Какво е " КОЙТО ВЛЕЗЕ " на Румънски - превод на Румънски

• care a intrat
• care a venit
• care a mers
• care ai intrat
• care a ajuns
• care s-a dus

Примери за използване на Който влезе на Български и техните преводи на Румънски

Само този през който влезе.
Doar cea prin care ai intrat.

Денят, в който влезе в затвора.
Ziua in care a mers la inchisoare.

Искаме само човека, който влезе тук.
Il vrem pe cel care a intrat.

Начина по който влезе в стаята.
Felul în care intri într-o cameră.

И който влезе, бива проклет.
Si oricine intra inauntru, este blestemat.

Това е човекът, който влезе в камиона.
Asta e tipul care a mers cu camionul.

Окей, който влезе пръв, печели!
Ok, oricine ajunge in primele victorii!

Излез по същия път, по който влезе.
Ieşi prin acelaşi loc prin care ai intrat.

Първият, който влезе през тази врата, ще умре!
Primul care iese pe uşă o mierleşte!

Който влезе в замъка ще бъде разкъсан.
Spunea că oricine care vine în acest castel va fi devorat.

Познавах един, който влезе за непредумишено убийство.
Cunosc un tip care a mers în pentru omucidere.

Но тогава кой беше този, който влезе в стаята ви?
Dar cine era atunci omul care s-a dus în camera dvs?

Който влезе в Църквата, се спасява и става вечен.
Cel ce intră în Biserică se mântuiește, devine veșnic.

Идентифицирахме мъжа, който влезе в къщата Ви.
L-am identificat pe cel care a pătruns în apartamentul dv.

Който влезе в Църквата, се спасява и става вечен.
Cel ce intră în Biserică se mântuieşte, devine veşnic.

Това е от деня, в който влезе в мед. училище.
Asta a fost în ziua în care ai intrat la medicină.

Който влезе в Църквата, се спасява и става вечен.
Cel care intră în Biserică se salvează, devine veșnic.

И запомнете, първият ми пациент, който влезе-(Аплодисменти).
Ţineţi minte, primul pacient care a venit,(Aplauze).

Който влезе в тези пещери, никога не се завръща.
Cine intră în acele caverne nu se mai întoarce niciodată.

Oх, опознавах те в момента в който влезе през вратата.
O, am stiut din momentul în care ai intrat pe usă.

Който влезе в контакт с него, ще бъде поставен под карантина.
Cine intră în contact cu el va ajunge în carantină.

Можеш да се измъкнеш само по този път, по който влезе.
Dacă reuşeşti, va fi pe aceeaşi rută prin care ai intrat aici.

Който влезе в специална сметка служители на сигурността.
Care a venit într-un cont funcţionarilor speciale de securitate.

Имах моите подозрения в момента в който влезе в бара.
Te-am bănuit din momentul în care ai intrat în barul lui Siobhan.

Трябва да спиш с първият, който влезе през тази врата.
Trebuie să te culci cu următorul tip care intră pe uşa aia. Am înţeles.

И беше буквално моментът, в който влезе тук.
Și a fost literalmente în momentul în care ai intrat afară pe ușă.

The one… Познах те в момента в който влезе циркова откачалка такава.
Te-am luat în vizor din clipa în care ai intrat, circarule.

Записвам всеки, който влезе тук, за да мога да го изнудвам по-късно.
Înregistrez pe toţi care intră aici pentru a-i şantaja mai tîrziu.

Хей, ти трябва да си героят, който влезе на мястото на инцидента?
Bună, este eroul în devenire care-a sărit în locul accidentului?

Ще убия последния, който влезе и после ще ги спипаме.
O să-l omor pe ultimul care intră, apoi o să-i avem la strâmtoare.

Как да използвам "който влезе" в изречение

Това се предвижда в Проектозакона за хората с увреждания, който влезе в дневния ред на Социалната парламентарна комисия.

Любовта е нещо непобедимо. Който влезе в стълкновение с нейната сила, непременно ще бъде смачкан. (с. 172) Учителя

От 14 месеца бившият президент, който влезе зад решетките заради укриване на данъци, работи в академията на клуба.

Защото някой, който влезе в родствени връзки, моментално трябва да стане “наш човек” (по-добър и по-важен от другите).

Читалището в Бистрица пък си имат състав, който влезе в списъка на ЮНЕСКО преди него - "Бистришките баби".

Владимир Демирев, етнолог: На Игнажден, който влезе първи в дома ви ще определи каква ще е годината ви

Но руският лидер успя да постигне много повече чрез тази сделка, от единия трилион, който влезе в хазната.

където BA (HR) - размерът на реагент А, който влезе в реакционна камера химична реакция за единица време,

“Войниците ми са въоръжени и са получили заповед да стрелят по всеки човек, който влезе вътре”, предупреждава Путин.

Ако искате вярвайте, но този поток е 100 метра дълбок и убива всеки, който влезе в него! (СНИМКИ/ВИДЕО)