Какво е " ИНТЕРПРЕТАЦИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• interpretarea
• interpretare
• interpretării
• interpretările
• sunt interpretate

Примери за използване на Интерпретацията на Български и техните преводи на Румънски

Това е интерпретацията му.
Asta e interpretarea lor.

А самобитна е интерпретацията.
Singurătatea este interpretabilă.

ABC на интерпретацията на мечтите.
ABC-ul interpretării viselor.

Не ми трябва интерпретацията ти.
N-am nevoie de interpretarea ta.

Няма я интерпретацията на възрастни.
Nu există o interpretare a adulţilor.

Интерпретацията им е нещо съвсем различно….
A le interpreta e cu totul altceva….

Това беше интерпретацията на нашия мотоциклет.
Era reprezentarea motocicletei noastre.

Интерпретацията невинаги е точна.
Însă interpretările nu sunt întotdeauna exacte.

И тук е голямата разлика в интерпретацията.
Și de aici apare și diferența în al interpreta.

Интерпретацията е тази, която трябва да бъде подложена на съмнение.
Conţinutul este cel care trebuie interpretat.

Искам да се уверя, че одобрявате интерпретацията ми.
Am vrut să fiu sigur că eşti de acord cu interpretarea mea.

Интерпретацията на резултатите от анализа се извършва от гинеколог.
Rezultatul analizelor este interpretat de ginecolog.

Той има ключова значение в интерпретацията сън.
Ea are o semnificație cheie într-o interpretare de vis.

Dream Vangi: тайни на интерпретацията на мечтите като гледач.
Visul Vangi: secrete ale interpretării viselor ca vizionar.

Какво означава мечта за черен плъх: интерпретацията на една мечта.
Ce este visul unui șobolan negru: interpretarea unui vis.

Интерпретацията на фармакологичните, токсикологичните и екотоксикологични данни;
Interpretării datelor farmacologice, toxicologice şi ecotoxicologice.

Не оспорвам похватите ви, а само интерпретацията им.
Nu, nu mă îndoiesc de judecata dvs., doar de interpretare… Dl-le.

Според интерпретацията на сънищата, пеперудата е знак за шансове и ново начало.
Potrivit interpretarii viselor, fluturii sunt semnul sanse si inceputurilor.

Цялата информация, която е важна за интерпретацията на резултатите.
Toate informaţiile importante pentru interpretarea rezultatelor.

Той е енергичен поддръжник на интерпретацията на квантовата механика в много светове.
El a fost un susținător viguros al interpretării multor lumi a mecanicii cuantice.

Затова злото също не е мярка за несъвършенство в интерпретацията на вселената.
Răul este deci şi o măsură a modului imperfect în care se interpretează universul.

Важна форма на превод е над интерпретацията конференции, научни лекции.
O formã importantã de traducere este deasupra interpretãrii conferințe, prelegeri științifice.

Само по няколко въпроси православният читател трябва да коригира интерпретацията на д-р Кох.
Numai asupra câtorva puncte cititorul ortodox va trebui să corecteze interpretările lui.

Но започвам да се съмнявам в интерпретацията на думите им.
Dar am început să pun la îndoială felul în care sunt interpretate cuvintele lor.

Организират статични курсове, разделят пакетите и организират интерпретацията на адресите;
Organizarea de cursuri statice, separarea pachetelor și organizarea interpretării adreselor;

Курсът насърчава разнообразието на избора, интерпретацията и подхода, независимо дали в проекти за дизайн или повече академични изследвания.
Cursul promovează diversitatea de alegere, interpretare și abordare, fie în proiectele de proiectare, fie în cercetarea academică.

В същото време последователните интерпретации искат да бъдат независими от свръх интерпретацията.
În plus, interpretările consecutive ar dori să existe independent de suprainterpretare.

Aquinas College предлага единствените бакалаври в областта на превода и интерпретацията в щата Мичиган.
Aquinas College ofera doar Bachelors of Science în traducere și interpretare în statul Michigan.

Според интерпретацията на Николай Овчаров късното наименованието на мястото Перперикон е свързано със златните монети перпера, известни и като златица в средновековна България.
Potrivit interpretării lui Nikolay Ovcharova, numele orașului este asociat cu moneda de aur perpera ce se foloseau ca unitate monetară în timpul Imperiului Bizantin, cât și cu exploatările de aur din regiune.

Aquinas College предлага единствените бакалаври в областта на превода и интерпретацията в щата Мичиган.
Aquinas College oferă singura Burlaci of Science în traducere și interpretare în statul Michigan.

Как да използвам "интерпретацията" в изречение

2.5. Класически и съвременни принципи на педагогиката. Нови моменти в интерпретацията на класическите принципи

18.05.2008 00:05 - Критичен поглед върху „Немирството на парите” в интерпретацията на Милтън Фридмън

Интерпретацията на сънищата и индивидиацията са комплексни, като процесът е изключително специфичен за личността.

Попова, Вяра Розалинд Краус: интерпретацията на красивото като вертигонална проекция, бр. 4, 2017, 130-135.

Дани,картичката е страхотна!Много ми харесва интерпретацията ти на темата.Маската е страхотен символ и акцент.

Запишете впечатленията си. С това дегустацията е приключена, виното - оценено. Следва интерпретацията ...

В синтезиран вид интерпретацията на Енгелс на философската категория „свобода" съдържа два основни момента:

Четири-Не проста цифра, но дава голяма стабилност. Интерпретацията зависи от ситуацията, бавно но сигурно.