Какво е " ЛИТУРГИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• liturghie
• slujba
• liturgia
• masa
• biserică
• liturghia
• slujbă
• liturghiei
• liturgie
• liturgiei
• masă

Примери за използване на Литургията на Български и техните преводи на Румънски

Литургията е отменена.
Slujba e anulată.

Ще я сложа на литургията.
O să mi-o pun mâine la biserică.

Литургията Петдесетница.
Slujba Rusalii.

Ролята на ангелите в литургията.
Rolul îngerilor în Biserică.

Литургията на Часовете.
Liturgiei Orelor.

Радвам се, че ви хареса литургията.
Mă bucur că va plăcut liturghia.

Литургията свърши, кардинале.
Masă s-a terminat, Cardinale.

Мери би харесала литургията днес.
La Mary i-ar fi plăcut slujba de astăzi.

Литургията започва с прекръстване.
Liturghia începe cu semnul crucii cu.

Харесвам литургията повече на латински.
Imi place mai mult Slujba în latină.

О, и го доведи тук за литургията утре.
Asigură-te că va fi aici la slujbă mâine.

Девет часа. Литургията свърши, момичета.
S-a terminat masa de la 9.00, fetelor.

След литургията ви каня да се почерпим.
După slujbă sunteţi invitaţi la un pahar.

Присъствах на литургията миналата седмица.
Am fost la slujba, saptamana trecuta.

Защото Църквата се случва в литургията.
Atunci când celebrarea are loc în biserică.

Вие отслужихте литургията на погребението на Дани.
Tu ai făcut slujba la înmormântarea lui Danny.

Опитай се да познаеш къде е отишъл след литургията снощи.
Ghiceşte unde s-a dus după slujbă aseară.

Ние не можем да отделим Литургията от братското служене.
Nu se poate separa liturgia de slujirea fraternă.

На литургията сутринта много от вас отказаха причастие.
La slujba de azi dimineata, multe dintre voi au refuzat împartasania.

Зои няма да отидеш на литургията облечена така, нали?
Zoe… nu mergi la biserică îmbrăcată astfel, nu-i aşa?

Не я слушайте, всяка неделя ходи на литургията от 9 часа.
N-o asculta. Ea încă merge în fiecare duminică la slujba de la ora 9.

Иска да го види, да чуе литургията, може би да му благодари.
A se vedea tipul, auzi masa, poate-l mulaumesc.

Литургията вече няма да бъде социално задължение, а тежка работа.
Asa ca liturghia nu va mai fi un eveniment social, va deveni munca grea.

Иди до Сантяго за литургията на поклонниците и благословията.
Du-te la catedrala din Santiago pentru slujba pelerinilor.

Именно това правим по време на акта на покаянието в началото на литургията.
Și asta e ceea ce facem în actul penitențial la începutul Liturghiei.

Нека литургията да стане за всички нас една истинска школа по молитва“.
Fie ca liturghia să devină pentru noi toți o adevărată școală de rugăciune.

Ходим всяка неделя на Литургията, защото това е денят на възкресението Господне.
Și în toate duminicile să mergem la Liturghie, pentru că este ziua Învierii Domnului.

След литургията той проведе неофициална среща с хърватския премиер Ивица Рачан.
După slujbă, el s-a întâlnit în particular cu Primul Ministru croat, Ivica Racan.

Прибягнали до насилствени мерки, за да отменят литургията, той каза:.
Vorbind despre aceia care recurseseră la măsuri violente pentru desfiinţarea liturghiei, spunea:.

Библейската наредба за Господнята вечеря бе заменена с идолопоклонническата жертва на литургията.
Rânduiala biblică a Cinei Domnului fusese înlocuită cu jertfa idolatră a liturghiei.

Как да използвам "литургията" в изречение

Когато литургията свършила той отишъл при надзорника си да обсъдят представянето му, а владиката му казал:

След Литургията беше отслужена панихида на гроба на приснопаметния архиерей, погребан от южната страна на храма.

Дай Боже! Благодарим Ти Боже, че докато беше литургията под откритото небе ни спести проливния дъжд!

След края на литургията ще бъде отслужен водосвет и благодарствен молебен с благославяне на приготвената храна.

-От началото до края на литургията чувствал бичуване, най-силно в момента на консекрация; също и коронясване.

I, 2. Литургические труды патриарха Евфимия Тырновского. СПб. 1890, с. 179-218. За литургията на св. Петър вж.

В литургията на българските православни храмове се прибавя специален тропар – молитвено песнопение, наречено “Освещаване на гроздето”.

Премиерът Бойко Борисов и други почетни гости бяха сред десетките българи на литургията в San Clemente днес.

Епископ Поликарп води литургията за празника „Достойно ест” в Сапарево, момичета му постлаха килим от червени рози

Независимо от това литургията завърши благополучно, без никакви инциденти, приятно и забавно. Пионерите се забавляваха много добре.