Какво е " ИНТЕНЗИВНОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• intensitatea
• intensităţii
• intensității
• intensitate
• intensitatii

Примери за използване на Интензивността на Български и техните преводи на Румънски

Интензивността на болката също не е същата.
De asemeena, intensitatea durerii nu este aceeasi.

Принципи за повишаване интензивността на трениране.
Principii de crestere a intensitatii antrenamentului.

Време интензивността на този процес се увеличава.
Cu atât crește gradul de intensitate al acestui proces.

Това е. Това е повлияло на интензивността на халюцинациите.
De-asta halucinaţia ta a fost atât de intensă.

Интензивността на слънчевите изригвания продължава да расте.
Activitatea exploziilor solare continuă să crească.

Това ще намали интензивността си над първоначалната седмица на употреба.
Acest lucru va reduce în intensitate peste prima săptămână de utilizare.

Луксметър AX-L230- бързо и прецизно измерване на интензивността на осветлението.
Luxmetru AX-L230- măsurare rapidă şi precisă a intensităţii iluminării.

Каква е интензивността на диалога по тези въпроси от решаващо значение?
Cât de intens este dialogul cu privire la aceste puncte extrem de importante?

От броя на подходи ще зависи интензивността на цвета.
În funcție de numărul de abordări va depinde de intensitatea de culoare.

Когато увеличавате интензивността, намалявате продължителността на тренировката и обратното.
Cresterea intensitatii scade durata antrenamentului si invers.

Интензивността на болката, нейното локализиране и облъчване може да варира.
În timp ce intensitatea durerii, localizarea și iradierea acesteia pot varia.

С Audi S3 Cabriolet Вие можете да изживеете интензивността на едно истинско кабрио-лято.
Cu Audi S3 Cabriolet veți avea experiența intensivă a unei veri cabriolet.

Те винаги са налице, само консистенцията, цвета, интензивността се променят.
Ele sunt întotdeauna prezente, doar consistența, culoarea, modificările de intensitate.

Това ще намали интензивността си над първоначалната седмица на употреба.
Acest lucru va scădea cu siguranță în intensitate în săptămâna inițială de utilizare.

Интензивността на дискомфорта може да бъде различна: от изразена до незначителна.
Pruritul poate fi de intensitate diferită: de la aproape imperceptibil la pronunțat.

По време на паузата при издишване настъпва рязко понижение на интензивността на всички рж, понякога чак до нула.
În timpul pauzei la inspiraţie, survine o scădere bruscă a intensităţii tuturor DÎ, uneori chiar până la zero.

Амперметър е мярка на интензивността на електрически ток в една верига. Мерната единица за интензитет е Ампер.
Unitatea de măsură a intensităţii este amperi Ampermetru Un ampermetru este o măsură de intensitatea unui curent electric într-un circuit.

Европейските стандарти определят конкретнaта стойности на интензивността на осветлението за различните видове помещения.
Normele europene prevăd valori concrete ale intensităţii iluminării pentru diferitele tipuri de încăperi.

Влияние на перорален мехлем от хиперикум върху интензивността на перинеална болка след епизиотомия: рандомизирано плацебо-контролирано изпитване.
Impactul Hypericum Perforatum Unguent asupra intensitatii durerii perineale in urma episiotomiei: un studiu randomizat controlat cu placebo.

Колкото и да зависи от това, какво точно се характеризира с болка, каква степен на интензивността им и историята на заболяването.
Oricât depinde mult de ceea ce se caracterizează prin durere, de gradul de intensitate și de istoricul bolii.

В процесите на производство на чипове през грубата повърхност, в трапецовидна структура и други начини за подобряване на интензивността на светлината.
În procesul de producție a cipului prin suprafața aspru, într-o structură trapezoidală și alte modalități de îmbunătățire a intensității luminii.

Музиката помага и при хронично главоболие и мигрена- с намаляване интензивността, честотата и продължителността на болките.
Muzica te poate ajuta daca suferi de migrene si dureri cronice de cap prin reducerea intensitatii, frecventei si a duratei durerilor.

Препоръчва се да се намали интензивността на болката и да се облекчи потокът на други симптоми, свързани със стомашно-чревни проблеми с гастрит с висока киселинност.
Se recomandă reducerea intensității durerii și ușurarea fluxului altor simptome asociate cu probleme gastro-intestinale cu gastrită cu aciditate ridicată.

В случаите, когато изделията излъчват радиация за медицински цели, подробности за природата, типа, интензивността и разпространението на тази радиация;
În cazul dispozitivelor care emit radiaţii în scopuri medicale, detalii asupra naturii, tipului, intensităţii şi distribuţiei acestor radiaţii;

Налице е значително увеличение в световен мащаб на броя и интензивността на природните бедствия, дължащо се главно на въздействието на изменението на климата.
S-a înregistrat, la nivel mondial, o creştere semnificativă a numărului şi a intensităţii dezastrelor naturale, cauzată în principal de impactul schimbărilor climatice.

Въз основа на оплакванията е трудно да се приеме последващата прогресия или, обратно, намаляването на интензивността на клиничните симптоми на заболяването.
Pe baza plângerilor este dificil să presupunem progresia ulterioară sau, dimpotrivă, o scădere a intensității simptomelor clinice ale bolii.

Симптоматичната терапия включва приемане на антиспазматични средства и противовъзпалителни лекарства, като целта на назначаването е да се намали интензивността на болката.
Terapia simptomatică include administrarea antispasticelor și a medicamentelor antiinflamatorii, scopul căruia este numirea este reducerea intensității durerii.

По време на процедурата клиентът не чувства болка, но може да изпитате неприятни усещания, интензивността на които зависи от индивидуалния праг на болка.
În timpul procedurii, clientul nu se simte durere, dar poate experimenta o senzație neplăcută, de intensitate care depinde de individual algic prag.

Възможността за отделна настройка на интензивността на всеки канал също така ви позволява да третирате две отделни области на тялото едновременно, което ви спестява време.
Reglarea individuală a intensităţii fiecărui canal vă permite să trataţi două zone diferite ale corpului, economisind timp faţă de tratamentul individual succesiv.

В повечето случаи с плеврит има остър болезнен симптом на бодлива природа, интензивността на която е пропорционална на дълбочината на дишането.
În cele mai multe cazuri, cu pleurezie, există un simptom dureros ascuțit al naturii înțepătoare, a cărui intensitate este proporțională cu profunzimea respirației.

Как да използвам "интензивността" в изречение

1. Интензивността на работа. Колкото по-висок интензитет, по-кратък период на стабилна производителност.

6. затихване намаляване D - характеризира интензивността на характеристиките на затихване на прехода:

Тежестта и интензивността на работа. Статистически и динамични натоварвания. Монотонността на работа. ;

В зависимост от интензивността на производствените процеси рибовъдните стопанства биват с различен интензитет.

1) относителната младост и крайно интензивността на развитието на законодателството за околната среда;

XPLODE доставя експлозивна енергия и повишава интензивността на тренировка от началото до края.

(2) Допустимите запаси зависят от бонитета на местообитанието и интензивността на ловностопанските мероприятия.

Интензивност: интензивността на отклоненията изисква бърза намеса на професионалист за диагностициране на проблема.

изпълнение при обратен наклон - увеличава интензивността на натоварването, увеличава ролята на синергистите.