Какво е " ИСТИНСКИТЕ ПРИЯТЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• prietenii adevărați
• prietenii adevăraţi
• prietenii adevarati
• adevaratii prieteni
• un prieten adevarat
• adevăraţii prieteni
• adevărații prieteni

Примери за използване на Истинските приятели на Български и техните преводи на Румънски

За истинските приятели.
Pentru adevăraţii prieteni!

Как да разпознаем истинските приятели.
Cum să identificați prietenii adevărați.

Истинските приятели остават!
Prietenii adevăraţi rămân!

Цени истинските приятели!
Îți prețuiești adevărații prieteni.

Истинските приятели са завинаги.
Prietenii adevarati sunt pentru totdeauna.

Кои са истинските приятели на Сирия?
Cine sunt adevărații prieteni ai Siriei?

Истинските приятели никога не лъжат.
Un prieten adevarat nu minte niciodată.

Да пием за истинските приятели в Тексас.
Uite pentru prieteni adevăraţi în Texas.

Истинските приятели те намушкват отпред.
Adevaratii prieteni te injunghie din fata.

Това за мен са истинските приятели.
De fapt pentru mine, ăştia sunt prietenii adevăraţi.

Истинските приятели не ти го навират в лицето.
Adevaratii prieteni te injunghie din fata.

Мда хората се променят, но истинските приятели остават завинаги.
Poate schimba, adevăratele prietenii sunt eterne.

Истинските приятели са винаги там за вас.
Prietenii adevarati vor fi acolo pentru tine intotdeauna.

В трудните времена се познават истинските приятели.
În momente de dificultate puteți recunoaște prietenii adevărați.

Кейс, истинските приятели се подкрепят във всичко.
Case, adevăratele prietene se sprijină reciproc.

По този начин поне ще се научите да цените истинските приятели.
În acest mod vei reuși cel puțin să îți apreciezi prietenii adevărați.

Истинските приятели те приемат за това, което си.
Prietenii adevarati te accepta pentru ceea ce esti.

Научих това истинските приятели са там въпреки всичко.
Am aflat asta adevărații prieteni sunt acolo în ciuda tuturor lucrurilor.

Истинските приятели се стараят да предотвратят това.
Adevaratii prieteni ar face ceva sa previna asta.

Така се оказва, че истинските приятели са известни в беда и в радост.
Se pare că prietenii adevărați sunt cunoscuți în necazuri și în bucurie.

Истинските приятели ви приемат такива, какви то сте.
Prietenii adevarati te accepta pentru ceea ce esti.

Истинските приятели знаят, че няма истинско приятелство.
Un prieten adevarat stie ca nu exista prietenie fara lupta.

Истинските приятели идват по-рано, за да ми помогнат в подготовката.
Un prieten adevarat soseste mai devreme pentru ca sa te ajute.

Истинските приятели… могат да си казват и най-нелицеприятните истини.
Adevaratii prieteni pot vorbi si despre cele mai crude adevaruri.

Не, истинските приятели си казват взаймно истината каквото и да стане.
Nu, adevăratele prietene îşi spun reciproc adevărul, indiferent.

Но истинските приятели са тези, Които споделят щастливите моменти.
Dar adevăraţii prieteni sunt aceia care îţi reamintesc momentele fericite.

Истинските приятели имат номера на телефона му в тефтерчетата си.
Un prieten adevarat are numarul de telefon al parintilor tai in agenda telefonica.

Истинските приятели са тези, на които можеш да позвъниш в четири през нощта.
Singurii prieteni adevărați sunt cei pe care-i poți chema la 4 dimineața.

Истинските приятели не биха те карали да пропускаш училище.
Prietenii adevarati nu incerca sa te faca sa lipseasca de la școala intr-un moment ca asta.

Истинските приятели са там за вас, независимо дали сте щастливи или не.
Prieteni adevărați vor fi alături de tine, indiferent dacă ești fericit sau trist.

Как да използвам "истинските приятели" в изречение

Dieser Gedichter is von Botev in ... Тагове: политика, Наука, история, Турско робство, турско владичество, лъжеисторици, турско иго, За истинските приятели 1.

Ще му бъде подарена червена фланелка с лика на Тодор Живков, каквато се дава само на истинските приятели на световната социалистическа система.

Да можете да разкриете на човека до вас мислите си, чувствата си, най-съкровенните си тайни, е привилегия, която само истинските приятели притежават.

Истинските приятели винаги се опитват да се подобрят и растат заедно, да не се разделят на "звезда" и актьор на втория план.

Без приятелите сме невъзможни, истинските приятели са до нас, когато ни е трудно и... ни измъкват. Простичко и ясно. Иначе, не са.

Цитат: Истинските приятели ще ти кажат истината в очите. Даже ако от това те заболи. Защото истината е по-важна от красивата лъжа.

PS. Няма лошо да си поиграете с Windows за няколко дена. Истината си остава в пигвина и демона - истинските приятели на geek-а :)

Истинските приятели помагат, така че всеки ще си хареса неща, а и в една къща никога не е излишен шампоана, пастата за зъби, сапуна...