Какво е " КОРЕННО РАЗЛИЧЕН " на Румънски - превод на Румънски

• radical diferită
• complet diferit
• fundamental diferit
• total diferit
• radical diferit

Примери за използване на Коренно различен на Български и техните преводи на Румънски

Резултатът е коренно различен.
Ce este creat este radical diferit.

Той е коренно различен от мен.
Doar că e total diferit fată de mine.

Бихте ли избрали коренно различен път?
Vei alege un drum complet diferit?

Ти го каза, има коренно различен свят извън ДЖ. Д. К.
Ai spus-o. Există o lume cu totul diferită în afara JDC.

Стилът на действие(МО) е коренно различен.
Modul de operare e complet diferit.

Решил е да опита коренно различен метод.
De asta a hotărât să încerce o metodă complet diferită de a mea.

Начинът на разглеждане на предметите им е коренно различен.
Felul în care ele îsi abordeaza obiectul este fundamental diferit.

В тази все едно четях за коренно различен персонаж.
Parca citeam despre un personaj complet diferit.

Светът днес е коренно различен от света преди 45 години.
Lumea de astăzi este fundamental diferită de lumea de acum 45 de ani.

Затова ви споделям този коренно различен подход.
De aceea vă împărtăşesc aceste abordări complet diferite.

Грипът е причинен от коренно различен вирус(вирус на грип A или B).
Gripa este cauzată de un virus complet diferit(gripă A sau B).

Искам да намеря някой, който е коренно различен от теб.
Ceea ce-mi trebuie este să găsesc un tip, total diferit de tine.

Те не са просто по-малки един от друг- всеки от тях е коренно различен.
Nu numai ca sunt mici, dar fiecare lume este complet diferita.

Полюсът на настроение е коренно различен в двата лагера.
Stările de spirit sunt total diferite în cele două tabere.

По време на епичния си поход той измислил коренно различен план.
După aceasta epică călătorie, se întoarce cu un plan radical diferit.

Бих могъл да имам коренно различен живот, ако бях прочел писмото.
Puteam avea o viaţă complet diferită dacă aş fi primit scrisoarea asta.

След 10 години ЕС ще бъде коренно различен от днешния.
Peste 10 ani Uniunea Europeană va arăta diferit, total diferit de ceea ce este în prezent.

Медицина Cardiline коренно различен от традиционните антихипертензивни средства.
Medicină Cardiline fundamental diferit de antihipertensivele tradiționale.

Преди две седмици, бих имал коренно различен отговор на този въпрос.
Acum două săptămâni, aş fi avut un răspuns complet diferit la această întrebare.

Дори и най-малките различия в обема или състоянието, могат да направят даден свят, коренно различен от неговите съседи.
Chiar şi diferenţele mici în dimensiune sau poziţie Poate crea o lume radical diferită de vecinii săi.

Следователно, ролята на уеб дизайнер е станал коренно различен от този на графичен дизайнер…[-].
În consecință, rolul web designer a devenit radical diferită de cea a designerului grafic…[-].

Продукта е коренно различен от всички останали продукти на пазара, защото съдържа синергична комбинация от съставки.
Acest produs este fundamental diferit de toate celelalte produse de pe piață, deoarece conține o combinație sinergică de ingrediente.

Важно е да се подчертае, че този въпрос е коренно различен от PNR данните.
Este important să subliniez faptul că acest aspect este foarte diferit de PNR.

Delicious и ободряваща напитка Black Latte коренно различен от колеги като ефектът и състава.
Delicious și fortifiant bea BlackLatte radical diferit de colegii, cum ar fi efectul și compoziția.

Cylance твърди, че нейният базиран на изкуствен интелект антивирусен енджин е коренно различен от тези на конкурентите му.
Cylance susține că motorul său antivirus pe bază de AI este fundamental diferit de al concurenților săi.

Delicious и ободряваща напитка Black Latte коренно различен от колеги като ефектът и състава.
Delicious și fortifiant bea Black Latte radical diferit de colegii, cum ar fi efectul și compoziția.

И все пак, ние не трябва да забравяме факта, че детето всъщност е до навършване на пълнолетие, е коренно различен орган, в сравнение с възрастните.
Cu toate acestea, nu trebuie să uităm faptul că copilul este, de fapt până la vârsta majoratului este trupul radical diferit față de adulți.

При гещалт терапията подходът към съпротивата е коренно различен от подхода на изследователските направления.
În terapia gestalt, abordarea rezistenței este radical diferită de abordarea direcțiilor de cercetare.

Неговият подход към президентството бе коренно различен от този на предшествениците му, които стояха в относителна сянка.
Abordarea funcţiei de preşedinte de către acesta a fost radical diferită de cea a predecesorilor săi, care s-au menţinut în general în umbră.

Ако не можете да се приемете такъв, какъвто сте, ако сте станали коренно различен човек, трябва да ви кажем, че не се обичате достатъчно.
Dacă nu vă puteți accepta așa cum sunteți, dacă ați devenit complet diferit, trebuie să spuneți că nu vă iubiți așa cum ar trebui.

Как да използвам "коренно различен" в изречение

The tree of life ми изигра лоша шега! За щастие тук нещата стояха по коренно различен начин.

Нощният сън е коренно различен от дневния сън, затова питам как изглежда шумовия фон при различните събуждания.

Нещо повече, разработената текстура може да превърнем в “умен материал”, който да пренесем върху коренно различен модел.

Книгата е написана достъпно и интересно и предлага коренно различен подход за дисциплината от съществуващите до момента.

На всяка интернет страница дизайна може да е коренно различен от този на другите стараници на сайта.

MT100 и MT110 са предвидени за коренно различен пазарен сегмент, в отговор на все по-нарастващите изисквания на клиентите.

Участникът в "А" областна група Локомотив (София) ще играе с коренно различен състав през пролетния дял на шампионата.

Когато казах, че имам коренно различен манталитет от българите, а и от всички други, не съм излъгала... ;)

Вдъхновява ме всеки коренно различен подход за решаване на проблем. Вдъхновяват ме иновации, които правят цели индустрии излишни.