Какво е " КРАЛИЦАТА НА НОЩТА " на Румънски - превод на Румънски

• regina nopţii
• regina nopții

Примери за използване на Кралицата на нощта на Български и техните преводи на Румънски

Тя е Кралицата на нощта.
E regina noptii.

Приятелката ми е Кралицата на Нощта.
Prietena mea… Este Regina Nopţii.

Ехей, кралицата на нощта.
Hey, regina nopţii!

Ще бъдете Пепеляшка и Кралицата на нощта.
Vei fi Cenusareasa, Farah Diba, Regina Noptii.

Фани, кралицата на нощта.
Fanny, regina nopţii.

Сигурно помниш Веном, кралицата на нощта?
Şi cred că ţi-o aminteşti pe Venom, Regina Nopţii?

Аз съм кралицата на нощта.
Eu sunt regina nopţii.

Въпреки че Мери Сибли още не го знае. Аз съм кралицата на нощта.
Chiar dacă Mary Sibley nu ştie încă, eu sunt regina nopţii.

Аз съм кралицата на нощта.
Şi eu sunt regina nopţii.

Кралицата на Нощта ще те понесе… на черните си криле.
De acum înainte, Regina Nopţii te va lua… pe aripile ei negre.

Луната е кралицата на нощта.
Luna este regina nopții.

И тогава Кралицата на нощта започва да изпълнява тази ария.
Şi apoi… Regina Nopţii cântă această arie şoc.

Например, Моцарт,"Кралицата на нощта", изглежда така.
De exemplu, Mozart,„Regina nopții”, arată astfel.

Приказната история върви по петите на принц Тамино, който обещава на Кралицата на нощта да спаси дъщеря ѝ Памина от заклинателя Сарастро.
Prințul Tamino îi promite Reginei Nopții că o va salva pe fiica sa, Pamina, de vrăjitorul Sarastro.

Може да бъдеш кралицата на нощта. Може да имаш всичко!
Poţi fi tu Regina Nopţii- le poţi avea tu pe toate!

Ние трябва да се държат на принц Тамино през царството на Кралицата на нощта- място, където всички граници ще бъдат изтрити.
Avem nevoie de a deține Prince Tamino prin regatul Reginei Nopții- un loc în care toate limitele sunt șterse.

По памет… за… кралицата на нощта и как е станала в кралица..
Din minte. Despre… Regina nopţii şi cum a devenit regină..

Издръжливостта й по време на европейските срещи на върха в Брюксел, съчетана със страстта й по операта, й печелят прякора Кралицата на нощта.
Rezistenţa sa în timpul reuniunilor europene la vârf de la Bruxelles şi pasiunea sa pentru operă au făcut să fie supranumită‘Regina nopţii'.

Нямам нищо" на Нанси Гарбър от филма"Кралица на нощта".
Nu am nimic", din Regina nopţii de Nancy Garber.

Наградата печели"Нямам нищо" от филма"Кралица на нощта"!
Premiul revine melodiei"Nu am nimic" din Regina nopţii!

Рейчъл Марън за"Кралица на нощта"!
Rachel Marron pentru Regina nopţii!

Той ме нарича своя кралица на нощта.
Mama ei o numi Regina Nopţii.

Да, не беше истинската кралица на нощта, която обезглави Роуз.
Da, nu a fost cu adevărat regina nopţii care a decapitat-o pe Rose.

И този нов ден изисква нова кралица на нощта!
Şi acea zi cere o nouă regină a nopţii!

Котките са Кралици на нощта.
Pisicile Jellicle sunt reginele nopţii.

Какво може да те задържи да не станеш моя годеница и истинска Кралица на нощта?
Ce te-ar putea opri din a-mi deveni mireasa- şi adevărata Regină a Nopţii?

Ако имате нужда от една вечер грим, можете и тук можете да бъдете дръзки и смели: сиви очи го позволява, но само при едно условие: правилно изберете правилните цветове- и титлата Кралица на нощта, която сте предоставили.
În cazul în care aveți nevoie de o seară de make-up, și aici puteți fi îndrăzneț și îndrăzneț: ochii gri-l permite, dar numai cu o singura conditie: alege corect culorile potrivite- și titlul de regina noapte pe care ați furnizat.

Кралицата започнала да управлява краля и цялото му кралство, така се превърнала в кралица на нощта.
Aşa că regina a dominat regele şi tot regatul, şi prin urmare a devenit regina nopţii.

Той ме нарича своя кралица на нощта.
Mama ei o numi Regina Nopții.

Рейчъл Мерън за филма"Кралица на нощта"!
Rachel Marron! Regina nopţii!