изумени от най-умният малък дракона на архипелага.
Pregătiţi-vă să fiţi uimiţi de cel mai isteţ dragon din arhipelag.Ще бъдете изумени колко забавни графиките за движение могат да бъдат!
O sa fi surprins cat de distractive pot fi planurile initiale!Пригответе се да бъдете изумени и озадачени от невероятна метаморфоза!
Pregătiţi-vă să fiţi uimiţi şi înconjuraţi de mister pentru ultima noastră transformare!Ще бъдете изумени от начина, по който нещата ще дойдат на мястото си.
Ai putea fi surprins de modul in care lucrurile se vor rezolva.Ако изумени лумбалната корени, този синдром се нарича радикулопатией.
Dacă uimit lombare rădăcini, un astfel de sindrom se numește radiculopatie.Винаги сме изумени колко чувствителни и отзивчиви всички видове същества могат да бъдат.
Nici nu mai suntem uimiti de cat de sensibile si receptive pot fi toate creaturile.Много са изумени, че пречките да служат бира достатъчно топло при стайна температура.
Multe sunt uimit că barele servesc bere destul de cald, la temperatura camerei.
