Какво е " ИНДИВИДА " на Румънски - превод на Румънски

• individului
• persoane
• subiecţi
• individ
• individul
• indivizi
• persoana
• persoanei
• persoană

Примери за използване на Индивида на Български и техните преводи на Румънски

Свободната воля на индивида.
Voinţa liberă a persoanei.

Индивида се счита евреин.
Aperson este considerat a fi evreu.

Ефекти върху индивида.
Repercusiuni asupra individului.

Стареене на индивида и обществото.
Imbatranirea indivizilor și a societății.

Основните нужди на индивида.
Nevoile fundamentale ale persoanei.

Вярвам в индивида, не в организациите.
Eu am încredere în persoane individuale, nu în organizaţii.

Сублимация- начин на социализация на индивида.
Sublimare- un mod de socializare a individului.

Стерилизира индивида, лишава го от способността му да се възпроизвежда.
Steriliză individul, îi privează de capacitatea de a se reproduce.

Несигурността относно качеството на индивида.
Incertitudinea cu privire la calitatea persoanei.

Индивида който ни ги даде ни помоли да не споменаваме името и.
Persoanele care ne-au oferit această înregistrare au cerut să nu le dezvăluim numele.

Увеличава капацитета на издръжливост на индивида.
Imbunatateste capacitatea de rezistenta a individului.

Интензивен страх от увеличаване на теглото, дори когато индивида е с поднормено тегло.
O teamă intensă de îngrăşare, chiar dacă persoana este subponderală.

Това подобрява здравословното състояние на индивида.
Acest lucru îmbunătățește starea de sănătate a persoanei.

До 10 самоубийствени индивида годишно на 100 000 души се считат за ниски.
Până la 10 persoane suicidare pe an la 100.000 de persoane sunt considerate scăzute.

Социалното равенство е неотменимо право на индивида.
Egalitatea de şanse este un drept inalienabil al persoanei.

Но духовният опит разкрива на индивида истинските ценности на живота.
Experienţa spirituală este însă cea care revelează indivizilor adevăratele valori ale vieţii.

Конституционни принципи на правния статус на индивида;
Principiile constitutionale privind statutul juridic al persoanei.

Обществото с механична солидарност покорява индивида, обуславя неговото поведение и съзнание.
Societatea cu solidaritate mecanică subjugă individul, condiționându-i comportamentul și conștiința.

Желателно е да се съдържат стадо от 6 или повече индивида.
Este de dorit să conțineți o turmă de 6 sau mai mulți indivizi.

Невротично, междуличностно и друго неадаптивно поведение на индивида, главно поради тревожност.
Comportamentul neuroativ, interpersonal și alt non-adaptiv al persoanei, în principal datorită anxietății.

Въпреки това са възможни промени в зависимост от индивида.
Cu toate acestea, schimbările sunt posibile în funcție de persoană.

Разумът открива реалностите на значенията; но духовният опит разкрива на индивида истинските ценности на живота.
Experienţa spirituală este însă cea care revelează indivizilor adevăratele valori ale vieţii.

Мистерията на име Анастасия, и нейното въздействие върху индивида.
Misterul numele Anastasia, și impactul acesteia asupra individului.

Това винаги прехвърля истинското богатство от индивида към банките.
Scopul lor este transferul bogăţiei de la persoană la bancă.

Общуването е процес на размяна на послания между минимум двама индивида.
Comunicarea reprezintă schimbul de mesaje între cel puțin două persoane.

То често налага разговори и споразумения между няколко индивида или организации.
Adesea necesită discuții și înțelegeri între mai mulți indivizi sau organizații.

Иисус даряваше със законодателна и юридическа власт групата, а не индивида.
Iisus a conferit autoritate legislativă şi judecătorească grupului, iar nu indivizilor.

Честотата и продължителността на симптомите варира в зависимост от индивида и неговото заболяване.
Frecvența și durata simptomelor variază în funcție de persoană și de problemele sale.

Понякога младежи от сив гигант могат да се раждат повече, до 14 индивида.
Uneori se pot naște tineri de gigant gri, până la 14 persoane.

Разделени от населението, това работи до$ 4, 916 на индивида.
Împărţit de către populaţie, acest lucru funcţionează la$ 4, 916 per persoană.

Как да използвам "индивида" в изречение

Връзката на индивида и обществото. Спецификата на социално-психологически подход към разбирането на личността ;

Изграждане на психологическите характеристики на индивида като сфера на дейност на практически психолог ;