Какво е " ИНФОРМАЦИЯ ЗА МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• informații despre locație
• informaţii privind localizarea
• informații de localizare
• informaţii despre locaţie

Примери за използване на Информация за местоположение на Български и техните преводи на Румънски

Дава се информация за местоположението.
Informațiile despre locație sunt date.

Информация за местоположение и EXIF данни.
Informațiile despre locație și datele EXIF.

Вашето устройство може да Ви позволи да блокирате или управлявате изскачащи известия, информация за местоположение, покупки чрез приложението или възможност за достъп до мрежата.
Dispozitivul dvs. vă poate permite să blocați sau să gestionați notificările automate, informațiile despre locație, achizițiile în aplicație sau capacitatea de a accesa web-ul.

Събираме информация за местоположение от различни източници.
Colectăm informații de localizare dintr-o varietate de surse.

Тези данни могат да включват: IP адрес, бисквитки, информация за устройства, съобщения, върху които кликате, информация за местоположение и уеб сайтове, които посещавате.
Aceste date pot include adresa IP, module cookie, informaţii despre dispozitiv, comunicaţiile pe care faci click, detalii despre locaţie şi despre site-uri web pe care le accesezi.

Информация за местоположение. Събираме информация за местоположение от различни източници.
Colectăm informații de localizare dintr-o varietate de surse.

Въпреки това, първо трябва да дадете разрешение чрез Вашето устройство, преди приложението да получи тази информация за местоположение от технологии като GPS, Wi-Fi или близост на базова станция.
Totuși, trebuie ca mai întâi să acordați permisiunea, prin intermediul dispozitivului dvs., ca aplicația să obțină informațiile de geolocație de la tehnologii cum sunt GPS, Wi-Fi sau proximitatea față de releele celulare.

Информация за местоположение се съобщава анонимно и не определя собственик на Minew на другите.
Locația Informația este raportată în mod anonim și nu identifică proprietarul unui Minew altora.

Данни за използването на Услуги, включително метаданни, регистрационни файлове, файлове cookie, идентификатори на устройства и информация за местоположение, се събират автоматично в процеса на използване на нашите Услуги.
Informațiile privind folosirea Serviciilor sunt colectate, în mod automat, atunci când folosiți și interacționați cu Serviciile noastre, printre care metadate, fișiere jurnal, cookie/ID-urile dispozitivelor și informații privind localizarea.

HUAWEI събира информация за местоположение, за да предоставя и усъвършенства своите услуги и продукти, базиращи се на местоположение..
Huawei colectează informaţii privind localizarea, cu scopul de a vă furniza şi de a îmbunătăţi produsele şi serviciile bazate pe locaţie.

Информацията от устройството ви, например идентификатори, бисквитки и информация, която можете да контролирате чрез настройките на устройството си, включително камерата, микрофона и различни видове информация за местоположение.
Informații de pe dispozitivul tău, de exemplu, identificatori, module cookie și informații pe care le poți controla folosind setările dispozitivului tău, incluzând camera foto, microfonul și alte tipuri de informații cu privire la localizare;

Информация за местоположение и движение, която е необходима с оглед на изписването на съдържание, свързано с местоположението, върху екрана в превозното средство.
Informaţii despre locaţie şi deplasare, care sunt necesare pentru a afişa în maşină conţinutul legat de locaţie..

В зависимост от конкретното приложение, което използвате, и само след като сте дали съгласие за такова събиране, можете също така да събираме информация, съхранена на устройството Ви, включително информация за връзка, информация за местоположение или друго цифрово съдържание.
În funcție de aplicația utilizată și numai după ce ați fost de acord cu o astfel de colectare, putem colecta și informații stocate pe dispozitivul dumneavoastră, inclusiv informații ale contactelor, informații privind locația sau alt conținut digital.

