Какво е " ИНТЕРПРЕТИРА " на Румънски - превод на Румънски

• interpretează
• interpreteaza
• interpreta
• interpretat
• interpretată

Примери за използване на Интерпретира на Български и техните преводи на Румънски

Вероятно се интерпретира като.
Poate fi intrepretat ca.

Модул: 7 интерпретира резултатите.
Modul: 7 Interpretarea rezultatelor.

Изкуството трябва да се усеща и интерпретира.
Arta se doreste a fi perceputa si interpretata.

Може би интерпретира ролята.
Poate aşa vede el să interpreteze rolul.

Следователно, Църквата се интерпретира христологично.
De aceea, Biserica este interpretată hristologic.

Вашият мозък интерпретира тези сигнали като звук.
Creierul tau interpreteaza aceste semnale ca sunet.

Тя е скриптов език, който се интерпретира в CSS.
Este un limbaj de scripting care este interpretat în CSS.

Рембранд интерпретира Библията в светлината на човешкия опит.
Rembrandt a reinterpretat Biblia în lumina experienţei umane.

Споразумението е изготвено и се интерпретира съгласно закона на Италия.
Acest Acord se supune şi trebuie interpretat conform legii italiene.

Мозъкът, след това, интерпретира тези електрически сигнали като звук.
Apoi creierul interpreteaza ca sunete aceste semnale electrice.

Софи интерпретира„Скъпа, скъпа, скъпа“ със собствените си приятели.
Sophie a interpretat„Miere, dragă, miere” cu propriii ei prieteni.

Проповядва фалшивото, за да узнае вярното, деформира и интерпретира.
Se foloseste de minciuna pentru a afla adevarul, deformeaza si interpreteaza.

Получаване, интерпретира и изберете информацията, необходима за проучване;
Obține, interpreta și selectați informațiile necesare pentru studiu;

Добрият детектив не само открива уликите, но и ги интерпретира.
Un bun detectiv nu numai că descoperă indiciile, dar ştie şi cum să le interpreteze.

Как да се изчисли и интерпретира, ще бъде разгледано в статията.
Modul de calculare și de interpretare va fi luat în considerare în articol.

Сестра обикновено ръководи теста, а лекарят интерпретира резултатите.
De obicei, asistenta administreaza testul si medicul interpreteaza rezultatele.

Удивително, вашият мозък интерпретира тези събития като предвестник за смърт.
In mod uimitor, creierul interpreteaza aceste evolutii ca prevestind moartea.

Разумът интерпретира информацията с помощта на система от утвърдени означения.
Mintea interpreteaza informatiile folosind o colectie de etichete bine stabilite.

Не е истински глас. Тази кутия интерпретира сигналите и ги преобразува в звук.
Nu e o voce umană, el interpretează semnalele şi le transformă în sunete.

Анализира и интерпретира финансови отчети за вземането на икономически решения.
Analiza și interpretarea situațiilor financiare pentru luarea deciziilor economice.

Свободата е разтегливо понятие, което всеки интерпретира по различен начин.
Libertatea financiara este un concept pe care fiecare dintre noi il interpretam in mod diferit.

Това обикновено се интерпретира от браузъра като процент спрямо текущия елемент.
Acest lucru va fi în mod normal interpretat de browser ca procentaj față de elementul curent.

Само опитен специалист може да дешифрира и интерпретира резултатите от биохимията на кръвта.
Doar un specialist cu experiență poate descifra și interpreta rezultatele biochimiei din sânge.

Обучава студентите в общи изследователски методи и анализира и интерпретира изследванията в областта;
Formarea studenților în metodele generale de cercetare și analizarea și interpretarea cercetării în domeniu;

Всеки образ, всяка мисъл се интерпретира и сортира съгласно своя енергиен подпис.
Fiecare imagine, fiecare gand sunt interpretate si sortate, in functie de semnatura lor energetica.

Нашият мозък интерпретира външните дразнители, с които възприятията ни са бомбардирани, докато спим, и ги прави част от сънищата ни.
Mintea noastra interpreteaza stimulii externi cu care simturile noastre sunt bombardate cand dormim si le fac parte a visului nostru.

Леърд Скрантън е софтуерен инженер, който интерпретира новите аспекти при разчитането на йероглифите.
Laird Scranton este un informatician care a interpretat noi aspecte ale hieroglifelor.

Обикновено записването на реоенцефалограмата се извършва от медицинската сестра, но лекарят вече я интерпретира като функционална диагностика, невролог или неврохирург.
În mod obișnuit, înregistrarea unei rheoencefalograme este efectuată de o asistentă medicală, dar medicul de diagnosticare funcțional, neurologi sau un neurochirurg deja o interpretează.

Египетският йероглиф за Сириус езотерично се интерпретира като изображение на това космическо триединство.
Hieroglifa egipteană pentru steaua Sirius este ezoteric interpretată ca ilustrând această trinitate cosmică.

Водещият на играта може да прекъсне или интерпретира разиграването във всеки един момент.
Conducătorul de grup poate să întrerupă şi să interpreteze această scenă în orice moment.

Как да използвам "интерпретира" в изречение

Ritmos Negros е група, която интерпретира афро-перуанска музика - жанр, произхождаш от перуанското крайбрежие.

Oro, като керамичен проект, вдъхновен от чудесата на природата и интерпретира четири от тях.

Серия Торонто пресъздава очарованието на необятните канадски гори и интерпретира техните. Това е животът.

HTML се интерпретира от браузъра и се показва под формата на документ, в разбираемостта.

Новият ресторант на младия шеф Джун Йошида предлага креативна кухня, която интерпретира традиционни ястия

1. "термин" - понятие, което се интерпретира еднозначно от всички участници в административния процес;

- интерпретира изследванията, получени и клинична и микробиологична лаборатория, образни методи на изследване, ЕКГ;

Един консултативен референдум, според опозицията, отваря възможността резултата да се интерпретира по всякакъв начин.

Смяташ ли, че като артист фотографът интерпретира сградата, пространството или интериора според своята естетика?