Примери за използване на Компютърна техника на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дълбочина. на компютърна техника.
Dept. de Inginerie Informatică.Компютърна техника, бейзбол, отличник.
Tehnică de calcul, baseball, trupă muzică, 1.Електроника и компютърна техника.
Electronica si Informatica Inginerie.Модерна офис практики, методи и компютърна техника.
Birou modern practici metode şi echipamente informatice.Graduate School на компютърна техника.
Graduate School de Inginerie Informatică.
Хората също превеждат
Помпи, компресори, компютърна техника….
Pompe, compresoare, echipamente de calculator….Наука и технологии: Македонското правителство получи нова компютърна техника.
Ştiinţă şi tehnologie: Guvernul Macedoniei a primit echipamente IT noi.Основи на информатика и компютърна техника.
Bazele ЕС дари нова компютърна техника на митническата администрация на Македония.
Uniunea Europeană donat echipamente IT noi Administraţiei Vămilor din Macedonia.Изискванията, специфични за електрическата и компютърна техника, включват:.
Cerințele specifice programului electric și de inginerie informatică includ:.Огънят е изгорил цялата компютърна техника в къщата, но открихме това скрито в мазето.
Focul a topit tot echipamentul computerizat din casă dar am găsit asta ascunsă în pertele pivniţei.А стаята, пълна с боклуци, всъщност е стара компютърна техника.
Iar camera plină Фатима учи компютърна техника в Калифорнийския. Създава компания в Пакистан, спечелила милиони.
Fatima a studiat ingineria informatică la Caltech, si-a deschis propria companie de telecomunicatii în Pakistan.Накратко, техните умения блестят във всички аспекти на компютърна техника.
Pe scurt, abilitățile lor să strălucească în toate aspectele legate de ingineria computerelor.Ние имаме много посетители и трябва да използват компютърна техника, която струва след това.
Avem mulţi vizitatori şi trebuie să utilizeze echipamente de calculator care costă ulterior.Gadgets На тази възраст, момчетата се интересуват от разнообразна нова компютърна техника.
Gadgeturi La această vârstă, băieții sunt interesați de diverse echipamente informatice noi.Основана през 1984 г.,EPITA е известен двуезичен Graduate School на компютърна техника се намира в Париж.
Fondată în 1984,EPITA este un renumit bilingv Graduate School de Inginerie Informatică situat la Paris.Четирите най-големи клони на инженеринг са електрически, механични,граждански и компютърна техника.
Cele mai mari patru ramuri ale ingineriei sunt electrice, mecanice,civile și tehnicii de calcul.Това означава, че специализирана компютърна техника, не е необходимо повече да се създаде нов блок;
Aceasta implică faptul că echipamentele de calculator specializate nu mai este nevoie pentru a crea un bloc nou;(Потенциална оценка)За да бъдат допуснати до курса на обучение в компютърна техника се изисква:.
(Evaluarea potențialului) Pentru a fi admiși la curs de diplomă în Ingineria Calculatoarelor se cere:.Този метод изисква задължително използване на съвременни технически средства,за които говорим електронна компютърна техника.
Această metodă necesită utilizarea obligatorie a mijloacelor tehnice moderne,vorbim despre inginerie electronica computere.Потребителите в ЕС най-често купуват дрехи, спортни стоки, пътувания, стоки за дома,книги, компютърна техника и електронни книги.
Consumatorii din UE cumpără cel mai des haine, articole sport, călătorii, bunuri pentru acasă,cărţi, tehnică IT şi cărţi digitale.Децата се учат много по-бързо, отколкото в световен мащаб уеб пространство ибързо се адаптират към новата програма или компютърна техника.
Copiii invata mult mai repede decât spaţiul World Wide Web şirapid se adapteze la un nou program sau a echipamentelor informatice.Македонската митническа администрация получи нова компютърна техника на стойност 273 200 евро като част от проект за предоставяне на подкрепа за модернизирането й, финансиран по програма КАРДС на ЕС.
Administraţia Vamală din Macedonia a primit echipamente IT noi în valoare de 273 200 euro în cadrul unui proiect de susţinere a modernizării finanţat prin programul CARDS al Uniunii Europene.Те не искат да инсталират специален софтуер илисобственост на голям клас компютърна техника.
Nu au nevoie sã instaleze software suplimentar sauproprietatea unei clase mari de echipamente electronice.Корабостроене и корабоплаване Инженеринг и инженерингова технология Електротехника и електроника иавтоматика Комуникации и компютърна техника енергетика Индустриален мениджмънт Екология и изкуство и технологии за опазване на околната среда и морето.
Construcții navale și de transport maritim tehnologie de inginerie și inginerie Inginerie Electronică și Automatizări electrice șiComunicații și Ingineria calculatoarelor Energetică Management Industrial Ecologia și artă și tehnologie pentru protecția mediului și la mare.Те не искат да инсталират специаленсофтуер или собственост на голям клас компютърна техника.
Nu forțeazã instalarea Самата дума"информатика" в почтивсичкиезици на света се отнася до науката, която е свързана с компютърна техника или компютри.
Cuvântul"informatică" aproape la toatelimbilelumii denotă o știință care este asociată cu tehnologia calculatoarelor sau cu През 1993 г. федералното правителство на САЩ реши да купува само съответстваща на„Енергийна звезда“ компютърна техника.
În 1993,guvernul federal al SUA a decis să achiziţioneze doar echipamente informatice care purtau eticheta Energy Star.Ако не ме лъже паметта, Оскар, оставите сами в един ден иси тръгна с няколко хиляди долара струва на редки книги и компютърна техника.
Dacă mă ajută memoria, Oscar, ai intrat într-o zi şiai plecat cu câteva mii 
