Примери за използване на Интензитет на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Серията показва червен интензитет.
Единица мярка за интензитет на магнитното поле.
Разбира се, не с такъв чак интензитет.
Хранене за повишаване интензитет на тренировка.
Единица мярка за интензитет на светлината е една кандела(свещ).
Unitatea de măsură a intensității luminoase în SI este candela.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Капитане, инфрачервеният интензитет намалява.
Căpitane, detectez o scădere a intensităţii infraroşu.По-високите цифри представляват експоненциално по- висок интензитет.
Cifrele mai mari reprezintă intensităţi exponenţial mai mari.Цветът може да има различен интензитет в същия диапазон.
Висока наситеност интензитет на магнитната индукция, намалява обема на ядрото.
Mare saturaţie inducţie magnetică intensitate, reduce volumul miezului.Потопете се за 5-30 минути в зависимост от желания интензитет на цвета.
Înmuiați timp Продължително излагане на енергийно поле с такъв интензитет и нестабилност може да бъде фатално.
Expunerea prelungită la un câmp energetic atât de intens şi instabil poate fi fatală.Повишена способност за тренировка за по-дълго и по-висок интензитет.
Creșterea capacității de a antrenament pentru mai mult timp și la o intensitate mai mare.Променете интензитет, за да включите тази схема в схема за възстановяване практики следните.
Modifica intensităților pentru a transforma acest circuit într-un circuit de recuperare în urma practicilor.Плюс и минус знаци показват положително илиотрицателно влияние на съответния параметър на интензитет на ултразвук.
Semnele plus și minus indică o influență pozitivă saunegativă a parametrului specific asupra intensității sonicare.Причините за повишения интензитет на тези свързани Хаотични възли са комбинация от фактори.
Motivele intensității crescute a acestor noduri de haos interconectate pot fi atribuite unui cumul de factori.След това, когато пациентът вижда светлините на различен интензитет и на различни места, той или тя настоява един бутон.
Apoi, atunci când pacientul vede lumini de intensităţi diferite şi la diferite locaţii, el sau ea apasă un buton.На субкомпенсирания етап прекурсорите постепенно започват по-рано,а по време на ПМС техният интензитет е по-изразен.
Într-o etapă subcompensată, precursorii începe treptat mai devreme,în timpul intensității PMS exprimată mai puternic.След това, когато пациентът вижда светлините на различен интензитет и на различни места, той или тя настоява един бутон.
Ulterior, cand pacientul vede lumina si miscari de diverse intensitati in locuri diferite trebuie sa apese un buton.Основните фактори за възникване на заболявания на стомахаса също възпалителни процеси с различен интензитет и произход.
Principalii factori de apariție a bolilor stomacului sunt șiprocesele inflamatorii de diferite intensități și origini.Определяне на теоретичния минимален и максимален интензитет на помощта за всеки регион в преход, който има право на финансиране.
(i) stabilirea intensității teoretice minime și maxime a ajutorului pentru fiecare regiune de tranziție eligibilă.Градските отводнителни системи не бяха всъстояние да поемат количеството паднали валежи с интензитет до 135 мм за два часа.
Sistemele urbane de drenaj nu au putut facefață cantității de apă care a căzut cu intensităţi de până la 135 mm în două ore.Устройството използва пет регулируеми нива на интензитет на светлината, което прави депилацията ефикасна в премахването на космите.
Dispozitivul utilizează cinci niveluri reglabile ale intensității luminii, ceea ce face ca îndepărtarea părului să fie delicată și eficientă.При възпаление напанкреаса почти винаги възниква болезнен синдром с различен интензитет, който се дължи на редица фактори:.
Cu inflamația pancreasului,apare aproape întotdeauna sindromul de durere de diferite intensități, care se datorează unui număr de factori:.При достатъчно голям интензитет на звуковите вълни може да възникне кавитация(образуване на малки мехурчета, взаимодействащи с ултразвуковото поле).
La intensitati acustice suficient de mari, poate aparea cavitatia(formarea microbubliilor si interactiunea cu campul de ultrasunete).Освен централното осветление в детската стая непременно цялата стаятрябва да е допълнителни светлини с различен интензитет на светлината.
În afară de iluminat central în pepinieră în mod necesar întreagacameră trebuie să fie lumini suplimentare cu intensități diferite ale luminii.Градските отводнителни системи не бяха всъстояние да поемат количеството паднали валежи с интензитет до 135 мм за два часа. Проблемите на Копенхаген, свързани с водата.
Sistemele urbane de drenaj nu au putut facefață cantității de apă care a căzut cu intensităţi de până la 135 mm în două ore.Основни заболявания като bunchy отгоре и повяхване до голяма степен са серазпространили в области, с най-високата събития и интензитет в Bangkalan и Pamekasan райони.
Principalele boli, cum ar fi bunchy sus şi wilts în mare măsură s-aurăspândit în zonele cu cea mai mare evenimente şi intensităţi in Bangkalan si districte Pamekasan.Наред с това в най-отдалечените региони следва да се прилага по-висок интензитет на помощта в сравнение с интензитета, прилаган за други операции.
În plus, o rată mai ridicată a intensității ajutorului decât cea care se aplică altor operațiuni ar trebui să se aplice în regiunile ultraperiferice.Когато конусите и пръчиците бъдат стимулирани, се отделя химическо вещество,което спомага за превръщането на тази стимулация в специфични цветове и интензитет на светлината.
In urma stimulării conuleţelor şi bastonaşelor, o substanţă chimică este secretată,care serveşte la traducerea acestor stimulări în culori şi intensităţi specifice de lumină.(1) разпределението на светлинния интензитет на избраните лампи трябва да съответства на осветеността, еднородността на осветеността, изискванията за хранене на място и височината на инсталиране.
(1) distribuția intensității luminoase a lămpilor selectate trebuie să fie în concordanță cu iluminarea, uniformitatea iluminării, consumul pe amplasament și cerințele privind înălțimea instalației.
