Какво е " КОГАТО СЛУШАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• când ascultați
• atunci cand ascultati
• când auzi
• cand asculti
• atunci când ascultaţi

Примери за използване на Когато слушате на Български и техните преводи на Румънски

Когато слушате музика със слушалките.
Atunci când ascultaţi muzică, în playerul muzical.

Никога не излизам когато слушате На соул легендата подобно. Изчакайте.
Nu pleci pur şi simplu când asculţi o legendă a muzicii soul.

И когато слушате белите дробове на пациента, релето е ясно чуто.
Iar când ascultă plămânii pacientului, sunetele se aud clar.

Какво се случва в мозъка ви, когато слушате любимата си музика?
Ce se întâmplă în creierul nostru atunci când ascultăm muzica preferată?

Когато слушате лекаря, чувате следи в долната част на бронхите.
Când ascultați medicul aude rales în partea de jos a bronhiilor.

Нехарактерна за вирусен трахеит, хрипове, когато слушате белите дробове;
Wheezing atunci cand ascultati plamani necaracteristici de traheita virala;

Когато слушате музика, ако тя не звучи добре, тогава какъв е смисълът?
Cand asculti muzica, daca nu suna bine, care mai este scopul?

Наличието на дисеминирани хрипове, когато слушате, често е симптом на бронхит.
Dispersarea șuierăturilor atunci când este ascultată este adesea un simptom al bronșitei.

Когато слушате, има дразнители, които са разпръснати през белите дробове.
Când ascultați, există raze care sunt împrăștiate prin plămâni.

И до края на живота си, всеки път, когато слушате класическа музика, ще разпознавате дали чувате тези импулси.
Pentru tot restul vieţii, de fiecare dată când auziți muzică clasică veți ști dacă auziţi acele impulsuri.

Когато слушате, има дразнители, които са разпръснати през белите дробове.
Când ascultați, sunt șuierătoare, care sunt împrăștiate pe plămâni.

Почувствайте и усетете разликите, които възникват, когато слушате Звукова Медитация Етосът от тези различни чакри.
Simtiti si percepeti diferentele ce apar atunci cand ascultati Meditatia acustica Aethos, din aceste chakre distincte.

Когато слушате Звукова Медитация Етосът, вие се свързвате с този канал.
Atunci cand ascultati Meditatia acustica Aethos, va conectati cu acest canal.

Почувствайте и усетете разликите, които възникват, когато слушате звуковата медитация Етосът в различните чакри.
Simtiti si percepeti diferentele ce apar atunci cand ascultati Meditatia acustica Aethos, din fiecare dintre aceste chakre distincte.

Когато слушате това парче музика, ви умолявам: Опитайте и намерете някое повторение.
Când ascultați această piesă, vă implor, încercați să găsiți orice urmă de repetiție.

Попитайте какво състояние изпитва, когато слушате любимите си песни, как намира музиката, как в последно време са се променили нейните вкусове.
Întrebați ce stare are când aude piesele preferate, cum găsește muzica, cum au schimbat gusturile ei în ultima vreme.

Когато слушате пациента, се проявяват рилене, схванат дишане и задух.
Atunci când ascultați pacientul, sunt pronunțate rales, respirație rigidă și dificultăți de respirație.

Освен това имате по-добър потребителски интерфейс, когато слушате радио, с лесни за използване функции за настройване на станциите.
Puteţi beneficia şi de o interfaţă cu utilizatorul mai bună atunci când ascultaţi radioul, cu funcţii de presetare a posturilor uşor de utilizat.

Когато слушате разказите на хората, включително своя собствен, вие чувате само лъжи.
Când auzi poveştile oamenilor, inclusiv propria ta poveste, nu asculţi de fapt decât minciuni.

Следващият път, когато слушате гласовото съобщение, което вашият партньор ви е изпратил, не забравяйте, че той е отделил време и усилия да го запише.
Data viitoare când asculți un mesaj vocal pe care partenerul tău ți l-a trimis-o, amintește-ți că implică timpul și efortul său.

