Какво е " КРАЙБРЕЖНАТА ЗОНА " на Румънски - превод на Румънски

• zona de coastă
• zona costiera
• zona costală

Примери за използване на Крайбрежната зона на Български и техните преводи на Румънски

След това колоритно украсяват крайбрежната зона.
După această decora colorat zona de coastă.

За да стигнете до тях от крайбрежната зона е възможно само от моста.
Pentru a ajunge la ele din zona de coastă este posibilă numai de pod.

Интегрирано управление на крайбрежната зона: WEB.
Managementul integrat al zonelor costiere: WEB.

Проучване и добив на нефт в крайбрежната зона на север от Северния полярен кръг; или.
(b) explorarea și extracția petrolului în zona offshore de la nord de Cercul Arctic sau.

След това колоритно украсяват крайбрежната зона. Реклама.
După această decora colorat zona de coastă. Reclamă.

Културно наследство: крайбрежната зона е богата на културни паметници от различни периоди.
Patrimoniul cultural: zona de coastă este bogată în monumente culturale din perioade diferite.

Те живеят само в района на топло море в крайбрежната зона.
Ei trăiesc numai în zonele de mări calde din zona de coastă.

Коралните рифове надеждно защитават крайбрежната зона, така че плуването в топлите океански води е безопасно.
Recifele de coral protejează fiabil zona de coastă, astfel încât înotul în apele calde ale oceanelor este sigur.

В допълнение, вие ще трябва да избирате къде да живеят- на континента или в крайбрежната зона.
În plus, va trebui să alegeți în cazul în care locuiți- pe continent sau în zona de coastă.

В крайбрежната зона се развива процъфтяваща дейност с занаятчийски риболов и промишлен риболов с големи кораби в открито море.
În zona de coastă există o activitate prosperă cu pescuit artizanal și pescuit industrial cu nave mari în marea liberă.

Можете да посетите град Турку, която е най-старият град във Финландия и е записа за крайбрежната зона.
Puteţi vizita Turku care este cel mai vechi oraş din Finlanda şi este intrarea la zona de coastă.

С други думи, те ще разделят терена на отделни зони, разделяйки язовира от крайбрежната зона, запазена за развлечения и отдих.
Cu alte cuvinte, va împărți terenul în zone distincte, separând rezervorul de zona de coastă rezervată pentru divertisment și recreere.

Друга важна функция на тези безпилотни апарати са операциите по издирване и спасяване в крайбрежната зона.
O altă funcție importantă a dronei este reprezentată de capacitatea de a îndeplini misiuni de căutare-salvare în zona de litoral.

Идеален водорасли са тези, които се чувстват комфортно в крайбрежната зона, например уши изпражненията, Ranunculus водата, връх на стрела, Ranunculus водата и други подобни.
Ideal alge sunt cei care se simt confortabil în zona de coastă, de exemplu fecale urecheat, apa Ranunculus, sagetii, apa Ranunculus și altele asemenea.

За осигуряването на многократно участие в събитията по проекта съществува периодична комуникация със заинтересованите лица от крайбрежната зона.
Pentru asigurarea participarii numeroase la evenimentele propuse in proiect exista o comunicare periodica cu stakeholderii din zona costiera.

Крайбрежната зона трябва да бъде ясно разграничена от висок, голям камък, в този случай част от почвата ще проникне между слотовете и ще създаде красиво спускане във водата.
Zona de coastă trebuie să se distingă clar de o piatră mare, mare, în acest caz o parte a solului se va scurge între sloturi și va crea o coborâre frumoasă în apă.

Кътър всмукване Dredgerof стоманена конструкция, не са самоходни, разглобяем тип, е в състояние да легло и Драго кой води в крайбрежната зона и вътрешни реки.
Cutter aspiraţie Dredgerof Otel constructii, tip non auto-propulsate, demontabilă, este capabil să dană şi draga la orice apelor în zona de coastă şi râuri interioare.

Чрез общата стратегическа рамка беше изготвен план за действие, който ще осигури съгласуваност между дейностите в морското пространство, от една страна, и дейностите, извършвани в морето и крайбрежната зона.
Prin cadrul strategic comun s-a elaborat un plan de acțiune care va asigura coerența între activitățile din spațiul maritim, pe de o parte, și activitățile desfășurate pe mare și în zona de coastă.

Пъкуюл луй Соаре, дунавският остров, на който се намира крепостта Вичина, едни от най-важните туристически обекти в крайбрежната зона, е разположен на 9 км по течението от Остров.
Păcuiul lui Soare, insulă dunăreană pe care se află cetatea Vicina, unul dintre cele mai importante obiective turistice din zona litoralului, este situată la 9 km în aval de Ostrov.

Но изборът на строителството на язовира става само след определя неговото местонахождение, размер и контур, броя и вида растения, които се очаква да бъде поставен във водата и крайбрежната зона.
Determinată de localizarea sa, dimensiunea şi contur, numărul şi tipurile de plante care se presupune a fi plasat în apă şi în zona de coastă.

