Какво е " НАМАЛЯВАНЕ НА ИНТЕНЗИВНОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• reducerea intensității
• reduce intensitatea
• o scădere a intensității
• reducerea intensităţii
• reducând intensitatea

Примери за използване на Намаляване на интензивността на Български и техните преводи на Румънски

За намаляване на интензивността се препоръчва:.
Pentru a reduce intensitatea, se recomandă:.

DSA светлина тегло, намаляване на интензивността на труда;
DSA lumină greutate, reduce intensitatea muncii;

Намаляване на интензивността на възпалителния процес.
Reduce intensitatea procesului inflamator.

След 15-20 дни се наблюдава намаляване на интензивността му.
După 15-20 de zile, se observă o scădere a intensității acesteia.

Той действа чрез намаляване на интензивността на алергичната реакция.
Acţionează prin reducerea intensităţii reacţiilor alergice.

Непряко засяга кръговият мускул чрез намаляване на интензивността на неговите контракции.
Indirect asupra mușchilor circulanți prin reducerea intensității contracțiilor sale.

Събиране за намаляване на интензивността на симптомите на сътресение.
Colectare pentru a reduce intensitatea simptomelor comoției.

Дозата е много ефективна при намаляване на интензивността на симптомите.
Dozajul este foarte eficient în reducerea intensității simptomelor.

Събиране 4 за намаляване на интензивността на симптомите на сътресение.
Adunarea 4 pentru a reduce intensitatea simptomelor comoției.

Novocaine интрамускулна блокада за намаляване на интензивността на синдрома на болката;
Blocarea intramusculară Novocaine pentru reducerea intensității sindromului de durere;

През зимата, намаляване на интензивността на поливане, хранене не се извършва.
În timpul iernii, reduceți intensitatea udării, alimentarea nu se efectuează.

Синдромът на Sjogren, придружен от намаляване на интензивността на производството на слюнка.
Sindromul Sjogren, însoțit de o scădere a intensității producției de saliva.

Помага за намаляване на интензивността и честотата на симптомите на менопаузата.
Ajută la reducerea intensității și frecvenței simptomelor menopauzei.

Подобряване на подготовка на повърхността ефективност, намаляване на интензивността на труда.
Îmbunătăţirea eficienţei de pregătire a suprafeţei, reducerea intensităţii muncii.

Той действа чрез намаляване на интензивността на алергичната реакция.
Acesta actioneaza prin reducerea intensitatii reactiei alergice.

За намаляване на интензивността на болезнени атаки, лекарства от различни фармакологични групи:.
Pentru a reduce intensitatea atacurilor dureroase, medicamentele diferite grupuri farmacologice:.

Действа чрез намаляване на интензивността на алергичната реакция.
Acest medicament acţionează prin reducerea intensităţii reacţiei alergice.

С намаляване на интензивността на секрециите се появява вероятността от неочаквано зачатие.
Cu o scădere a intensității secrețiilor, apare și probabilitatea unei concepții neașteptate.

Подправка ще помогне за намаляване на интензивността на кървене по време на тежки периоди.
Spice va ajuta la reducerea intensității sângerării în cazul unei menstruații grele.

Тя предвижда намаляване на броя на повторенията, намаляване на интензивността и продължителността на класовете.
Acesta prevede reducerea numărului de repetări, reducând intensitatea și durata claselor.

Drugs- антихистамини- намаляване на интензивността на симптоми на леки хранителни алергии.
Droguri- antihistaminice- reduce intensitatea simptomelor de alergii alimentare ușoare.

Намаляване на интензивността на липолизата- процес на вкарване на молекули на мастни киселини в кръвта;
Reducerea intensității lipolizelor- procesul de introducere a moleculelor de acizi grași în sânge;

Предотврати развитието на алергии, автоимунни системни заболявания, намаляване на интензивността на възпалителни процеси.
A preveni dezvoltarea de alergii, boli sistemice autoimune, reduce intensitatea proceselor inflamatorii.

Резултатът е намаляване на интензивността на храносмилането и храносмилането на храната.
Rezultatul este o scădere a intensității digestiei și a digestiei alimentelor.

Намаляване на интензивността на парниковите газове с 5 процента до 2020 г. спрямо състоянието от финансовата 2015 г.
Reducerea intensităţii gazelor cu efect de seră cu 5 procente până în 2020 având la bază o situaţie financiară din 2015.

Нейното спазване ще гарантира намаляване на интензивността на симптомите данни на заболявания и нормализира цялостното състояние на организма.
Ei respectarea asigură reducerea intensității simptomelor date de boli și normalizarea stării generale a organismului.

Намаляване на интензивността на труда при обработката на повърхността на пясъка; намаляване на замърсяването на околната среда.
Reduce intensitatea forței de muncă a prelucrării suprafeței nisipului; reducerea poluării mediului.

Всяко кървене или намаляване на интензивността на фетални движения причина за тревога, защото това е неестествено.
Orice sângerare sau reduce intensitatea mișcărilor fetale motiv de alarma, pentru că este nefiresc.

Намаляване на интензивността на болката може да бъде причинено от повръщане, което ще премахне повишената киселинност на храносмилателния сок, който дразни короните на нервите.
Reducerea intensității durerii poate fi cauzată de vărsături, care va elimina aciditatea crescută a sucului digestiv, care irită rădăcinile nervoase.

Ако извършите намаляване на интензивността при пренавиване на структурата на трансформатора, ще бъде възможно да увеличите многократно тока, който пренавиването може да даде на товара.
Dacă efectuați o scădere a intensității la rebobinarea structurii transformatorului, va fi posibil să creșteți de mai multe ori curentul pe care rebobinarea îl poate da încărcăturii.

Как да използвам "намаляване на интензивността" в изречение

OPATANOL е лекарствен продукт за лечение на алергичните състояния на окото. Той действа чрез намаляване на интензивността на алергичната реакция.

-не се предвижда по време на строителството запрашаване на растителност и намаляване на интензивността на жизнените процеси на растителността в района;

В острия период на дорсопатия се препоръчват постелен режим или частично ограничаване на активността до намаляване на интензивността на болковия синдром.

Разреждане и намаляване на интензивността на пристъпите, размекване и разтваряне на тофусите се наблюдава след 6 – 12 мес. непрекъснато лечение с алопуринол.

Целенасочено или не, мерките, взети от Си Дзинпин откакто зае своя пост, са помогнали за намаляване на интензивността на преследването срещу Фалун Дафа.

За да създадете цветова конфликт в тъмното, използвайте корал или ярко червено червило. Но в същото време намаляване на интензивността на очите и скулите.

В повечето случаи, намаляване на интензивността на горните симптоми ще помогне хапчета за замайване, но това не означава, че трябва да отложи посещението на лекар.

Русия, Иран и Турция са гарантки на процеса от Астана, който позволи намаляване на интензивността на стълкновенията на терена чрез създаване на „зони за деескалация“ миналата година.

За начало на процедурата натиснете бутона ON/OFF. Настройте желаната интензимност на електроимпулсите чрез бутоните + – увеличаване и - – намаляване на интензивността в лявата част на апарата - MASSAGE.

Изтласкване на щанга от лег - 1 х 15 загряваща + 5 серии х 5 повторения (използване на методи "пауза-почивка" и форсирани повторения с минимум намаляване на интензивността в последните серии)