Какво е " ИНТЕРАКТИВНА КОМУНИКАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• comunicare interactive

Примери за използване на Интерактивна комуникация на Български и техните преводи на Румънски

Интерактивна комуникация с потребителите;
Comunicare interactivă între utilizatori;

И тези проекти ще продължат и след тези сесии чрез интерактивна комуникация между сътрудници.
Şi aceste proiecte vor continua dincolo de aceste cursuri, folosind comunicarea interactivă colaborativă.

Услуги за интерактивна комуникация, които позволяват по-добро общуване с гражданите и дружествата.
Servicii de comunicare interactive, care permit un contact mai bun cu cetățenii și societățile comerciale.

Ако имате всичко необходимо за интерактивна комуникация в Интернет, можете значително да подобрите живота си.
Dacă aveți tot ce ai nevoie pentru a comunica interactiv on-line, vă puteți îmbunătăți foarte mult viața ta.

Откритата и интерактивна комуникация генерира добра атмосфера за иновации и насърчава успешно приложение.
O comunicare deschisă şi interactivă asigură o atmosferă optimă pentru inovaţii şi facilitează implementarea cu succes.

Ако имате всичко необходимо за интерактивна комуникация в Интернет, можете значително да подобрите живота си.
Dacă aveți tot ce ai nevoie pentru comunicare interactivă pe Internet, vă puteți îmbunătăți în mod semnificativ viața ta.

Потенциалните области на специализация включват корпоративна и бизнес комуникация, гражданска ангажираност, компютърни връзки с обществеността и интерактивна комуникация.
Domeniile potențiale de specializare includ comunicarea corporatistă și de afaceri, angajarea civică, relațiile publice computaționale și comunicarea interactivă.

Ако имате всичко необходимо за интерактивна комуникация в Интернет, можете значително да подобрите живота си.
Dacă aveți tot ce aveți nevoie pentru o comunicare interactivă pe Internet, vă puteți îmbunătăți în mod semnificativ viața.

BlueMarket, новият мобилен маркетинг медиен канал ще позволи на компании или марки, за да достигне своя специфична целева аудитория и предлагат едно-към-едно интерактивна комуникация.
BlueMarket, noul canal media marketing mobil va permite companiilor sau branduri pentru a ajunge la publicul lor țintă specific și de a oferi o comunicare interactivă unu-la-unu.

Визуалните дисплеи или всеки друг начин на интерактивна комуникация между оператора и машината трябва да бъдат лесни за разбиране и за използване.
Ecranele de vizualizare sau orice alt mijloc de comunicare interactiv intre operator si masina trebuie sa fie usor de inteles si de folosit.

Тези иновативни технологии за мобилни телефони осигуриха на Олимпийското семейство информационни услуги в реално време и спрямо мястото на потребителя, както и интерактивна комуникация и Samsung Pay.
Aceste inovatii tehnologice pentru telefoanele mobile ofera participantilor la Olimpiada servicii de localizare a utilizatorilor in timp real, comunicatii interactive si Samsung Pay.

Визуалните дисплеи или всеки друг начин на интерактивна комуникация между оператора и машината трябва да бъдат лесни за разбиране и за използване.
Ecranele de vizualizare sau orice alt mijloc de comunicare interactiv între operator şi maşină trebuie să fie uşor de înţeles şi de folosit.

Тези иновативни технологии за мобилни телефони осигуриха на Олимпийското семейство информационни услуги в реално време и спрямо мястото на потребителя, както и интерактивна комуникация и Samsung Pay.
Aceste inovații tehnologice pentru telefoanele mobile oferă participanților la Olimpiadă servicii de localizare a utilizatorilor în timp real, comunicații interactive și Samsung Pay.

Визуалните дисплеи или всеки друг начин на интерактивна комуникация между оператора и машината трябва да бъдат лесни за разбиране и за използване.
Monitoarele sau orice alte mijloace interactive de comunicare între operator și echipament trebuie să fie ușor de înțeles și de folosit.

Услугите за интерактивна комуникация улесняват консултациите по вътрешната политика и механизмите за обратна връзка с цел да се допринесе за формирането на политиките, дейностите и услугите на Центъра за преводи;
Serviciile de comunicare interactive facilitează procesul de consultare în materie de politici interne și mecanismele de feedback, în vederea participării la elaborarea politicilor, la activitățile și la serviciile Centrului de Traduceri.

Това включва персонално обслужване, интерактивна комуникация, онлайн транзакции и много други услуги, повечето от които се напълно безплатни за Вас.
Aceasta include servicii de personalizare, de comunicaţii interactive, cumpărături online şi multe alte tipuri de servicii, dintre care majoritatea sunt complet gratuite pentru dvs….

За целите на параграф 1, буква б определението на„междуличностна съобщителна услуга“ включва услуги, които позволяват междуличностна и интерактивна комуникация само като незначителна допълнителна възможност, неразделно свързана с друга услуга.
În sensul alineatului(1) litera(b), definiția„serviciului de comunicații interpersonale” include serviciile care permit comunicarea interpersonală și interactivă doar ca un simplu element auxiliar minor care este legat în mod intrinsec de un alt serviciu.

