Какво е " ИМА ДЪРЖАВИ " на Румънски - превод на Румънски

• există țări
• există state
• există ţări
• exista tari

Примери за използване на Има държави на Български и техните преводи на Румънски

Но има държави, които имат обратен ефект.
Dar există state care au efectul opus.

Заради това има граници и има държави.
Există granițe pentru că există state.

Има държави, в които и две партии са достатъчни?
În care țări există doar două partide?

В Африка има държави, борещи се за независимост:.
În Africa, existau țări care luptau pentru independență.

Има държави в ЕС където ставката е 0%.
În UE există câteva state ce au chiar şi TVA 0%.

Действително в Евросъюза има държави, които могат да се чувстват застр….
Într-adevăr, în UE există țări membre care se pot….

В света има държави, които имат Министерство на щастието.
În lume există ţări care au un ministru al fericirii.

Евросистемата и ЕСЦБ ще съществуват паралелно, докато още има държави членки извън еврозоната.
Eurosistemul și SEBC vor coexista cât timp există țări ale UE în afara zonei euro.

Има държави, които няма да изискват номер на личната карта.
Există țări care nu vor solicita numărul actului de identitate.

Фактът обаче, че има държави с по-висок жизнен стандарт, не може да бъде отречен.
Cu toate acestea, faptul că există state cu un nivel de trai mai înalt nu poate fi negat.

Има държави, които ги финансират изцяло от данъчни постъпления.
Există state care le-au finanţat pur şi simplu prin impozitare.

Неприемливо е, че тук има държави, които не желаят да се ангажират дори в разискване.
Este inacceptabil că există state care nu doresc nici măcar să participe la o dezbatere.

Има държави, които казват"да" на Европа, когато получават нещо.
Sunt acele țări care spun 'da' Europei atunci când primesc ceva.

В действителност има държави извън еврозоната, които имат най-малкото съпоставими проблеми.
Realitatea este că există țări în afara zonei euro care au probleme cel puțin comparabile.

Има държави, в които водоснабдяването е огромно предизвикателство.
Există țări, în care alimentarea cu apă reprezintă o provocare enormă.

Бавно и постепенно, ще има държави които са били в изолация от годии и които ще се отворят за света.
Incet, vor exista tari care au fost izolate de multi ani si incep sa-si deschida portile.

Има държави, в които изборите се състоят само и единствено на тяхна територия.
Sunt atâtea țări în care nu poți vota decât în interiorul teritoriului.

Самоубийството е индивидуално действие, но има държави, в които то е по-приемливо от други култури.
Sinuciderea este o acțiune individuală, dar există țări în care este mult mai acceptat din punct de vedere cultural decât în altele.

Има държави, в които всъщност едва сега се поставят основите на модерната икономика.
Există ţări în care bazele economiei moderne sunt, în realitate, doar în aparenţă.

В рамките на държавите-членки, където има държави в съседство, които разполагат с такива съоръжения, трябва да има добросъседско сътрудничество.
În cadrul statelor membre, unde există state membre vecine cu astfel de facilități, trebuie să existe o cooperare de bună vecinătate.

Има държави, които нямат енергиен пазар, като например Испания във връзка с газа.
Există ţări care nu au o piaţă energetică, cum este de exemplu Spania în privinţa gazelor.

Ясно е, че ако има държави, които изпълняват необходимите критерии, те трябва да бъдат допуснати до еврозоната.
Este evident că, dacă există ţări care au îndeplinit criteriile necesare, aceste ţări trebuie acceptate în zona euro.

Има държави, които пледират за включване към Съюза на цялото средиземноморско пространство.
Există state care susţin integrarea tuturor ţărilor din spaţiul Mării Mediterane.

Всъщност има държави на континента, които живеят под прага на бедността, но те са много по-малко, отколкото изглежда.
De fapt, există țări de pe continent care trăiesc sub pragul sărăciei, dar sunt mult mai puține decât pare.

Има държави в ЕС, които не са в Шенгенската зона, и не можете да ги въведете с разрешението на ETIAS.
Există țări din UE care nu se află în zona Schengen și nu le puteți înscrie cu autorizația ETIAS.

В Европа има държави, които ползват подкрепа за платежния си баланс, така че, разбира се, не можем да имаме еднакъв за всички подход.
În Europa există state cărora li s-a acordat asistenţă pentru balanţa de plăţi, deci evident nu putem aplica o abordare identică.

Има държави, които са принудени да изоставят своите изпробвани и тествани структури в името на солидарността.
Există ţări care sunt obligate, în numele solidarităţii, să îşi abandoneze structurile lor experimentate şi testate.

Има държави, където медийната среда е доминирана от търговски медии, като обществените медии по същество представляват само фон.
Există țări unde peisajul mediatic este dominat de mass-media privată și unde serviciile mass-media publice reprezintă doar un fel de fundal.

Има държави, в които нашите гражданидо среден доход ще се чувстват богати, за да даде на сделката, както и топло море и екзотични плодове под ръка.
Există țări în care cetățenii noștrila venitul mediu se va simți pe cei bogați pentru a da la afacere, și mare și fructe exotice cald la îndemână.

Как да използвам "има държави" в изречение

Има държави в които това се прави, но това разпределение на силите е заложено чрез други механизми в други закони.

– Социалната справедливост не беше ли част от комунистическото общество? В днешния свят има държави като Холандия, които също са социалистически.

Тя е на мнение, че по света все още има държави със смъртно наказание, но в Европа сме приели, да сме по-хуманни към престъпниците.

през цялото време на мигриране. Конвенцията, която влезе в сила на 1 юли 2003 г., има държави участнички. Първото заседание на нейния контролен орган

Елена Поптодорова, Асоциацията на Атлантическия договор: Има държави на Западните Балкани с вътрешна издръжливост и сила за противопоставяне на руското влияние на тяхна територия

Страната ни обаче е доста над средното ниво - на 22-ра позиция. Но тъй като има държави с еднакъв брой точки, реално сме на 16-а.

В края на крайщата, ТЕ си решеват как да си пазят или да не си пазят овцете.Това е VIP лов и докато има държави и държавни глави, ще има и такъв лов.

И заглавието е грешно, разбира се. Защото има държави в Европа със столици, които са по-ниско в класацията от София. Трябвало е да пише "с най-лоши условия в ЕС", не в "Европа".

Непрекъснато се тюхкаме, че малко се чете, а мерки – никакви. Има държави в Европа, където за книгите има 7, 10, че и нула процента ДДС, у нас – 20%. Има ли решение?