Какво е " RESPONSABILITĂȚI " на Български - превод на Български

• отговорности
• задължения
• отчетност
• отговорност
• отговорностите
• отговорността
• задълженията

Примери за използване на Responsabilități на Румънски и техните преводи на Български

Am responsabilități.
Имам отговорности.

Ați ignorat responsabilități.
Игнорираш задълженията.

Am responsabilități acum.
Вече имам отговорности.

Fetele mele au responsabilități.
Момичетата ми си имат задължения!

Aceste responsabilități pot fi copleșitoare.
Отговорността може да бъде огромна.

Cand ai copii, ai responsabilități.
Когато имате деца, имате отговорности.

Și responsabilități cu un sistem de joc și stil.".
И отговорности със система за игра и стил.".

Și eu am responsabilități.
Аз също имам отговорности.

El face o treaba exemplara de preluare a lui Cecilia responsabilități.
Той върши много работа, поел е и задълженията на Сесилия.

Pentru că am responsabilități, Larry.
Защото имам отговорности, Лари.

Deducerea fondurilor din afara bugetului: termeni și responsabilități.
Вноски за извънбюджетните фондове: времето и отговорността.

Eu nu au responsabilități sau obligații.
Нямам отговорности и задължения.

Are drepturi, dar și responsabilități;
Има права, придружени от отговорности;

Aceste poziții au responsabilități similare în managementul spitalelor.
Тези позиции имат подобни отговорности в управлението на болниците.

Ești un mare om acum, s-au responsabilități.
Вече си голям мъж. Имаш отговорности.

Sunt serif… Am responsabilități fata de oraș.
Аз съм шериф… имам отговорности към този град.

Jandarmii primesc mai multe responsabilități.
Жандармерията получи повече правомощия.

Ai responsabilități, un apartament, şi ai renunţat la slujbă dintr-o prostie?
Имаш отговорности, жилище и за една глупост си напуснал работа?

În timpul acesta aveam două responsabilități principale.
В началото имахме две основни задачи.

Vrei sa ai responsabilități și oportunitatea de a-ți influența locul de muncă.
Искате отговорности и възможността да повлияете на работното си място.

Vezi descrierea jobului, responsabilități și cerințe.
Вижте сухото описание на отговорностите и изискванията.

China nu se sustrage de la îndeplinirea propriilor responsabilități.
Китай не се отказва да изпълни задълженията си, не се отклонява от отговорността.

Apar griji, stres, responsabilități mult mai mari.
Тук усещането, напрежението, отговорността са много по-големи.

Gestionarea frontierelor externe ale UE implică responsabilități.
Управлението на външната граница на ЕС е свързано с отговорности.

Conducătorii unei țări au responsabilități față de toți cetățeni.
Всяко правителство по света има определени отговорности спрямо своите граждани.

Astăzi toți vorbesc despre drepturi, dar nimeni nu pomenește nimic despre responsabilități.
Днес всички говорят за правата, и никой не се замисля за задълженията.

Pentru că e mai ușor să fugi de responsabilități decât ți le asumi.
Защото е по-лесно да бягаме от отговорността, отколкото да се изправим срещу нея.

Are iubirea responsabilități și obligații, și se va folosi de aceste cuvinte?
Дали любовта има отговорности и задължения и ще използва ли тя тези думи?

Înțelegerea propriilor responsabilități în raport cu gestionarea riscurilor.
Разпределението на отговорностите във връзка с управлението на рисковете.

Ce responsabilități îmi asum dacă mă înscriu în Corpul european de solidaritate?
Какви ангажименти ще поема, ако се присъединя към Европейския корпус за солидарност?