Когато слушате музика, може да изпиете по-голямо количество алкохол за по-кратко време.
Cand asculti muzica, esti capabil sa consumi mai mult alcool intr-o perioada mai scurta de timp.

Ето защо, когато слушате някаква съвременна какофония, хармоничната структура, порядъкът, заложен във вас от Създателя, се нарушава.
De aceea, atunci când ascultaţi anumite piese muzicale contemporane cacofonice, această structură interioară, această armonie care se află în voi, această ordine prestabilită de Creator, se va distruge.

Когато слушате дишане в хоризонталното положение на пациента, се появява принудително издишване.
Când ascultați respirația în poziția orizontală a pacientului, apare o exhalare forțată.

Когато слушате музика, вие сте в състояние да пиете повече алкохол в кратък период от време.
Cand asculti muzica, esti capabil sa consumi mai mult alcool intr-o perioada mai scurta de timp.

Когато слушате музика, можете да изпиете по-голямо количество алкохол за по-кратък период от време.
Cand asculti muzica, esti capabil sa consumi mai mult alcool intr-o perioada mai scurta de timp.

Когато слушате любимите си мелодии, опитайте се да станете силен и да видите какво е останало от него.
Când ascultați melodiile preferate, încercați să obțineți cu voce tare și să vedeți ce a mai rămas din ele.

Когато слушате музика безжично, можете да използвате празния 3. 5 mm гнездо, за да споделяте звук с някой друг.
Când ascultați muzică fără fir, puteți utiliza soclul gol de 3,5 mm pentru a partaja fișiere audio cu altcineva.

Когато слушате звуковата медитация по този начин, трансферът на жизненост и възстановяване ще се придвижи по-дълбоко в тялото ви.
Atunci când ascultați meditația acustică în acest fel, transferul de vitalitate și restaurare va ajunge mai adânc în corp.

Когато слушате една майка да крещи, това не означава, че тя просто крещи ей така, вероятно преди това е говорила поне 300 пъти с нормален гласов тон.
Când ascultați o mamă țipând, nu înseamnă că ea doar strigă, probabil că a vorbit de 300 de ori cu ton vocal normal.

Как да използвам "когато слушате" в изречение

Когато слушате звуковата медитация по току-що описания начин, клетъчната матрица на тялото ви ще навлезе във висше състояние на вибрационна рецептивност.

10. Когато слушате някого и този човек твърде дълго не може да довърши мисълта си, чувствате ли желание да го забързате?

Когато слушате произведения на Моцарт във вашия автомобил, двигателят работи по-оптимални и консумацията на гориво се намалява със зашеметяващите 11 до 17 процента!

5. Един професионален тенисист постоянно говори как винаги извлича положителното от своите мачове, дори когато е победен. Как ще реагирате, когато слушате такива приказки?

1. С помоща на Bluetooth слушалки може да приемате входящо повикване дори и когато слушате музика . След разговора може да продължите да слушате музиката.

Hackers: the internet's immune system | Keren Elazari (Декември 2019). Защо депресията прави мозъка по-малък? Какво се случва в мозъка ви, когато слушате любимата си музика?

AR AR Най-безопасният вид разговор – това е, когато слушате събеседника си, ти осъзнаваш, сопереживаешь му и ясно озвучиваешь собствените си проблеми. 7.7. Горд съм потърпевш.

Понякога може и да ви е страх да го направите, защото когато слушате внимателно ще се покаже както доброто, така и лошото, което правите в момента.

Когато слушате едно и също всеки ден по цял ден и то от един и същи човек, думите му просто губят смисъла си в съзнанието ви.

Boom Key е програмируем и може да работи с набор от функции - подобряване на баса, когато слушате музика, камера бутон за светкавични снимки и т.н.</p> </div>