Информация за местоположение и следгаранционни услуги се предоставят от Дружеството по заявка по телефон или електронна поща.
Informaţii despre locatia serviciilor de garantie si post-garanţie sunt puse la dispoziţie de către OUTLET la cerera clientului prin intermediul telefonului sau e-mail-ului.

Тази информация се записва в паметта на компютъра на потребителя, така че когато се въведе номер за спешни повиквания, тази информация за местоположение се предава с повикването за целите на маршрутизирането до подходящия доставчик на спешни повиквания и за предоставяне на неговото приблизително местоположение..
Aceste informații sunt stocate în memorie pe computerul utilizatorului, astfel încât, atunci când este format un număr pentru serviciile de urgență, aceste informații despre locație sunt transmise odată cu apelul, în scopul direcționării către furnizorul de servicii de urgență potrivit și furnizării locației aproximative.

Информация за местоположение и следгаранционни услуги се предоставят от Дружеството по заявка по телефон или електронна поща.
Informatii despre locatia serviciilor de garantie si post-garantie sunt puse la dispozitie de catre Companie la cererea clientului prin intermediul telefonului sau e-mail-ului.

Тази информация се съхранява в паметта на вашия компютър, така че когато бъде въведен номер за услуги за спешни повиквания, тази информация за местоположение се предава заедно с повикването за целите на маршрутизирането до съответния доставчик на услуги за спешни повиквания и предоставяне на приблизителното ви местоположение..
Aceste informații se stochează în memoria computerului dvs., astfel încât, atunci când se introduce un număr pentru serviciile de urgență, aceste informații despre locație sunt transmise odată cu apelul, în scopul direcționării către furnizorul de servicii de urgență corespunzător și furnizării locației dvs. aproximative.

Информация за местоположение- като GPS сигнала на устройството ви или информация относно WiFi точки за достъп наблизо и клетъчни кули, която може да се предава до нас, когато използвате определени Услуги.
Informaţii despre locaţie- cum ar fi semnalul GPS al dispozitivului sau informaţii despre punctele de acces WiFi şi turnurile de celule din apropiere, care ne pot fi transmise atunci când utilizaţi anumite Servicii.

Тази информация се съхранява в паметта на компютъра на крайния потребител, така че когато бъде въведен номер за услуги за спешни повиквания, тази информация за местоположение се предава заедно с повикването за целите на маршрутизирането до съответния доставчик на услуги за спешни повиквания и предоставяне на приблизителното местоположение..
Aceste informații sunt stocate în memorie pe computerul utilizatorului, astfel încât, atunci când este format un număr pentru serviciile de urgență, aceste informații despre locație sunt transmise odată cu apelul, în scopul direcționării către furnizorul de servicii de urgență potrivit și furnizării locației aproximative.

Информация за местоположение- като GPS сигнала на устройството ви или информация относно WiFi точки за достъп наблизо и клетъчни кули, която може да се предава до нас, когато използвате определени Услуги.
Informaţii privind localizarea, cum ar fi semnalul GPS al dispozitivului sau informaţii despre punctele de acces Wi-Fi din apropiere şi releele celulare, care pot fi transmise către noi atunci când utilizaţi anumite Servicii;

Извършена е актуализация с цел предоставяне на информация относно начина, по който събираме, използваме и споделяме Вашата информация в обектите и информация за местоположение, за да комуникираме с Вас по време на Вашия престой, да Ви предоставяме заявени услуги за виртуален„консиерж“ и да Ви изпращаме предложение въз основа на местоположението на мобилни устройства.
Actualizată pentru a oferi informaţii despre modul în care colectăm, folosim şi partajăm informaţiile dvs. atunci când sunteţi pe proprietate şi informaţiile de localizare, pentru a comunica cu dvs. în cadrul sejurului, pentru a vă oferi servicii virtuale de„concierge” solicitate şi pentru a transmite oferte pe baza locaţiei unui dispozitiv mobil.

