Какво е " ИМАШ ДОКАЗАТЕЛСТВА " на Румънски - превод на Румънски

• ai dovezi
• avea dovezi
• ai probe

Примери за използване на Имаш доказателства на Български и техните преводи на Румънски

Предполагам, имаш доказателства?
Cred că ai dovezi?

И имаш доказателства за това?
Aveţi vreo dovadă palpabilă?

Каза, че имаш доказателства?
Aţi spus că veţi avea dovezi?

Ако имаш доказателства, обвини ме.
Dacă ai dovezi, denunţă-mă.

Ти каза, че имаш доказателства.
Ai spus că ai o dovadă.

И имаш доказателства за това?
Și aveți o dovadă de acest lucru?

Марко, когато имаш доказателства, разследвай тогава.
Marco, dacă ai probe, prezintă-le.

Имаш доказателства, уведоми властите.
Ai dovezile. Apelează autorităţile.

Пак заповядай, когато имаш доказателства, Дейвид.
Mai treci pe la noi când ai o probă, David.

Ако имаш доказателства- покажи ги!
Dacă ai vreo dovadă, arat-o!

Отделно от това, не вярвам че имаш доказателства че аз съм доставчика.
În plus, eu nu cumpara că ai dovezi că sunt băiatul de livrare.

Ако имаш доказателства, ме арестувай!
Dacă ai vreo probă, arestează-mă!

Предполагам, имаш доказателства за всичко това.
Ai dovada de toate acestea, eu sunt presupunând.

Имаш доказателства, може би дори и самопризнание.
Ai dovezi, poate şi o mărturisire.

Каза ми, че имаш доказателства да я арестуваш.
Mi-ai spus- că ai destule probe că s-o arestezi.

Че имаш доказателства в подкрепа на това, което каза?
Ai spus că ai probe care să susţină ce ai spus?

Денят, в който имаш доказателства и свидетели, ще дойдем при теб.
În ziua când vei avea dovezi şi martori, vom veni la tine.

Създателите са казали:"Ако имаш доказателства, следвай ги!
Constructorii erau înţelepţi când spuneau,"Dacă ai dovezi, trebuie să le verifici!

След като имаш доказателства покажи ги на обществото.
Dacă ai dovezi aşa cum spui, fă-le publice.

Ако обвиняваш бъдещия Крал на Португалия, надявам се имаш доказателства.
Dacă-l acuzaţi pe viitorul Rege al Portugaliei, sper că aveţi dovezi.

Ако имаш доказателства, можеш веднага да ме обвиниш.
Dacă ai dovezi, mă poţi pune chiar acum sub acuzare.

Предполагам, че имаш доказателства за това жестоко обвинение.
Presupun că aveţi dovezi care să susţină această acuzaţie scandaloasă.

Ако имаш доказателства, които го оневиняват, трябва да ги представиш.
Dacă ai dovezi care-l pot exonera, trebuie să le foloseşti.

Как позволяваш на такива животни да останат на свобода, като имаш доказателства?
Cum poţi să laşi un animal ca el, liber pe străzi când ai dovada să-l închizi?

Ако имаш доказателства срещу мен, арестувай ме, отведи ме в съда!
Dacă ai vreo dovadă împotriva mea arestează-mă… du-mă în tribunal!

Съгласих се на този разговор, за да разбера дали имаш доказателства.
Singurul motiv al acestei conversaţii a fost să văd dacă ai dovezi împotriva mea.

Фактът, че имаш доказателства е единствената причина, в момента да не си в затвора.
Faptul că ai dovada aceea, e singurul motiv pentru care nu eşti acum la închisoare.

Да не си казал, че имаш доказателства, че някой е саботирал експеримента?
Şi nu i-ai spus că ai dovada ca cineva a sabotat experimentul şi a ucis-o pe Kim?

И предполагам, имаш доказателство да подкрепиш това.
Şi presupun că ai dovezi pentru a susţine asta.

Ако имате доказателства, арестувайте ме.
Daca ai dovezi, aresteaza-ma.