Какво е " ИНФЕКЦИЯ С ВИРУСА " на Румънски - превод на Румънски

• infecție cu virusul
• infecţia cu virusul
• infectare cu virusul
• infecția cu virusul
• o infectie cu virusul

Примери за използване на Инфекция с вируса на Български и техните преводи на Румънски

Обекти на инфекция с вируса:.
Obiectele de infecție cu virus:.

Инфекция с вируса обикновен или херпес зостер.
Infecția cu virus simplu sau herpes zoster.

Реакцията може да наподоби инфекция с вируса на жълта треска.
Reactia poate semana cu o infectie cu virusul febrei galbene.

Рискът от инфекция с вируса на Хепатит С(HCV) се увеличава, ако не използвате предпазни:.
Riscul de infecție pentru virusul Hepatic C(HCV) este în creștere dacă:.

Bovela се използва за защита на говеда срещу инфекция с вируса на BVD.
Bovela se utilizează pentru a proteja bovinele împotriva infecției virale cu BVD.

Хроничният хепатит Б е инфекция с вируса на хепатит, която продължава повече от 6 месеца.
Hepatita cronica este o infectie cu virusul hepatitis B care dureaza mai mult de 6 luni.

Откриването им в кръвта на пациента означава инфекция с вируса на хепатит C.
Găsirea acestora în sângele pacientului înseamnă că sunt infectate cu virusul hepatitei C.

Хроничният(дълготраен) хепатит В е инфекция с вируса на хепатит В, която трае повече от 6 месеца.
Hepatita cronica este o infectie cu virusul hepatitis B care dureaza mai mult de 6 luni.

Продължителната консумация на алкохол увеличава риска от инфекция с вируса на хепатит C.
Consumul prelungit de alcool crește riscul de infectare cu virusul hepatitei C.

Хепатит B се предизвиква от инфекция с вируса на хепатит B, който се размножава в черния дроб и предизвиква увреждане на черния дроб.
Hepatita B este provocată de infectarea cu virusul hepatitei B, care se înmulţeşte în ficat şi provoacă leziuni ale ficatului.

Ако някога сте имали или в момента може да имате инфекция с вируса на хепатит B.
Dacă ați avut vreodată sau este posibil să aveți în prezent o infecție cu virus hepatitic B.

Противопоказания за инвазивно пренатално тестване, като плацента превия, риск от спонтанен аборт или инфекция с вируса на хепатит B.
Exista contraindicații pentru testele prenatale invazive, cum ar fi placenta previa, risc de avort spontan sau infecție cu virusul hepatitei B(VHB).

KIOVIG съдържа и определени антитела, които могат да предотвратят инфекция с вируса на хепатит А и с Parvovirus B19.
KIOVIG conţine şi anumiţi anticorpi care pot preveni o infecţie cu virusul hepatitei A şi cu parvovirusul B19.

Хроничният хепатит С е инфекция с вируса на хепатит C, която продължава повече от шест месеца, въз основа на присъствието на РНК на вируса..
Hepatita C cronică este o infecție cu virusul hepatitei C care persistă mai mult de șase luni pe baza prezenței ARN-ului acestuia.

Това ще даде най- добрата възможност на лекарствата да изчистят инфекция с вируса на хепатит C.
Acest lucru va da medicamentelor cea mai bună şansă de a îndepărta infecția cu virusul hepatitei C.

Заболяването е в резултат на инфекция с вируса на хепатит С, който се разпространява предимно чрез контакт с кръвта на заразен човек.
Apare ca urmare a infecției cu virusul hepatitic C care se transmite în principal prin contactul cu sângele unei persoane infectate.

Хроничен хепатит С(заболяване на черния дроб, породено от инфекция с вируса на хепатит С)..
La pacienţii adulţi;• hepatita cronică C(o boală a ficatului cauzată de infecţia cu virusul hepatitei C).

Значително намалява, въпреки че е възможно да се изключи възможността за инфекция с вируса на папилома, помага на бариерната контрацепция(презервативи).
Reducerea semnificativă, deși este posibilă excluderea posibilității de infectare cu virusul papilomului, contribuie la contracepția barieră(prezervative).

Sebivo се използва за лечение на възрастни с хроничен(дългосрочен) хепатит B, заболяване на черния дроб, причинено от инфекция с вируса на хепатит B.
Sebivo se utilizează în tratamentul adulţilor cu hepatită cronică B(cu evoluţie îndelungată), o boală de ficat cauzată de infecţia cu virusul hepatitei B.

За какво се използва Hepsera се използва за лечение на хроничен хепатит B, инфекция с вируса на хепатит B(HBV), при възрастни.
Pentru ce se utilizează Hepsera se utilizează pentru tratamentul hepatitei B cronice, o infecţie cu virusul hepatitic B(VHB) la adulţi.

Hepcinat плюс съдържа също така дакаласвир е пряко действащо антивирусно лекарство, което е показано за пациента, засегнат от инфекция с вируса на хепатит в.
Hepcinat plus, de asemenea, conține daclatasvir este un medicament antiviral care acționează direct și este indicat pentru pacientul afectat de infecția cu virusul hepatitei c.

