Какво е " ИМАТ СЪЩОТО " на Румънски - превод на Румънски

• au același
• au aceeași
• are același

Примери за използване на Имат същото на Български и техните преводи на Румънски

Милиони жени имат същото.
Milioane de femei au acelasi lucru.

Имат същото въоръжение като нас.
Au acelaşi armament ca şi noi.

Учените имат същото мнение.
Oamenii de știință au aceeași opinie.

И повечето от вас имат същото право!
Ca şi majoritarii să aibă aceleaşi drepturi!

И двамата имат същото ухапване.
Amândoi au acelaşi tip de muşcătura.

Днес много християни имат същото отношение.
Mulți creștini astăzi au aceeași atitudine.

И всички имат същото обещание на етикета.
Şi fiecare articol are aceeaşi reclamă pe ambalaj.

Тези момчета. Имат същото мастилото.
Tipii ăștia… avea aceeași cerneală.

Имат същото качество на изображението като оригинала.
Au aceeaşi calitate a imaginii ca şi originalul.

Чудя се дали още имат същото намерение.
Ma intreb daca inca mai au acea intentie.

Имат същото типово обозначение, дадено от производителя;
(e) au aceeaşi denumire de model dată de producător.

Трудно е да повярваш, че имат същото ДНК като Майкъл и Изабел.
Spun ca au acelasi ADN-ul Michael si Isabel.

Само четири други програми в Китай имат същото признаване.
Doar patru alte programe din China au aceeași recunoaștere.

Желираните жаби имат същото съпротивление като човешката кожа.
Jeleurile broscuţe au aceeaşi rezistenţă ca şi pielea umană.

Значи мислиш, че проследява жените, които имат същото име като на майка му,?
Crezi că urmăreşte femei care au acelaşi nume ca mama lui?

Използваните термини имат същото значение като в Директива 92/75/ЕИО.
Expresiile utilizate au acelaşi sens ca în Directiva 92/75/CEE.

Имат същото право на достъп до придобивки както местните студенти.
Acesta are același drept de acces la beneficii sociale ca și studenții locali.

И все пак жените имат същото право на професионална реализация като мъжете.
Totuşi, femeile au acelaşi drept ca şi bărbaţii la împlinire profesională.

Използваните в настоящата директива термини имат същото значение като в Директива 92/75/ЕИО.
Expresiile folosite în prezenta directivă au acelaşi înţeles ca în Directiva 92/75/CEE.

Президентът ни имат същото презиме като диктатор-убиец, а все пак го избрахме.
Presedintele nostru are acelasi prenume ca un dictator ucigas, si tot l-am ales.

Определените в Директива 78/176/ЕИО термини имат същото значение по смисъла на настоящата директива.
Expresiile definite în Directiva 78/176/CEE au acelaşi sens în prezenta Directivă.

Президентът ни имат същото презиме като диктатор-убиец, а все пак го избрахме.
Preşedintele nostru are acelaşi prenume ca un dictator ucigaş, şi tot l-am ales.

Термините, използвани в настоящото Административно споразумение, имат същото значение като в Спогодбата.
Termenii utilizati în prezentul aranjament administrativ au aceeasi semnificatie ca si în Acord.

Тези лекарства имат същото активно вещество, което е безопасно дори по време на бременност и лактация.
Aceste medicamente au aceeași substanță activă, care este sigură chiar și în timpul sarcinii și alăptării.

Термините, използвани в настоящото Административно споразумение, имат същото значение като в Спогодбата.
Termenii utilizaţi în prezentul aranjament administrativ vor avea acelaşi înţeles ca cel din Acord.

М хоризонтално отстояние от наблюдателя имат същото влияние върху възприемането на цветовете, както и 12 м по вертикала или диагонала.
Adică 10 metri la adâncime are același impact asupra percepției culorii ca 10 metri pe orizontală între obiect și observator.

Термините, използвани в настоящото Административно споразумение, имат същото значение като в Спогодбата.
Termenii utilizati in prezentul aranjament administrativ vor avea acelasi inteles ca cei din Acord.

За всички, които имат същото вълнение, събрахме тук някои полезни схеми и идеи как да украсяваме празна стена с набор от снимки в рамката.
Pentru toți cei care au aceeași entuziasm, am adunat aici niște scheme utile și idei despre cum să decorezi un perete gol cu un set de fotografii în cadru.

Термините, които са с главна буква в настоящото изявление за риск, имат същото значение като дефинициите, използвани в Общите условия и Условията за ползване на Bondora.
Termenii specificați cu majuscule în cadrul acestei declarații de risc au același înțeles ca și în cadrul definițiilor folosite în Termenii de utilizare Bondora.

Хората с увреждания и хората с ограничена подвижност имат същото право като всички останали граждани на свободно придвижване, свобода на избора и недискриминация.
Persoanele cu handicap și persoanele cu mobilitate redusă au același drept ca toți ceilalți cetățeni la liberă circulație, libertatea de alegere și tratament nediscriminatoriu.

Как да използвам "имат същото" в изречение

Junior suites имат същото обзавеждане, допълнително с дневна с кът за сядане.

Galileo експериментално установено, че всички органи в повърхността на Земята имат същото ускорение.

Нашите съвместими етикети Brother DK-11241 имат същото качество като оригиналните Brother DK-11241 етикети.

Mariya books view quotes. Трябва да внимаваш, защото не всички извинения ще имат същото действие.

Meerblick-Zimmer имат същото обзавеждане. Те предлагат допълнително изглед към морето и са по-близо до плажа.