Какво е " КРАСИВИТЕ ХОРА " на Румънски - превод на Румънски

• oamenii frumoși
• oamenii frumosi
• oamenii drăguţi

Примери за използване на Красивите хора на Български и техните преводи на Румънски

Имаме новини за красивите хора.
Avem ştiri pentru cei frumoşi.

Ето тук красивите хора се крият.
Aici se ascund oamenii frumoşi.

Така правят красивите хора.
Asta e ceea ce fac oamenii frumoşi.

Красивите хора са горящи свещи.
Atâtea ăfamilii sunt lumânări arse.

Тук играят само красивите хора.
Vezi tu, aici se joacă oamenii frumoşi.

Красивите хора са по-интелигентни.
Oamenii frumosi sunt mai inteligenti.

Аз правя красивите хора много богати.
Îi fac pe oamenii frumoşi, foarte bogaţi.

Красивите хора са по-интелигентни.
Oamenii frumoşi sunt mai inteligenţi.

Запомнете, красивите хора използват Гилиан.
Ţine minte, oamenii frumoşi folosesc Gillian.

Красивите хора, получават всичко, което поискат.
Oamenii frumoşi obţin tot ce vor.

Тежка работа е, но това работят"красивите хора".
Este multă muncă, dar este munca oamenilor frumoşi.

Но и красивите хора, са по вкусни.
Cred că oamenii drăguţi au şi un gust mai bun.

Хулите са едни от най-необичайно красивите хора на планетата.
Sunt unii dintre cei mai fantastici oameni din lume.

Красивите хора не са просто приятели.
Oamenii frumoşi nu sunt niciodată doar prieteni.

Защо, когато красивите хора се сърдят, изглеждат по-красиви?
Când oamenii frumosi se înfurie, de ce par mai frumosi?.

Красивите хора са щастливите хора!.
Oamenii frumoși sunt oamenii fericiți!

Доставя наслада на всички ни. Хубава е да видиш как се опропастяват красивите хора.
Toţi sîntem. E distracitv să vezi oameni frumoşi decăzînd.

Красивите хора винаги се оценяват като по-дружелюбни.
Oamenii arătoși sunt întotdeauna priviți ca fiind mai prietenoși.

Е, до тук с моята теория, че животът не е гаден за красивите хора.
Deci s-a cam dărâmat teoria mea că viaţa nu e de rahat pentru oamenii drăguţi.

Красивите хора не са красиви по някаква случайност- ЕЛИЗАБЕТ КЮБЛЕР-РОС.
Oamenii frumoși nu sunt întâmplători.- Elisabeth Kubler-Ross.

Основен закон на човешката природа е, че красивите хора се привличат.
O lege fundamentală a naturii umane spune că oamenii arătoşi sunt atraşi unii de ceilalţi.

Безплатни Bahce Club, където красивите хора от всички възрасти се събират да танцуват.
Gratis Grădină Club, unde oamenii frumosi de toate varstele vin împreună să danseze.

Университетът е микрокосмос на обществото- имащите, нямащите, красивите хора и, ъм… знаете, не толкова красивите..
Campusul este un microcosmos pentru societate… avem adaptaţi, avem neadaptaţi avem persoane frumoase, şi, uh… ştiţi, persoane nu-asa-frumoase.

Ето защо красивите хора са готови да дадат много, само за да се спрат тези физиологични промени за известно време и да удължи свежестта и младостта на лицата им.
De aceea, oamenii frumoși sunt gata să dea o mulțime, doar pentru a opri aceste schimbări fiziologice pentru o perioada de timp și prelungi prospețimea și tinerețea fețele lor.

И след като му обясних, че съучастничество в убийство е малко по-сериозно от това да вбеси Ким Кардашиян, той призна, че пуснал някакви хора през задната врата, което, както се оказва, е начинът на красивите хора да се регистрират.
După ce i-am explicat că acuzaţia de complicitate la crimă e mai serioasă decât supărarea lui Kim Kardashian, a admis că a instalat fotografi la uşa din spate, deoarece pe-acolo intră oamenii frumoşi.

Винаги съм смятал, че истински красивите хора, тези, които са красиви и отвън, и отвътре, рядко осъзнават какво впечатление създават у околните.
Am ajuns la concluzia că în general oamenii frumoși, adică cei cu adevărat frumoși, și pe dinăuntru și pe dinafară, nu sunt niciodată conștienți de efectul pe care îl produc.”.

След проследяването на 2000 души в продължение на четири десетилетия от живота им, проучването стигна до извода, че атрактивните жени раждат 16% повече деца от не дотам привлекателните мацки, а красивите хора освен всичко са 36% по-склонни да имат дъщеря като първородно дете.
Un test efectuat pe 2000 de oameni pe parcursul a 40 de ani ne spune ca femeile atractive au cu 16% mai multe sanse de a avea copii decat cele comune iar oamenii frumosi au cu 36% mai multe sanse de a avea ca prim nascut o fata.

Но бавното темпо на острова и липсата на драма(въпреки че има доста склонност сред красивите хора, които избягат от стреса си тук, и сред яхтата, поставена в Platja Illetes), прави Форментера идеална, ако трябва да настигнете сън, или четене или писане на собствения си роман.
Dar ritmul lent al insulei și lipsa de dramă(deși există o cantitate destulă de postură printre oamenii frumoși care își scapă de stresul aici și printre iahturile de la Platja Illetes) face Formentera perfectă dacă trebuie să vă prindeți din somn sau citirea sau scrierea propriului roman.

Известни и красиви хора от цяла Европа.
Faimoase, oameni frumoşi din toată Europa.

Познавам много красиви хора, които живеят ужасно.
Cunosc mulţi oameni frumoşi care au nişte vieţi groaznice.

Как да използвам "красивите хора" в изречение

Засега трябва да се справим с факта, че красивите хора постигат по-лесно нещата в живота. И въпреки всичко, не се хаби да ги мразиш, а вложи енергията си в разкрасителни процедури.