(26) С цел да се опазят районите на размножаване и уязвимите местообитания, както и да се защити дребномащабният риболов, крайбрежната зона следва редовно да се запазва за по-селективни видове риболов.
(26) Pentru a proteja zonele de creștere și habitatele sensibile și a salvgarda pescuitul la scară mică, zona de coastă ar trebui rezervată în mod regulat activităților de pescuit mai selective.

Но изборът на строителството на язовира става само след определя неговото местонахождение, размер и контур, броя и вида растения, които се очаква да бъде поставен във водата и крайбрежната зона.
Dar alegerea de construcţie a rezervorului are loc numai după o. Determinată de localizarea sa, dimensiunea şi contur, numărul şi tipurile de plante care se presupune a fi plasat în apă şi în zona de coastă.

В крайбрежната зона титанът има отлична устойчивост на корозия, ниско термично разширение и лек, подходящ за изграждане на покривен и стенен материал, така че чистият титанов лист се използва в световните сгради.
În zona de coastă, Titan a conferi rezistență la coroziune excelent, scăzut de dilatare termică şi usoare, potrivite pentru construirea material de acoperis si perete, astfel încât foaia de titan pur utilizat în clădiri din lume.

Зоната на States of Jersey: тази зона съответства на крайбрежната зона на колебание на прилива между средната линия на прилива на остров Джърси и въображаема линия на три морски мили от средната линия на отлива.
Zona statelor Jersey: zona corespunde zonei de coastă intertidale și imediate cuprinse între nivelul mediu al fluxului pe insula Jersey și o linie imaginară trasată la trei mile nautice plecând de la nivelul mediu al refluxului pe insula Jersey.

Интегрираното управление на крайбрежието е инструмент за координиране на всички политически процеси, засягащи крайбрежната зона, които се занимават с взаимодействията между сушата и морето по координиран начин с цел осигуряване на тяхното устойчиво развитие.
Gestionarea integrata a zonei costiere este un instrument care serveste la coordonarea tuturor proceselor politice care afecteaza zona costiera, abordand interactiunile dintre uscat si mare in mod coordonat cu scopul de a asigura dezvoltarea sustenabila a acestora.

Настоящата рамкова директива не се намесва в компетенциите на държавите членки за териториално и селищно планиране, нито в някоя система за териториално или поземлено планиране, която се използва за планиране на начина на използване на сухоземната и крайбрежната зона.
Prezenta directivă-cadru nu aduce atingere competenței statelor membre în materie de amenajare a teritoriului, deci niciunui sistem de amenajare a spațiului terestru sau a zonei de uscat utilizat pentru a planifica modul în care ar trebui folosite zona de uscat și zona costieră.

Засмукване драга катер на стоманена конструкция, не са самоходни, разглобяем тип, е в състояние да легло и Драго кой води в крайбрежната зона и вътрешни реки, с подобни условия на тази в навигация площ andquot; Aandquot; или под andquot; Aandquot;
Cutter excavatorabsorbant de construcţie din oţel, tip non auto-propulsate, demontabilă, este capabil să dană şi draga la orice apelor în zona de coastă şi râuri interioare, cu condiţii similare cu cea în navigare zona andquot; Aandquot; sau mai jos de andquot; Aandquot;

Засмукване драга катер на стоманена конструкция, не са самоходни, разглобяем тип, е в състояние да легло и драга във всички води, както в крайбрежната зона и вътрешни реки, със сходни условия на тази в навигация зона"А" или под"А"-ред определени в код….
Cutter excavatorabsorbant de construcţie din oţel, tip non auto-propulsate, demontabilă, este capabil să dană şi draga la orice apele atât în zona de coastă şi râuri interioare, cu condiţii similare cu cea din zona de navigare"A" sau"A"-linia de mai jos specifică în codul….

Как да използвам "крайбрежната зона" в изречение

Приливна вълна, висока над 4 метра, пък причини големи поражения в крайбрежната зона на село Кранево, съобщи БТА. виж още...

Ahmad al-Dabbashi е командир на милицията Anas al-Dabbashi, която преди е развивала дейност в крайбрежната зона между Sabratha и Melita.

Вид на предупрежденията: Всички видове предупреждения Вятър Сняг/Поледица Явления в крайбрежната зона Горски пожари Лавини Дъжд Наводнение Пороен дъжд с наводнение

брегоукрепване на крайбрежната зона - "Къмпинг "Европа" - нос Лахна - Почивна станция на Министерството на отбраната - първи участък", 18/02/2015

Най-ранните археологически проверени остатъци от картофени клубени са открити в крайбрежната зона на Анкон (централен Перу), датиращи от 2500 г. пр.н.е.

Вид на предупрежденията: Всички видове предупреждения Вятър Сняг/Поледица Гръмотевични бури Мъгла Екстремно високи температури Екстремно ниски температури Явления в крайбрежната зона Дъжд

Хотел New Riviera 3* се намира в крайбрежната зона в близост до центъра и е една от най- разпознаваемите забележителности на града.

Отваряне на града към река Дунав, изграждане на инфраструктура, свързваща крайбрежната зона с централната градска част и зоните за отдих и туризъм.