Какво е " ИСТИНСКО ОТКРИТИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o adevărată descoperire
• o adevărată găsi
• o adevarata descoperire
• o dezvăluire reală
• o adevărată revelaţie

Примери за използване на Истинско откритие на Български и техните преводи на Румънски

Истинско откритие.
O adevărată revelaţie.

Това е голямо и истинско откритие.”.
Este minunat și o reală descoperire.".

Като цяло, това е истинско откритие за любителите на минимализма.
În general, aceasta este o adevărată descoperire pentru iubitorii de minimalism.

Топъл, уютен и стилен- истинско откритие.
Cald, confortabil și elegant- o adevărată găsi.

Волейбол Online ще бъде истинско откритие за вашите деца.
Volei Online va fi o adevarata descoperire pentru copiii dumneavoastră.

Съгласете се, тази добавка е истинско откритие!
Sunt de acord, acest supliment este o adevărată găsi!

Истинско откритие може да бъде освежител за въздух с автоматично пръскане.
O adevărată descoperire poate fi un odorizant cu un spray automat.

Лак за коса HAIR MEGASPRAY- това е истинско откритие!
Spray-ul de păr HAIR MEGASPRAY- este o adevărată revelaţie!

Зехтинът е истинско откритие за тези, които желаят да подобрят здравето си.
Uleiul de măsline este o adevărată descoperire pentru cei care doresc să-și îmbunătățească sănătatea.

Игри за момичета коне ще бъде истинско откритие за вашето дете.
Jocuri pentru fete cai va fi o adevarata descoperire pentru copilul dumneavoastră.

Ефективна, евтина диета за отслабване- това е истинско откритие. Рецепти.
Dietă eficientă, necostisitoare pentru pierderea in greutate- este o adevărată găsi. Rețete.

Истинско откритие е Minx маникюр, съчетаващ два благородни цветове: сребърни и златни.
O adevarata descoperire este Minx manichiura, care combină două nobile de culoare: de argint și de aur.

Bentolit за отслабване с вулканична глина е истинско откритие в диететиката.
Bentolit de slabit cu argila vulcanica este o adevarata descoperire in dietetica.

Може би нещо ще ви удари, нещо, което е скандално, но нещо ще бъде за вас истинско откритие.
Poate ceva ce va lovi, ceva este scandalos, dar ceva va fi pentru tine o adevarata descoperire.

В такава ситуация PearlCream серум ще бъде истинско откритие за всяко момиче.
Într-o astfel de situație PearlCream ser va fi o adevarata descoperire pentru fiecare fată.

Истинско откритие за решаването на тези проблеми могат да бъдат клинкерните плочки на Feldhaus.
O adevărată descoperire pentru rezolvarea acestor probleme pot fi plăcile de clincher Feldhaus.

Наскоро намерих Fresh Fingers за лечение на гъбична инфекция и това беше истинско откритие.
Recent am gasit Fresh Fingers pentru tratamentul infecțiilor fungice si aceasta a fost o adevarata descoperire.

Продуктът е истинско откритие- ям всичко, което искам и стомахът ми намалява всеки ден!
TriApidix 300 este o adevărată descoperire- mănânc tot ce îmi doresc, iar burta mea scade în fiecare zi!

Ако не знаете как да се отървете от Уен бързо, тази рецепта ще бъде истинско откритие за вас.
Dacă nu știți cum să scapi rapid de zhirovik, această rețetă va deveni pentru dumneavoastră o adevărată descoperire.

Мисля, че вървим към истинско откритие и някои сериозни организации вече работят в това направление“.
Cred că ne îndreptăm spre o dezvăluire reală şi unele organizaţii serioase se îndreaptă în această direcţie".

Искате да свирим втора цигулка в"Младия и добрия", когато шанса да направим истинско откритие е в ръцете ни.
Deci ai de gând să joci rolul celui cu intenii bune cu toţi, când şansa de a face o adevărată descoperire ne cade în poală.

Мисля, че се приближаваме към истинско откритие и някои сериозни организации се движат в тази посока.".
Cred că ne îndreptăm spre o dezvăluire reală şi unele organizaţii serioase se îndreaptă în această direcţie".

Трябва да се отбележи, че красивата и интересна баня в стила на тавана е истинско откритие на талантливи дизайнери.
Trebuie remarcat faptul că o baie frumoasă și interesantă în stilul loft este o adevărată descoperire a designerilor talentați.

За дизайнери, този стил- истинско откритие, защото можете да използвате порцелан и пластмаса, кадифе и зебло.
Pentru designeri, acest stil- o adevărată găsi, pentru că puteți utiliza porțelan și din material plastic, catifea și pânză groasă de sac.

Ако мечтаете за резервоар за дълго време, но нямате време да го поддържате, суха рекичка ще бъде за вас истинско откритие.
Dacă ați visat un rezervor de multă vreme, dar nu aveți timp să-l păstrați în ordine, pârâul uscat va fi pentru tine o adevărată descoperire.

За младите модата такива игри- истинско откритие, защото момичетата може безкрайно да си вземат дрехи за куклите си и да играе с тях.
Pentru tinerii modei astfel de jocuri- o adevărată găsi, pentru că fetele pot ridica la nesfârșit până haine de la păpuși lor și să se joace cu ei.

Zemklunika- истинско откритие и печеливша култура за градинари, които искат да растат нови, нестандартни сортове растения и ценят времето си.
Zemklunika- o adevărată găsi și o cultură câștig-câștig pentru grădinari care doresc să crească soiuri noi, non-standard de plante și să aprecieze timpul lor.

HD NightVision шофьорски очила за мъгла е истинско откритие за всички шофьори, които искат да подобрят безопасността си на пътя при лоши метеорологични условия.
HD NightVision ochelari de soare este o adevărată descoperire pentru toți șoferii care doresc să-și îmbunătățească siguranța pe drum în condiții meteorologice nefavorabile.

Ако нямате непреодолими предразсъдъци, този метод може да бъде за вас истинско откритие на ново средство за подмладяване и спасение от много кожни проблеми.
Dacă nu aveți prejudecăți insuperabile, această metodă poate deveni pentru dvs. o adevărată descoperire a unui nou mijloc de întinerire și mântuire din multe probleme ale pielii.

Видео чат за запознанства ще бъде истинско откритие, а също и незаменим преход към нов свят, а запознанствата чрез видео чат ще бъдат награда за кураж.
Videochatul pentru întâlniri va fi o adevărată descoperire și, de asemenea, o trecere indispensabilă în lumea nouă, iar întâlnirea prin videochat va fi o recompensă pentru curaj.