Добавянето на витамин D3 увеличава минералната плътност на гръбначния стълб при юноши и млади хора с инфекция с вируса на човешка имунна недостатъчност, лекувана с тенофовир дизопроксил фумарат: рандомизирано плацебо-контролирано проучване.
Suplimentarea cu vitamine D3 crește densitatea minerală a osului coloanei vertebrale la adolescenți și adulții tineri cu infecție cu virusul imunodeficienței umane care este tratată cu Fumarat Tenofovir Disoproxil: un studiu randomizat, placebo-controlat.

Ацикловирът, активната съставка на лекарството, е ефективен при варицела и инфекция с вируса на херпес симплекс(1-2 вида).
Acyclovirul, ingredientul activ al medicamentului, este eficace pentru varicela și infecția cu virusul herpes simplex(tip 1-2).

Има потенциална опасност от повишаване на риска или тежестта на инфекциите, например туберкулозна пневмония, както и повторно активиране на латентни хронични инфекции, напр. инфекция с вируса на John Cunningham(JC).
Raptiva prezintă potenţial de a creşte riscul de apariţie sau severitatea infecţiilor, cum este pneumonia tuberculoasă, şi de a reactiva infecţiile cronice, latente, de exemplu infecţia cu virusul JC.

CHMP заключи, че отстраняването на тиомерзал от ваксините не намалява ефективността им за защита срещу инфекция с вируса на хепатит В, но намалява рисковете от тях.
CHMP a concluzionat că eliminarea tiomersalului din vaccinuri nu a redus eficacitatea acestora în ceea ce privește protecția împotriva infecției cu virusul hepatitic B, dar a redus riscurile utilizării lor.

PegIntron е показан за лечение на възрастни пациенти с хроничен(дългосрочен) хепатит С(заболяване на черния дроб, дължащо се на инфекция с вируса на хепатит С)..
PegIntron se utilizează pentru tratarea pacienţilor adulţi cu hepatită cronică(de lungă durată) de tip C(boală a ficatului cauzată de infecţia cu virusul hepatitei C).

CHMP заключи, че отстраняването на тиомерзал от ваксините не намалява ефективността им за защита срещу инфекция с вируса на хепатит В, но намалява рисковете от тях.
Comitetul pentru produse medicamentoase de uz uman(CHMP) a concluzionat ca indepartarea tiomersalului din vaccinuri nu a redus eficacitatea acestora in ceea ce priveste protectia impotriva infectiei cu virusul hepatitic B, dar a redus riscurile utilizarii lor.

Hepsera се използва се за лечение на възрастни пациенти с хроничен(дългосрочен) хепатит В,(чернодробно заболяване, дължащо се на инфекция с вируса на хепатит B).
Hepsera se utilizează pentru tratamentul pacienţilor adulţi cu hepatită cronică(cu evoluţie îndelungată) de tip B(o afecţiune a ficatului, cauzată de infecţia cu virus hepatitic B).

ViraferonPeg се използва за лечение на възрастни пациенти с хроничен(продължителен) хепатит С(заболяване на черния дроб, дължащо се на инфекция с вируса на хепатит С)..
ViraferonPeg se utilizează pentru tratarea pacienţilor adulţi cu hepatită cronică(boală pe termen lung) C(o afecţiune a ficatului cauzată de infecţia cu virusul hepatitei C).

Общите антитела срещу вируса на хепатит С могат да бъдат открити през първите 2 седмици от заболяването и тяхното присъствие показва възможна инфекция с вируса или предадена инфекция..
Anticorpii totali ai virusului hepatitei C pot fi detectați în primele 2 săptămâni de boală, iar prezența acestora indică posibila infecție cu virusul sau o infecție anterioară.

Как да използвам "инфекция с вируса" в изречение

Инфекция с вируса на чума по дребни преживни животни ( peste des petits ruminants virus) е включена в този списък.

Първи случаи на инфекция с вируса на Африканска чума по свинете (АЧС) са констатирани при четири диви прасета в област ...

Проучванията не са открили връзката между ухапвания от комари или други насекоми и факти за инфекция с вируса на хепатит С.

Таблетките Ентекавир Алвоген представляват антивирусно лекарство, използвано за лечение на хронична (продължителна) инфекция с вируса на хепатит В (HBV) при възрастни.

Rebetol, в комбинация с други лекарства, се използва за лечение на възрастни пациенти с хронична инфекция с вируса на хепатит С (HCV).

anti-HCV положителен, HCV RNA положителен Настояща инфекция с вируса на хепатит С Насочете се към гастроентеролог от специализираните клиники за лечение на хепатити.

На 31.08.2018 г. Националната референтна лаборатория потвърди инфекция с вируса на африканска чума при домашни свине, в с. Тутраканци, общ. Провадия, обл. Варна.

имате настояща или предишна инфекция с вируса на хепатит В, тъй като Вашият лекар може да реши, че Ви е необходимо допълнително наблюдение