Какво е " ИСТИНСКИТЕ ГЕРОИ " на Румънски - превод на Румънски

• adevăraţii eroi
• adevărații eroi
• eroii adevăraţi
• reale eroii
• eroii adevărați
• adevaratii eroi
• adevăratii eroi

Примери за използване на Истинските герои на Български и техните преводи на Румънски

Ние сме истинските герои.
Noi suntem adevăraţii eroi.

Истинските герои в историята!
Adevăraţii eroi ai poveştii!

Вие сте истинските герои.
Voi sunteti adevăratii eroi!

Истинските герои живеят сред нас.
Adevărații eroi sunt printre noi.

Вие сте истинските герои.
Voi sunteţi eroii adevăraţi.

Истинските герои на еволюцията са невидими.
Adevăraţii eroi sunt invizibili.

Вие, хора… сте истинските герои.
Voi tipilor… sunteti adevaratii eroi.

Истинските герои няма какво да крият.
Eroii adevăraţi nu au nimic de ascuns.

Вие сте истинските герои на моя ден!
Sunteți adevărații eroi ai zilelor noastre!

Истинските герои предизвикват два ехтежа.
Eroii adevărați cauzează două ecouri.

Това са истинските герои на Чернобил.
Aceștia sunt adevărații eroi ai Cernobîlului.

Истинските герои са тези хора до мен.
Adevăratii eroi sunt oamenii aflati lângă mine.

Мисия за истинските герои са неизменно.
Misiunea pentru adevaratii eroi sunt invariabil.

А казват, че пожарникарите са истинските герои.
Și ei spun pompieri sunt adevărații eroi.

Истинските герои като вас, са винаги скромни.
Adevăraţii eroi, ca tine, sunt tot timpul umili.

Или може би разбрах кои са истинските герои!
Sau poate am înţeles care sunt eroii adevăraţi.

Водачите са истинските герои на товарните превози.
Șoferii sunt adevărații eroi ai autocamioanelor.

Сестра ми и братя ми бяха истинските герои.
Sora mea și fratele meu au fost adevărații eroi ai acestei zile.

Истинските герои не са тези, които правят нещо;
Eroii adevărați nu sunt oamenii care fac tot felul de lucruri;

Родителите са истинските герои, а Франки е направо супергерой.
Părinții sunt adevărații eroi- dar Frankie este chiar o super-eroină.

Но истинските герои са мъжете и жените в униформи.
Dar adevăraţii eroi sunt bărbaţii şi femeile care poartă uniformă.

Ще ви кажа, че разузнавателната ни общност, те са истинските герои.
Credeţi-mă, adevăraţii eroi sunt membrii comunităţii de informaţii.

Истинските герои сякаш не са тези, които правят разни неща;
Eroii adevăraţi nu sunt oamenii care fac tot felul de lucruri;

Истинските герои са хората, които още бранят страната.
Adevăraţii eroi sunt oamenii care încă luptă în numele acestei ţări.

Истинските герои са тези, които не се завърнаха от Иво Джима.
Adevăraţii eroi sunt cei ce nu s-au întors acasă de la Iwo Jima.

Истинските герои не носят пелерини, нито пък си носят бельото отгоре.
Eroii adevăraţi nu poartă mantie şi nu-şi expun chiloţii.

Истинските герои са тези, които ЗАБЕЛЯЗВАТ нещата, обръщат внимание.”.
Eroii adevărați sunt oamenii care REMARCĂ lucrurile, dându-le atenție.

Истинските герои се раждат в истинска конкуренция.
Până la urmă și adevărații eroi se nasc în fața adevăratului pericol.

Истинските герои са хората, които ги забелязват, хората които винаги наблюдават внимателно.
Adevăraţii eroi sunt oamenii care REMARCĂ lucrurile, dându-le atenţie.