Какво е " КОЛКО ХИЛЯДИ " на Румънски - превод на Румънски

• câte mii

Примери за използване на Колко хиляди на Български и техните преводи на Румънски

Колко хиляди?
Câte mii?

Знаеш ли колко хиляди сме пръснали?
Ştii de cât de multe cereri am refuzat?

Колко хиляди, Лабиен?
Câte mii, Labienus?

Но техния живот в замяна на колко хиляди други?
Dar 3 vieţi în schimbul a câtor mii?

Колко хиляди живота избра?
Câte sute de vieţi ai luat?

Бог знае колко хиляди още имат същата идея.
Cine ştie câţi oameni mai au aceeaşi idee.

Колко хиляди села имаме?
Şi cine ştie câte mii de sate?

Знаеш ли колко хиляди човека изчезват всяка година?
Ştii câte mii de oameni dispar anual?

Колко хиляди ембриона биват убивани всеки ден!
Câte mii de embrioni mor în fiecare zi!

Знаете ли колко хиляди години ще се събератъ на гърба ви?
Îți dai seama câte mii de ore de practică sunt în spate?:D?

Колко хиляди ембриона биват убивани всеки ден!
Câte mii de embrioane sunt omorâte zilnic!

Месеци на терапия. Бог знае колко хиляди долара и сега T. K. чува стъпки.
Luni de terapie, Dumnezeu ştie câte mii de dolari, iar acum T. K. îi aude paşii.

И колко хиляди други са заразили.
Şi pe câte alte mii au infectat.

Всеки един от тези чукове произвежда всекидневно по не знам колко хиляди гвоздея.
Fiecare dintre ciocanele acestea fabrică, zilnic, nu ştiu cîte mii de cuie.

Колко хиляди ембриона биват убивани всеки ден!
Cate mii de embrioane sunt omorate zilnic!

И проблемът е, че тя е обиколила толкова много места, че кой знае колко хиляди души е срещнала?
Iar problema este, ea a mers la atât de multe locuri, cine știe cât de multe sute de oameni sa întâlnit?

Колко хиляди ембриона биват убивани всеки ден!
Câte mii de embrioni(de prunci) mor în fiecare zi!

Някой е докарал цистерна до Маунт Плезънт и е излял, Бог знае колко, хиляди галона био-оръжие в питейната вода на Ню Йорк,?
Cineva a condus o cisternă în Mount Pleasant? i a aruncat Dumnezeu ştie câţi mii de litri dintr-o armă biologică în apa potabilă a ora?

Колко хиляди пъти ще ги целуна през предстоящата година!
De cate ori ii voi saruta in anul care vine!

Осемдесет и пет процента от исканията получават достъп още от първия път, така че сами можете да пресметнете колко хиляди досиета стават достъпни ежегодно.
Având în vedere că 85% dintre aceste solicitări primesc dreptul de acces de la prima solicitare, puteți calcula câte mii de dosare devin accesibile în fiecare an.

Знаеш ли колко хиляди евреи са изчезнали от гетото в Лодз?
Ştii câte mii de evrei au dispărut din ghetoul din Lodz?

Представете си градската експлозия, която ще вземе място през развиващия се свят и колко хиляди деца ще прекарат училищните си години на строителни обекти.
Imaginaţi-vă acea explozie urbană care urmează să se întâmple în lumea în curs de dezvoltare şi câte mii de copii îşi vor petrece anii de şcoală pe aceaste şantiere de construcţii.

Колко хиляди години се изискват, докато стигнете до тук!
Dar cate milenii a trebuit sa treaca pentru a se ajunge aici!

Кой знае колко хиляди животни от всевъзможни видове изгубени в морето са загинали от жажда и слънчево изгаряне.
Cine ştie câte mii de animale, de diferite specii, au naufragiat pe astfel de plute, murind de sete sau insolaţie.

Колко хиляди трябваше да умрат, защото Регар избра леля ти?
Câte mii de oameni au trebuit să moară, fiindcă Rhaegar a ales-o pe mătuşa ta?

Колко хиляди и хиляди ще се стекат в Насау да се присъединят към вас и да го защитят?
Cîte mii de oameni va turma la Nassau, intre în rîndurile tale, si va ajuta sa-l apere?

Колко хиляди мъже ще се стълпят на Насау, ще се влеят в редиците ти и ще се включат в отбраната?
Cîte mii de oameni va turma la Nassau, intre în rîndurile tale, si va ajuta sa-l apere?

Ала колко хиляди са били онези истински помощнички, чиято стойност далеч надвишава теглото им в злато!
Dar câte mii de adevărate tovarăşe de viaţă n-au fost mai de preţ decât greutatea lor în aur!

Колко хиляди от Божия народ днес ще бъдат омаяни и унищожени от следването на такива плътски похоти?
Cate mii din poporul lui Dumnezeu de astazi nu au fost vrajiti si nimiciti, repetand acest dezmat voluptos?

О, колко хиляди добри постъпки и дела на любезност, на които сме били свидетели, се заличават от ума ни като роса под слънце, докато въображаеми или истински обиди оставят впечатления, които е почти невъзможно да изличим!
Oh, de câte mii de fapte bune şi gesturi de bunăvoinţă beneficiem noi,… care dispar neobservate ca roua sub razele soarelui, în timp ce pagubele reale sau imaginare lasă o impresie aproape imposibil de şters în viitor!

Как да използвам "колко хиляди" в изречение

Благодаря Яворе - колко хиляди хора ще си кажат - да аз не съм съм, като мене мислят умните и прогресивни хора!

"...са били разгледани над 11 хиляди идеи."Интересно, колко хиляди скъпоструващи работни часа са трябвали, да се разгледат тези над 11 000 идеи?

На колко хиляди се сменя ангренажен ремък на дизелов автомобил? « 1 2 » ivopifeca 24 25197 Четвъртък, 15 Декември, 2016, 18:57:13

Vodnokon4e: Знаете ли колко хиляди са природните забележителности на България и всъщност колко малко са техните снимки? Публикувано от Asen Stefanov в 8:10

Стрелките представят пътя на кроманьонеца от Северна Африка през Европа, а числата показват преди колко хиляди години миграцията е стигнала до съответното място.

против които работодателите категорично иначе се обявяват. Интересно как точно! Да не говорим колко хиляди са случаите, които не са стигнали до публичност!

Жалко че никога повече не смятам да карам на газ да ти кажа за колко хиляди километри са ми приключили клапаните или турбото.

В момента са складирали, колко хиляди кубици сняг да имат резерв, е утре като няма олимпиада и няма и сняг, какво ще правят?

Една приятелка, която работеше в Прада в Лондон, преди години, казваше - "представа си нямаш за колко хиляди паунди облекло носят под бурките.

^Е това е фибъра. Едната част е неподвижда, а другата се върти заедно с турбинката на помпата, с незнам си колко хиляди оборота.