Какво е " ИМАШ ОТГОВОРНОСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• ai responsabilităţi
• ai responsabilităti
• ai o responsabilitate

Примери за използване на Имаш отговорности на Български и техните преводи на Румънски

Имаш отговорности.
Ai responsabilităţi.

Нима имаш отговорности?
Ai responsabilităţi?

Имаш отговорности.
Ai o responsabilitate.

Вече имаш отговорности.
Acum ai nişte responsabilităţi.

Имаш отговорности.
Ai nişte responsabilităţi.

Казваш, че имаш отговорности.
Spuneai că ai responsabilităţi.

Имаш отговорности тук.
Ai responsabilităţi aici.

Помни, вече имаш отговорности.
Aminteşte-ţi că ai responsabilităţi.

Имаш отговорности тук, Якоб.
Ai responsabilităti aici, Jacob.

Това означава, че имаш отговорности.
Înseamnă că ai responsabilităţi.

Но имаш отговорности.
Dar, ştii, adolescenţii au o responsabilitate.

Вече си голям мъж. Имаш отговорности.
Ești un mare om acum, s-au responsabilități.

Имаш отговорности. Ти отговаряш за статуите.
Ai responsabilităti, esti responsabil cu monumentele.

Събуди се, момиченце, имаш отговорности.
Trezeşte-te, fetiţo, ai responsabilităţi.

Когато имаш отговорности нямаш време да мечтаеш.
Când ai responsabilităti, nu ai timp ca să visezi.

Ти си началник на полицията, имаш отговорности тук.
Eşti şeful poliţiei. Ai răspunderi aici.

Прю, имаш отговорности, независимо дали ти се иска или не.
Prue, ai responsabilităţi fie că-ţi place, fie că nu.

Животът става сложен, когато имаш отговорности, нали?
Viaţa se complică când ai responsabilităţi, nu?

Имаш отговорности, Джулия. Както баща ти, както мен.
Ai responsabilităţi Giulia, cum am avut şi eu şi tatăl tău.

Какъв е смисъла да си престъпник, щом пак имаш отговорности?
Care-i rostul în a fi nelegiuit când ai responsabilităţi?

Не знам, Браян. Не мислиш ли, че имаш отговорности към сина ти?
Nu ştiu, Brian, nu crezi că ai o responsabilitate faţă de fiul tău?

Знам. Знам, че имаш отговорности, но може да си вземеш почивка една нощ.
Ştiu că ai responsabilităţi, dar poţi să-ţi iei o seară liberă.

Имаш отговорности, жилище и за една глупост си напуснал работа?
Ai responsabilități, un apartament, şi ai renunţat la slujbă dintr-o prostie?

Имаш отговорности като майка и изведнъж нещо се случва, което разрушава всичко.
Ai responsabilităţi ca şi mamă şi apoi ceva se petrece şi distruge totul.

Имаш отговорности към народа си да предадеш гените на поколенията.
Ai o responsabilitate către poporul tău de a transmite genele tale următoarei generaţii.

Имаш отговорности, хората около теб са ти семейство, независимо дали ти харесва, дали им позволяваш или не.
Ai responsabilitati iar oamenii alcatuiesc o familie in jurul tau, fie ca-ti place sau nu… indiferent daca le permiti sau nu.

Но имаш отговорност към народа.
Dar ai o responsabilitate publicului.

Имаш отговорност.
Ai o responsabilitate.

Всички наши институции имат отговорност за мониторинга на правото на ЕС.
Toate instituţiile noastre au o responsabilitate cu privire la monitorizarea legislaţiei UE.

Имаш отговорност към Мередит.
Ai o responsabilitate fata de Meredith.