Информация за местоположение- като GPS сигнала на Вашето устройство или продукт или информацията за близки WiFi точки за достъп и клетъчни кули, които може да излъчват вълни към нас, когато използвате определени Услуги.
Informații privind locația- cum ar fi semnalul GPS al produsului sau dispozitivului dvs. sau informații despre puncte de acces WiFi și turnuri de telefonie din apropiere care ne pot fi transmise când utilizați anumite Servicii.

Тази информация се записва в паметта на компютъра на потребителя, така че когато се въведе номер за спешни повиквания, тази информация за местоположение се предава с повикването за целите на маршрутизирането до подходящия доставчик на спешни повиквания и за предоставяне на неговото приблизително местоположение. Неговото местоположение може да бъде изпратено и с помощта на незабавно съобщение към локалния пулт за защита.
Aceste informații se stochează în memoria computerului utilizatorului final, astfel încât, atunci când se introduce un număr pentru serviciile de urgență, aceste informații despre locație sunt transmise odată cu apelul, în scopul direcționării către furnizorul de servicii de urgență corespunzător și furnizării locației aproximative a utilizatorului final.

Информация за местоположение- като GPS сигнала на вашия продукт или устройство или информация за близки Wi-Fi точки за достъп и клетъчни кули, която може да се предаде до нас, когато използвате определени Услуги.
Informații despre locație- cum ar fi semnalul GPS al produsului sau dispozitivului dvs. sau informații despre turnurile celulare și punctele de acces WiFi din apropiere, informații ce ar putea fi transmise către noi atunci când utilizați anumite Servicii.

Тази информация се съхранява в паметта на компютъра на крайния потребител, така че когато бъде въведен номер за услуги за спешни повиквания, тази информация за местоположение се предава заедно с повикването за целите на маршрутизирането до съответния доставчик на услуги за спешни повиквания и предоставяне на приблизителното местоположение. Местоположението на крайния потребител може да се изпрати също и чрез незабавно съобщение до местния отдел за сигурност.
Aceste informații se stochează în memoria computerului utilizatorului final, astfel încât, atunci când se introduce un număr pentru serviciile de urgență, aceste informații despre locație sunt transmise odată cu apelul, în scopul direcționării către furnizorul de servicii de urgență corespunzător și furnizării locației aproximative a utilizatorului final.

Информация за местоположение- като GPS сигнала на Вашето устройство или продукт или информацията за близки WiFi точки за достъп и клетъчни кули, които може да излъчват вълни към нас, когато използвате определени Услуги.
Informații despre locație- cum ar fi semnalul GPS al produsului sau dispozitivului dvs. sau informații despre turnurile celulare și punctele de acces WiFi din apropiere, informații ce ar putea fi transmise către noi atunci când utilizați anumite Servicii.

Може да използваме тази информация за местоположение, за да подобрим Вашето изживяване в обектите чрез изпращане на насочени известия и друго съдържание до Вашето мобилно устройство, предоставяне на помощ при навигация, докато се движите из нашите обекти, и изпращане на информация и предложения до Вас за продукти, услуги или дейности, които смятаме, че може да представляват интерес за Вас.
Putem folosi aceste informații cu privire la locație pentru a îmbunătăți experiența dvs. pe proprietate, prin furnizarea de notificări și alt conținut către dispozitivul dvs. mobil, oferind asistență la navigare pe măsură ce vă deplasați în locațiile noastre și transmițându-vă informații și oferte despre produse, servicii sau activități despre care credem că vă pot interesa.

Когато имаме информация за местоположение, ние я използваме да адаптираме нашите Услуги за вас и другите хора, като например да ви помогнем да се отбележите и да намерите местни събития или предложения в района или да кажете на приятелите си, че сте наблизо.
Când avem la dispoziție informații despre locație, le utilizăm pentru a adapta serviciile noastre pentru tine și alții, cum ar fi ajutându-te să adaugi o vizită, să găsești evenimente locale sau oferte în zona în care te afli, sau să le spui prietenilor că te afli în apropiere.