Услуги за интерактивна комуникация, които дават възможност за по-добро общуване с гражданите, предприятията, гражданското общество и публичните действащи органи, като по този начин се улесняват консултациите относно политиките, както и механизмите за обратна връзка с цел да се допринесе за формирането на политиките, дейностите и услугите на ЕС.
Servicii de comunicare interactive care permit un contact mai bun cu cetăţenii, societăţile comerciale, societatea civilă şi părţile implicate din sectorul public, facilitând astfel procesul de consultare în materie de politici şi mecanismele de feedback, în vederea participării la elaborarea politicilor, la activităţile şi serviciile UE;

През 2015 г. ще продължим с обзавеждане с модерни офис мебели, за да се насърчи интерактивната комуникация и индивидуалните зони за сътрудничество.
În 2015, vom continua mobilarea modernă a birourilor pentru a încuraja atât comunicarea interactivă cât și zonele individuale de colaborare.

За някои цели(като напр. сигурност и поверителност на комуникациите) може да се наложи да се разгледат всички услуги, улесняващи интерактивните комуникации между техните потребители;
Pentru anumite obiective(de exemplu, securitatea și confidențialitatea comunicațiilor), poate fi necesar să se țină cont de toate serviciile care facilitează comunicarea interactivă între utilizatori;

Тези иновативни мобилни технологии осигуряват на олимпийското общество, атлети и фенове по света интерактивни комуникации и информационни услуги, както и Samsung Pay.
Aceste inovații tehnologice pentru telefoanele mobile oferă participanților la Olimpiadă servicii de localizare a utilizatorilor în timp real, comunicații interactive și Samsung Pay.

Ideoms на английски, по-добра комуникация на английски език с тази интерактивна програма с участието на 100 текущата идиоми на английски език.
Ideoms în limba engleză, comunica mai bine în limba engleză, cu acest program interactiv featuring 100 idiomuri curent în limba engleză.

Ние се фокусираме върху интерактивна преподаване и да се съсредоточи върху комуникацията много, затова всички уроци са тясно свързани с реални житейски ситуации, за да се подготвят учениците за недвижими комуникация при работа или пътуване.
Ne concentrăm pe interactive de predare și să se concentreze pe comunicare mult, prin urmare, toate lecțiile sunt strâns legate de situații reale de viață pentru a pregăti studenții pentru comunicarea reală atunci când lucrează sau călătoresc.

Диалогът може да се провежда посредством която и да било национална структура, като например уебсайт, платформа за обществени консултации или друг интерактивен инструмент за комуникация.
Dialogul se poate desfășura prin intermediul oricărei structuri naționale, ca de exemplu un site web, o platformă de consultare publică sau un alt instrument de comunicare interactiv.

Функционалността за комуникация работи съвместно с интерактивно споделяне на екран и функции за дистанционен достъп, давайки възможност за екипно сътрудничество без никакви проблеми.
Această funcție de comunicare funcționează împreună cu caracteristicile interactive de partajare a ecranului și acces de la distanță, permițând colaborarea fluentă a colaborării în echipă.

Взаимоотношения: интерактивни способности за установяване на доверени взаимоотношения чрез комуникация, междуличностни и умения за убеждаване, които са особено важни в малките предприятия;
Relația: abilități interactive de a stabili relații de încredere prin comunicare, abilități interpersonale și persuasive, esențiale, în special în întreprinderile mici.

Тя ви позволява да управлявате академията чрез интерактивен календар, контрол на плащане, ефективна комуникация Онлайн треньор- преподавател, управленски екипи, треньори и играчи.
Acesta vă permite să gestionați academia printr-un calendar interactiv, un control de plată, eficient linie de comunicare antrenor- tutore, echipe de conducere, antrenori și jucători.

За да помогне за решаването на този проблем, румънският екип, стоящ зад проекта, планира да направи автобус с интерактивно пространство, което съчетава иновативни технологии и комуникация"лице в лице".
Pentru a remedia această situație, echipa română din spatele proiectului intenționează să echipeze un autobuz cu un spațiu interactiv, care va combina tehnologiile inovatoare și comunicarea față în față.

EZediaQTI е интерактивен, лесен за използване инструмент за създаване на softare, комуникация и споделяне на идеи по интернет.
EZediaQTI este un instrument interactiv, ușor de utilizat softare pentru crearea, comunicarea și schimbul de ideile tale pe internet.

Моделът за онлайн посещаемост, който насърчава сътрудничеството в интерактивна среда за обучение, се фокусира традиционно върху предоставянето на съдържание и комуникацията, заедно с акцента върху света на технологиите.
Modelul"Attendance Online", care încurajează colaborarea într-un mediu interactiv de învățare, se concentrează în mod tradițional asupra furnizării de conținut și a comunicării, alături de accentul pus pe lumea tehnologiei.