Какво е " ИНТЕНЗИВНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• intensitate
• intensităţii
• intensitatea
• intensității
• intensități

Примери за използване на Интензивност на Български и техните преводи на Румънски

Същата интензивност.
Cu aceeasi intensitate.

Продължителност не замества интензивност.
Durata e înlocuită cu intensitatea.

Висока интензивност Денс Cardio.
Cu mare intensitate dans cardio.

Те имат различна честота и интензивност.
Ele au un domeniu specific de frecvenţă şi intensităţi.

Перли за интензивност на отражението на светлината.
Perle pentru intensificarea reflexiei luminii.

Ставните заболявания сигнализират с различна интензивност.
Bolile articulare se semnalează cu intensități diferite.

Разбира се, не със същата интензивност, нито със същата крайна цел.
Dar nu cu aceeași intensitate și nu în același moment.

Интензивност на компонентите е високо и стабилността е страхотно;
Încordare a componentelor este mare şi stabilitatea este mare;

Цветовете оживяват с повече интензивност и дълбочина.
Culorile prind viață, devenind mai intense și mai pline de profunzime.

Според неговата интензивност вятърът може да получи различни имена.
În funcție de intensitatea sa, vântul poate primi nume diferite.

Неритмични… само отпред с постоянна честота и интензивност.
Neregulate, cu poziţionare anterioară, cu intensitate şi frecvenţă stabile.

Най-малко три нива на осветеност с различна интензивност на източници на светлина.
Cel puţin trei niveluri de iluminare, cu intensităţi diferite de surse de lumină.

Отгледан капацитет да упражняват по-дълго и по-висока интензивност;
Capacitatea de antrenament ridicate pentru mai mult timp și la o intensitate mai mare;

Различните видове орхидеи изискват различна интензивност на осветяване.
Diferitele tipuri de orhidee necesită și o intensitate diferită de iluminare.

Усилено капацитет за тренировка за по-дълго и по-голяма интензивност;
Capacitatea de antrenament ridicate pentru mai mult timp și la o intensitate mai mare;

Доведете вашата интензивност на упражненията, когато се сблъскате с много умора.
Adu în jos intensitatea de exerciții atunci când vă confruntați cu multă oboseală.

С напредването на възрастта започват да се появяват различни по интензивност болки.
Cu progresia bolii, încep să apară dureri de grade diferite de severitate.

Диета и работят интензивност също играе голяма роля в намаляването на цикъла.
Dieta și de a lucra în intensitate joacă de asemenea un rol important în reducerea ciclurilor.

Засилено способност за тренировка за по-дълго и по-голяма интензивност;
Capacitatea de antrenament ridicate pentru mai mult timp și la o intensitate mai mare;

Увеличаваща се интензивност и производителна сила на труда при едновременно скъсяване на работния ден.
Creşterea intensităţii şi a forţei productive a muncii concomitent cu reducerea zilei de muncă:.

Там той е подложен на ултразвукова кавитация при контролирана интензивност.
Acolo este expus la cavitație cu ultrasunete la o intensitate controlată.

Новините за наблюдаваната напоследък интензивност на дейностите на терористичните групи са обезпокоителни.
Veştile privind recenta intensificare a activităţilor grupărilor teroriste sunt îngrijorătoare.

Телепатичните й видения се усилват, едновременно като честота и интензивност(амплитуда).
Viziunile ei telepatice cresc si în frecventa si în intensitate.

Повишената производителна сила на труда и неговата нарастваща интензивност действат в една посока еднообразно.
Creşterea forţei productive a muncii şi creşterea intensităţii ei acţionează într-o privinţă în mod uniform.

За осветяване може да се използва източници на светлина с различна интензивност и форми.
Pentru iluminare pot fi folosite surse de lumină de diverse intensitati si forme.

Поради високата интензивност и честотата на триене емайлът се изтрива, чувствителността на зъбите значително се увеличава и съществува опасност от развитие на кариес.
Datorită intensității și frecvenței ridicate a frecării, smalțul este șters, sensibilitatea dinților crește considerabil și există o amenințare de dezvoltare a cariilor.

Трябва да действате според вида на усещанията и тяхната интензивност.
Este necesar să se acționeze în funcție de tipul senzațiilor și de intensitatea acestora.

Загряването или регенерационната сесия с динамични дейности, вградени с различна интензивност.
Activitatea de sesiune de incalzire sau de regenerare cu activitati dinamice construite cu diferite intensitati.

Всички останали цветове се получват като комбинация на тези три цвята с различна интензивност.
Culoarea dorita se obtine prin combinarea acestor 3, la intensitati diferite.

Изборът на лекарство срещу отравяне ще зависи от симптомите и тяхната интензивност.
Alegerea mijloacelor împotriva otrăvirii va depinde de simptome și de intensitatea acestora.

Как да използвам "интензивност" в изречение

Високодозова интензивност или деескалация на адювантната химиотерапия при карцином на гърдад-р К. Койнов

Тренировка В - максимално кръвонапълване, висока плътност на тренировката, ниска към умерена интензивност

Автоматично разклащане - просто натиснете бутона и задайте нивото на интензивност на люлеене.

Кожа с непоносимост към слънцето, по-известна като слънчева алергия. Екстремна интензивност на слънцето.

Интервалните тренировките с висока интензивност носят ползи, каквито се наблюдават при традиционно кардио.

Най-голяма интензивност имат симптомите в ранните сутрешни часове като понякога следобяд значително ”отпускат”

Умерено до тежка интензивност на болката, която нарушава обичайната ежедневна активност на пациента;

Повишаването на енергийната, взискателност и интензивност да се видим през най-интензивните режими тренировка.