Какво е " КОЙТО ЗАПОЧВА " на Румънски - превод на Румънски

• care începe
• care incepe
• care pornește
• care porneşte
• care porneste
• care debutează
• care încep
• care a inițiat

Примери за използване на Който започва на Български и техните преводи на Румънски

Източник, от който започва Реката.
Sursa, acolo de unde izvorăşte râul.

Който започва добре, добре напредва”.
Cine începe bine sfârşeştefrumos”.

Въпреки това, в мига, в който започва да.
Insa, in privinta momentului in care incepe sa.

Основният таг, с който започва всяка таблица.
Este meniul cu care se începe orice prezentare.

Една нова книга е един нов живот, който започва.
O noua carte, Marcus, este o noua viata care incepe.

Петцифрен код, който започва с 9.
Codurile formate din cinci cifre care încep cu numărul 9.

Първият етап, който започва на 1 юли 1990 г., включва:.
Prima fază, care debutează la 1 iulie 1990, implică:.

И той вече съвсем не прилича на този, който започва пътуването.
Nu mai esti aceeasi persoana care a pornit la drum.

Живееш в кошмар, който започва с пукването на зората.
Traiesti un cosmar care incepe in zorii zilei.

Винаги съм искала да напиша роман, който започва така:.
As vrea sa scriu o povestire care sa inceapa asa:.

Всеки нов път, който започва, е в точното време“.
Orice moment in care se incepe este momentulcorect”.

Той отива в първия си час,… който започва след 5 минути.
Nu se duce nicăieri. Doar la ore. Care încep în cinci minute.

Всеки нов път, който започва, е в точното време“.
Orice moment în care se începe este momentul corect".

Той има такъв ефект върху електрод, който започва да се стопява.
Ea are un astfel de efect asupra electrodului pe care începe să se topească.

Това е лъчът, който започва да привлича Тялото на Светлината.
Este raza care incepe sa atraga“corpul delumina”.

Komencanto → komencanta kurso=„курс, който започва(нещо)“.
Komencanto → komencanta kurso="cursul care începe(ceva)".

За всеки, който започва да плаче някъде, друг спира.
Pentru fiecare om care incepe sa planga exista un altul care inceteaza.

Психологически, начина по който започва огъня не е важен.
Psihologic vorbind, felul în care declanşezi focul nu este semnificativ.

Първият етап, който започва на 1 юли 1990 г., включва:.
Prima etapă, care debutează la 1 iulie 1990, a implicat:.

Например, необходимо е да се намери писмо, който започва името на обекта.
De exemplu, este necesar să se găsească o literă care începe numele obiectului.

Лимфома и миелома: рак, който започва в клетките на имунната система.
Limfom si mielom: cancere care incep in celulele sistemului imunitar.

Ориентирани за работа при дължина на 1-ви тяжа, който започва от самото начало.
Orientat în lucrul pe lungimea primei linii, de la care începe începutul.

За всеки, който започва да тъжи… някой някъде спира.
Pentru fiecare dintre care începe să plângă în altă parte… În altă parte un alt opreşte.

Неходжкинови лимфоми е рак, който започва в клетките на имунната система.
Limfomul non-Hodgkin este un cancer care incepe in celulele sistemului imunitar.

Ревматоиден артрит, който започва при хора под 16-годишна възраст, се нарича ювенилен идиопатичен артрит.
Poliartrita reumatoida care incepe la persoanele cu varsta sub 16 ani este denumita poliartrita juvenila idiopatica.

Този филм разказва историята на професор Laborit, който започва от примера на три съдби, за да илюстрира научните си теории за човешкото поведение.
Acest film povestește povestea profesorului Laborit care pornește de la exemplul a trei destine pentru a ilustra teoriile sale științifice privind comportamentul uman.

Депресията е цикъл, който започва тогава, когато творчеството спира.
Tristetea este un ciclu care incepe atunci cind nu mai este exprimata creativitatea.

Ракът на жлъчния мехур, който започва с този тип клетки, се нарича аденокарцином.
Cancerul vezicii biliare care incepe in acest tip de celule se numeste adenocarcinom.

Nablyudenie- единственият вид, който започва в Maynkraft в режим на отстраняване на грешки.
Nablyudenie- singurul mod în care începe în Maynkraft în modul de depanare.

Меланома- рядък и опасен вид рак, който започва от кожата и може да се разпространи към други органи в тялото.
Melanomul este un tip mai putin frecvent, dar periculos de cancer care incepe in piele si se poate raspandi la alte organe din corp.

Как да използвам "който започва" в изречение

Иновативно, защото е първият селскостопански сектор, който започва да прилага процедури за качество (ISO 65).

Имате нередовен месечен цикъл, който започва все повече да ви изненадва с нерегламентираната си поява,...

Частен допустима основния разтвор, който започва с решението, посочено първоначалното допустима основния разтвор (NDBR) ;

История за младият индиец Сиддхартха, който започва своето пътуване в търсене на смисъла на съществуването.

Optimum Nutrition CLA е продукт, който започва да набира все по-голяма популярност както сред профес..

Пловдив: Близо 600 души ще вземат участие в ултрамаратона „Персенк Ултра“, който започва в Асеновград

Реконтрапротеста, който започва да се случва на територията на България е последната вълна на протестите.

Sergio Tacchini е италиански тенисист, който започва кариерата си още на 17-годишна възраст и има го..

Раева говори след подиум тренировката на българския ансамбъл, който започва участието си в шампионата в събота.